http://www.cafeblo.com/barcelona/ スペイン人のダンナと7歳、4歳のやんちゃな姉妹との何気ない毎日。スペイン語や英語の勉強、育児と仕事、いろんな毎日。 ja-jp http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-15976ba806a7edbc9358970815f1a19d.html 子連れお出かけレストランガイドの「スマイリーマム」の、公式ブログとして、育児ブログを、ふたたび、スタートすることになりました。 とても、久しぶりに、あんちゃんやまあちゃんも登場します。 最近の状況も交えつつ、小さなときの写真なども使いつつ、私流のクリエイティブ＆ゆるーり育児について、つづりたいと思います。 スマイリーマム公式ブログ「クリエイティブ育児で行こう！」 ぜひ、そちらもよろしくお願いします。 163323 2011-05-17T09:23:00+09:00 http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-5c74a981843d3b2b7daf147bbaa34701.html このブログにも子連れ留学レポートは書いていましたが、改めて、別サイトでまとめてみました。 1週間からのスペイン留学　子連れ留学体験記 出発してから、ちょうど二年前。このブログでリアルタイムで綴った滞在日記が本当に懐かしい・・・。大変なこともいろいろありましたが、本当に楽しい思い出です。 そして、留学体験記といっしょに、私が通った学校や街（Castellon）の紹介もしています。もし、私も短期から留学してみたいと思っている方へ、一週間だけでも体験できる楽しいスペイン留学のお手伝いができれば、と思っています。 163323 2010-07-19T18:29:00+09:00 http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-db5445e152897fb7fe85be8bdfd428c9.html こどもたちの成長を記録してきた育児ブログとしての、このブログの役割は終わりましたが、新たに、別のブログをスタートすることにしました。 子供たちのことを広くいろいろと書くのではなく、今後は、そちらのブログで、子供と一緒に語学を勉強する「勉強ノート」をつづって行ければ、と思っています。 新しいブログはこちらです。 「solのトリリンガル育児＆勉強ノート」 163323 2010-04-15T16:50:00+09:00 http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-574bdc69c7b03b023b282147ddd81a03.html ブログをご覧のみなさま、スペイン語サークルのその後について、状況だけご連絡しておきます。 さて、子供たちになんとか、スペイン語を教えたいと思い、長いこと先生を探してきました。最近、やっと子供に教えたことのあるという先生を見つけることができたのですが、まだ実際にお会いしていないので、これから相談して進めて行くつもりです。 ですが、子供に語学を教えるというのは、とても専門的な職業です。特に三才以下の小さな子供に教えられるような先生は探すのは、恐らく東京では難しいと思います。 ですので、お問い合わせをいただいた方で、本当に小さなお子さんをお持ちの方には大変申し訳ないのですが、レッスンに参加いただくのは難しいかと思います。 ですが、小さいうちは、耳がすべてですから、たくさん歌やTVEなどを聞かせてあげることをオススメします！ また、金銭的なことや場所のことを考えると、まずは、うちの二姉妹で試験的にレッスンを始めてみて、軌道にのってきたら他の方もお誘いしたいなあ、と考えています。 もし、二姉妹と同じ年代のお子さんで、参加したいという方がいらしたら、こちらのフォームよりご相談ください。一緒にレッスンが可能かもしれません。（4才から8才ぐらいの間です） 私も全く手探りなのですが、みなさんからコメントをいただき、スペイン語を子供に教えたいという思いをお持ちの方が、いらっしゃることがわかり、心強い限りです。 （同時に、カサ　セルバンテスにも子供向けクラスを開講してもらえるように、訴えていきたいと思っています。） 本当は、スペイン語のレッスンまではいかなくとも、スペイン人のママがいらっしゃって、本を読んでいただいたり、紙芝居を読んでいただいたり、一緒に歌をうたったり、という活動ができたら、小さいお子さんでも参加できていいのですが。あいにく周りに知り合いがいません。 （小さいうちは、耳が大事ですから、やはりネイティブの人に教えていただきたいとそこだけは、こだわっていきたいと思っています。） 情報をお持ちの方、一緒に考えたいという方など、情報のご提供もいただけるとうれしいです！ 以上、近況でした。 