旅するキモチ。

これはどうしても試してみたかったフェイスシートマスク２点。

左：TONY MOLY「紅参」。W2000 → W1400(Sale中につき)
紅参とは、生の高麗人参を蒸し、3ヵ月かけて乾燥させたもの。
薬として、食材として、コスメとしても大変有効らしい。
封を切ったら、高麗人参のほどよい香り。翌朝の肌はしっとり！
TONY MOLYは韓方成分配合で人気のブランド。
実は「黄土パック」も買いたかったので、店員さんに聞くと
現在はもう生産されてないんだって。非常に残念

右：これも日本人の間で非常に評判の高いETUDE HOUSE
「ESSENCE MASK」。いろいろ種類があったが、土産用として
まとめ買いしたかったので無難な“Collagen”にしてみた。
シートの厚みや形が、ちょうど顔にフィットしていいカンジ
店員のコスチュームがなぜメイド風なのか意味不明だけど。
大ヒットで一時入手困難になったBBクリームもいまだ根強い
人気。Ikkoさん効果？（日本人客が群がって買っていました。）

韓国では一般の人も、自宅でヨーグルトやフルーツ、生薬を
混ぜて手作りパックするらしいです。手間をかけて美を追究
する。韓国女性の肌のキメが整っているのはこのせいかも。





こちらはお土産用に買ったもの。
左：同じくTONY MOLYの「HAND LOTION」。グレープフル
ーツとストロベリー。ほんのり香りつきのサラっとした感触。
右：自然派コスメ、SKIN FOODの「Shea butter Lip Care
Bar」。ラズベリーにアプリコット味。SKIN FOODはどれもみな
美味しそうでパッケージを見ているだけでお腹が空きます。
店頭サンプルですべて試せる点もいいですね。





日本にも既に進出しているアモーレパシフィック社のもの。
HERAは、20〜40代をターゲットにしたライン。
この「Lipgloss Duo」は薄づきで、伸びも良い。
そして、なんといっても甘〜い香りが好き。

アモーレパシフィックは韓国を代表する最高級スキンケア。
どれも良いらしいが、情報不足でどこから手をつけていいの
か分からなかった。次回は高麗人参配合クリームあたりを
狙ってみたい。他に「コレが一押し」的な品はありますかね？





そして今回欲しかったけど、見つけられなかったのがこれ。
「高麗紅参美容石鹸」。（ディスカウント価格でW3500）
紅参の他に、ビタミンC、緑豆エキス、ヒアルロン酸、アロエ、
プロポリス、黄土、よもぎ、紫根、甘草、トウキを配合。
これで効かない筈がない（多分）！ が、販売しているはずの
ディスカウント・ストアMini Mallは明洞から既に撤退していて
結局どこで買えるのか分からずじまい。
ソウルのどこで買えるの （できれば安価で.....） でしょう？
哀れなアジュマを救うを思って、どなたか教えてください。

さて、これな〜んでしょ？


韓国コスメを買った時に貰ったオマケ（の一部）です。
HANSKINの金粉入りシャンプーやGREEN TEA EYESOME、
TONY MOLYのグロスは試供品じゃなく現品ですよ、現品。
太っ腹っすね、韓国！

コスメにそんなに詳しくはありませんが、日本でも話題の
韓国コスメは試してみたい！というわけでとりあえず今回は
日本人のコスメ通の間で評判の良いモノを、独自の調査で
ピックアップ、試せるものは現地で試しながら買ってみました。





まずは、やっぱりB.B.クリーム！

韓国B.B.の元祖、HANSKINから２点。
（左）「Control Skin B.B. Cream」。美容ジャーナリストさん
オススメ。薄づき、なめらか、肌なじみのいい色味。SPF無し
43.5g $22 →$21
（右）「Super Magic B.B. Cream」。シワ、美白、トラブルケア
栄養補給、皮脂調節効果。色の白い人向き。SPF30PA＋＋
ツヤと潤い感が1日中続きます。43.5g $32 →$30

つづいては、あのIKKOさんオススメのbanila.co.。
（下）「let me finish multiple BB cream」。シルバーの
容器prime BB creamの機能に、ボトックス効果がプラス。
期待できそう！prime BB creamより色が白め。
これを下地にパウダーをのせると輝くツヤ肌になるらしい。
35ml。SPF27PA＋＋。W25,000





THE FACE SHOPの「FLEBEAUTE COLLAGENIC
Collagen 70 Cream」。これは母のリクエストの品。
ご近所の奥様の勧めで使い始め、私に4箱も買ってきて
と言うのだから相当効くんだろう。母曰く「夜塗って朝起
きると肌がしっとりしてるの」。・・・自分用に1箱追加購入した
のはいうもまでもない。50ml。W24,900
「コラーゲン原液70％配合。集中的にリフトアップ。
一週間で弾力が64％UP」するらしい。試す価値ありそう！




THE FACE SHOPはシートマスク、マスカラ、BB、どれも
評判がいい。天然成分で作られた石鹸もそうだ。
浄化作用の高いTEA TREEを買おうとしたら、お店の人
が「グレープも日本人に人気がある」と言うのでそれも
買ってみた。食べたくなるイ〜イ香り。使うのが楽しみ。
「HANDMADE SOAP」 TEA TREE / GRAPE　各W3,300

力尽きたのでつづきはまたにします。。。。

食は全州にあり。
人気の店、古宮（コグン）のビビンパは他と違う。

　（某記事より写真拝借）

まず、このお花畑のような盛り付けを見よ。
美しすぎて、かき混ぜるのがもったいないほど。
具材は全州より取り寄せているそうだ。

全州伝統ビビンパはご飯の温度が65℃と決められている。
伝統の味。こだわりの味。本物の味とは、これいかに？
何がなんでも絶対食べるっ！（と決めていた）




いざ出陣。まだ夕刻のせいか、店内はすいていた。
まずはサービスのおかず。このあとチヂミも運ばれてきた。
韓国版こんにゃく（上段一番左）がとても気に入った。





つづいて、夫のトルソッビビンパ（石焼ビビンパ）が登場。
W8,800。こっちも色鮮やかでおいしそう。





そしてこれが私の全州傳統ビビンパ。W11,000。
記事写真と比べ盛り付けに甘さが見られるが、レイアウトは同じ。
65℃のご飯はふっくら柔らかい。具は素材本来の旨さが損なわれ
ないシンプルな味付け。混ぜるごとにやさしい味わいになっていく。
し・あ・わ・せ・〜　
こんな美味しいビビンパは初めて！生きてて良かった！
ちなみに夫の石焼ビビンパも相当ヒットだったようで、
今まで食べた中でここのが一番美味しいと申しておりました。　

メニューにはこんなことが書いてありました。
「古宮は全州傳統ビビンパの自尊心です」　←素敵。
あの味が忘れられません。また食べにカゴシポヨ。
滞在3日目にして、ゴワゴワだった肌は、キメが整い、柔らかく
なっているのが驚きだ。食事の大切さを改めて実感。





　『古宮（コグン）』　
----------------------------
ソウル市中区忠武路2街12-14
9:00〜22:00　無休
※明洞駅より歩いてすぐ。
仁寺洞サムジキルに支店あり。
----------------------------

チャングム好きな夫のため、郊外まで足をのばしてみました。
早起きするはずがやはり想定内の寝坊。でも結果的には
通勤時間とぶつからなくてよかったみたい。


市庁駅より地下鉄1号線で、護政府駅【110】で乗り換え
次に来た電車で楊州（ヤンジュ）駅【107】に到着。
ここまで約60分。駅降りた途端、肥料の臭いが鼻をつく。
楊州駅周辺は、畑が一面に広がる大変のどかな所です。
「楊州」は新しい駅名です。多くの地図は、まだ古い駅名
「州内」と記載されたままなのでご注意ください。

タクシーで10分。ボラれることもなく無事到着。降ろされた
駐車場から、テーマパークへの行き方が分からなくて迷う。
日本のように矢印の看板なんてないのだ！誰もいないし！
写真右下は、王妃と尚宮のヅラ。W5000で衣装が着られます。





かつては中国人と日本人で溢れかえっていたこの場所も
今はもう......数人の日本人客が来ているだけ。中国人は
もう飽きちゃったかな？　ゆったり見れて良かったけどね。





この鉄格子！この橋！嗚呼！こんな所にっっ！
テレビってまさにイルージョン。うまく撮るね〜ぇ、感心感心。





酒屋には、茶目っ気たっぷりなメッセージボードが。
パーク内には日本育ちの店員さんが数名いらっしゃいます。
いい買い物させてもらいました。帰りのタクシーも呼んでもらえて
助かりました。ネー韓国語、ヨルシミハルケヨ！ファイティン！





土産コーナーにて。イ・ヨンエさんの肌、プルプルゆで卵みたい！
ジョンホ様は、私服じゃなく、いつもあの衣装でいてほしいと
思ってしまうのはどうしてなのか。わかったら教えてください。

これは、たぶんあんまり日本で知られていないと思うの
ですが、あのチャングムのミュージカルを観て来ました！


昨年秋に初演。今年も秋の期間限定です。
場所は歴史ある宮殿、慶熙宮（キョンヒグン）の崇政殿。
大長今（テチャングム）は、驚いたことに、韓国では今も
人気が高いそうです。チャングム好きな夫も大興奮！
一日一回公演な為、席確保にちょっと手間取ったものの
最終的にはなんとか入手できました。R席W50000。





会場入り口の崇政門（スンジョンムン）。この後、ライトの色が
赤〜青〜グリーンと変化して、なにやら幻想的なムード。
なんか気分盛り上がってきたぞ





本日のキャスト。

ミン・ジョンホ役　　　コ・ヨンビン
テチャングム役　　　リサ
チョ・グァンヂョ役　　カン・テウル

みな若い役者さんです。
オ・ギョモ役の人も若すぎ。この戸惑いは大きかった。
チャングム役のリサさんはイ・ヨンエさんとはまた違った
空気感のある女性でこれはこれで合っていたと思います。





私たちの座席は、舞台ほぼ真正面。R席の中でもアタリの位置
でした。スタッフの方々は誰も感じがよくて、笑顔でお辞儀をし
丁寧に席まで案内してくれました。席に置いてあったのはフカフ
カのクッションとしっかりした生地でできた紺色のブランケット。
後半冷え込んできたので、このブランケットに救われました。





ここで、本ミュージカルの話の流れを紹介すると
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
子供時代のチャングムが成長し、ジョンホ様と出会い、
クミョンと料理対決し、韓尚宮様が無念の死をとげた
アヒル事件の後も、「私負けないわ！」と誓いを立てる。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
合間にダンスや歌が入ります。王様役の人が群を抜いて
歌が上手かった！男性陣のダンスは途中アイドルぽくなり
東方神起のPV（注：あくまでも個人の感想です）みたいに
なってました。とにかく秋の夜、古宮での野外劇は素敵な体験
でした。他の予定を繰り上げてまで観に行って良かったです。

なお公演は10月19日まで。もう......終わりですね。
チャングマ〜！

以前お世話になった韓国語のＣ先生がこんなことを言っていた。
「最高の参鶏湯を食べたいなら土俗村へ行ってください」と。
土俗村（トソクチョン）。韓国でこの名を知らない人はいないらしい。
いつしか“土俗村に行く”が私達夫婦の合言葉になっていた。
あれから２年・・・その願いを叶える時がついに！




これが「オゴールサムゲタン（烏骨鶏の参鶏湯）」。W19,000。
ちょっと高いけどせっかくだから最高の中の最高を選んだ。
噂には聞いていたが...黒い。さらに中の骨までも...黒い。
見た目はグロいけど、体にとてもいいんですよ。
キムチ、にんにく、高麗人参酒はサービス。
昔は大鍋のみだったが、今はコンパクトな一人用鍋も頼める
ようになった。女性でも完食できる量なので、ありがたい。





自前の養鶏場で飼育した地鶏のみを使用。
中は、高麗人参、ナツメ、栗、かぼちゃの種、銀杏、松の実
など30種類の体にいいものがぎ〜っしり詰まってる。
もち米のトロトロ加減も丁度いい。コラーゲンたっぷりの
スープは、とんこつのように見えるが、サラサラマイルド、
決して胃もたれしない。ただ、鶏の内部は見た目以上に
熱いので口内のヤケドにくれぐれも注意してほしい。
（舌に大ヤケドを負ったＴより）




『韓国伝統建築、韓屋（ハノク）造りの建物と中庭は一見の
価値がある』そうなので、食べ終わった後、トイレに行くフリ
をしながらこっそり探検してみた。
閉店時間が近かったので客はもうほとんどいない。
従業員がてきぱき調味料や紙ナプキンの補充をしていた。





チャル　モゴッスムニダ〜。
さあ、皆さんも食べに行っちゃいましょう！
これぞ本物の参鶏湯！　疲れた体にこの一杯！

その翌朝（滞在3日目）、肌の表面が妙にスベスベしてきて
ビックリ！まるで10年前の肌に戻ったみたい♪
（注意：これはあくまでも本人の感想です）
とにかく、コラーゲン＆薬膳パワー、おそるべし！


『土俗村（トソクチョン）』
----------------------------------------
ソウル市鐘路区体府洞85-1
10:00〜22:00　
※地下鉄3号線「景福宮」駅2番出口より徒歩7分
----------------------------------------

人々の思い出いっぱいの写真。





後ずさりしてみると........こんな立派な壁画になってます。
これ、市庁横の工事用の壁なんだけどなかなか凝ってるぅ。
中央に「経済文化都市」の文字。
ソウル市民が愛してやまない象徴が描かれてるんだな。
清渓川は特にその代表的な例だろう。





清渓川の水がこんなに澄んでいるとは正直思わなかった。
今はビジネスマンたちの昼休みの憩いのスポットや
現在開催中のアートフェスのイベント会場にもなっている。
ピンクのベンチやライトはピンクリボンの宣伝に使われるらしい。
パリのセーヌ川やローマのテヴェレ川も随分と綺麗になった。
大阪の淀川や東京の神田川がこのレベルになるのはいつだろう。





徳寿宮の外壁。ドラマや雑誌の撮影でよく使われる場所。
私が思い浮かべるは「プラハの恋人」のプロポーズのシーン。





柔らかい色彩が穏やかな気分にさせてくれる。
今まで韓国といえば、国旗に代表されるような原色のイメージが
強かったけど、日本の古都に似た、どこか懐かしい色もたくさん
あることに気づいた。散歩するのにちょうどいい季節の始まりです。

ホテルにチェックイン後、早速向かった先は東大門市場。
「タクハンマリ（鶏一羽）通り」は、「焼き魚通り」の奥にある。
タクハンマリ元祖の有名店（写真右）は結構奥にあった。
なんでもこれを食べると翌朝お肌がプリプリになるらしい。
その真偽を確かめるべくどうしても来たかったのだ。





有難いことに（笑）、オーダー前にどんどん勝手に運ばれてくる
鍋一式。厳選した鶏にはなぜか薄切りジャガイモが噛ませてある。
みじん切りのニンニクを鍋にすべて投入。
「トック（餅）は食べます？」「ええ、お願いします。」





平たく言えば、鶏の水炊き。煮えるのを待つ間、つけダレ作り。
醤油、酢、マスタード、秘伝の薬念で好みの味を作りあげる。
キムチはやけに酸っぱい。薬念は私には辛すぎで少しだけにした。
ある程度グツグツしてきたし、もういいよね、と小皿に盛り始めると
店のアジュマに「まだダメよー。色がもっと変わってからじゃないと。
トックは浮き上がってきたのから食べていいわよ。」と言われ
泣く泣くまた鍋の中に戻す。あ〜ん、お腹減った〜！





それから10分は経っただろうか、やったー出来上がり〜！
さてお味は・・・・柔らか〜い、シンプルなのにクセになる！
あらかじめ味付けされたスープが肉によく浸み込んでいる。
夫もこの味にビックリ！狂喜乱舞！
コラーゲンたっぷりスープもしっかり飲み干さねばっ。





店内は約200席。座敷とテーブル席がある。
私達が行ったのは夜9時すぎですいていたけど
時間帯によっては行列ができ待たされたりするらしい。
ちなみに２人分タクハンマリはたったのW12000。安っ
翌朝、肌に弾力が戻ってきたような・・・・・


『ハルメウォンジョタクハンマリ』
-----------------------------------
ソウル市鐘路区鐘路5街265- 22
10:30〜24:00（LO22:30）
-----------------------------------

すいません！　しばらく更新してなくて。



実は、ちょっと旅に出ていました。行き先は・・・




アンニョンハセヨ〜　韓国です。ソウルです。　




訪問は今回が3度目。まだまだアマチュアです。
なんちゃってハングルを駆使し、なんとか頑張ってはみたものの、
ありふれた場所ばかりで、面白味に欠けるかもしれません。
韓国通のヨロブン、どうか温かい目で見てやってください。
カムサムニダ。

最近気になるキャラがもう一人。
そ・れ・は、モッくん。


シブがきの？って思っちゃった貴女。ハイ違いますよ。笑。
ダイエー木曜市に登場するキャラなんです。
全国展開されているかはわからないけど、とにかく
毎木曜は店内に愛らしいモッくんの声が響き渡るのです。

「も〜く　もく　モッくん　木曜の市！
　毎週おすすめの商品に僕がいるよ
　ほ〜んと　お徳なんだから！
　みんなで　僕を　見つけてね♪
　も〜く　もく　モッくん　木曜の市！」

みたいなことを言っている。
モッくんを売場で見つけると嬉しくなる。
好物をモッくん価格で買えた時のヨロコビったら、あーた！
“あ〜、なんでモッくんは私の好物を知ってるの？”
と本気（マジ）で思ってしまう。（ハイ、シブがきじゃないですよ）

それにしても、モッくんの声優さんは誰なのか気になる。
あんな愛くるしい声で毎朝起こしてもらいたい。