あまり進展がなくて申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願いします。 問い合わせフォーム設定しました。こちらからどうぞ。 163323 2010-03-09T09:58:00+09:00 http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-2c97eee2a2f0027b20fee1cebcf5afd7.html コメントをいただいたみなさんへ 遅くなってしまい申し訳ありません。 コメントをいただいた方のメールアドレスの参照方法がわからず、問い合わせしたり、問い合わせフォームを設置したりしていました。 これまでコメントいただいた方には、別途ご連絡します。今後は、最新情報の記事をご覧になった上で、 こちらのフォームからお問い合わせください。 こんにちは。昨日、卒業のメッセージを残した後なのですが、ちょっとお知らせがあります。 東京の中心で、週末に子供向けのスペイン語サークルができないかなあ、と考えています。もし、ご興味のある方がいらしたら、非公開でコメントを残していただければ、こちらからご連絡します。 （メールアドレスなどを一緒にご記入ください。必ず非公開をチェックするのを忘れずにお願いします！） 今後は、こちらのフォームからお問い合わせください。（現在の状況については、最新の記事をご覧ください。） 163323 2010-03-05T16:40:00+09:00 http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-e6f235b2ae9b2b54f9fbaee139bb5449.html 突然ですが、しばらくブログの更新をやめようかと思います。 上の子が小学校に入ったときから少し気になってはいたのですが、そろそろ、育児日記的なお話は、もう卒業してもいいころかなあ、と。 あんちゃんはたくましく育っているし、まあちゃんも、もうすぐ二年生。彼女たちの行動範囲が広くなるにつれ、しばらくの間、そうっとしておいてあげようかな、という心境に変わってきました。 私自身も育児中心の生活から仕事や勉強などで、生活も変わって来ています。このブログの更新もなかなかできなくなってきました。 そんなこんなで、この育児的ブログは一旦終了です。 これまで、長い間、500以上もある記事を読んでいただいたみなさま、ありがとうございました。 またどこかでお会いしましょう。 163323 2010-03-04T20:10:00+09:00 http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-459963dda59e48d1dfc4853033bb88a9.html 週末の少なくとも半日は掃除と家事に追われます。二日間埋まってしまったら、家をきれいに復元（笑）するのが大変。 特に、メゾネットになってから、週に一度の大掃除が重要です。というのも、子供たちやダンナが、平日毎日、リビングに持ち込んで溜まったものでいっぱいになってしまうから。 子供たちも平日はリビングで過ごす事が多く、教科書や、ぬいぐるみ、人形、工作につかった紙や箱などが、毎日少しずつ溜まって行くんです。子供たちも持ってくるときは少しずつだからいいけれど、最後にはものすごい量になるので、二階に持って行けない。だから、週末に一度全部、子供部屋にもっていき、きちんと片付けないと、リビングが整理されません。 週に一度だけではとても追いつかないので、常に整理しておくために、ひとつ思いつきました。階段の一番下の段のところに、常に、黄色いバケツを置き、二階にもっていくべきものを入れるというルールにしました。 いっぱいになったら、私かダンナが上にもっていきます。そして、子供部屋のもとの場所に戻す。 メゾネットって、プライバシーがたもてるようになり、一軒家みたいでなかなか住み心地もいいのですが、生活するのにちょっと工夫が必要です。 さて、子供部屋もそろそもう少しきれいにしてあげたいな、と思うのですが、なかなかものにあふれて片付かない・・・。あんちゃんがもう少し自覚をもってくれるようになるまで、少しかかるかもしれません。 最近、見つけて気に入っているのがFlickrのCool Kids Roomsというルグープ。 かっこいい子供部屋の写真だけを集めています。 ぜひ、子供部屋づくりの参考にどうぞ。 163323 2010-02-28T12:40:00+09:00 http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-2a7123ad7b6caf7d832269c0720a12e0.html スペインから帰国後、子供たちにスペイン語や英語を教えたり、もっと国際的な環境を提供してあげるには、どうしたものか、とますます考えるようになりました。 だからといって、インターナショナルスクールに入れたいとか、そんなことは考えていません。日本語も大事だし、日本人としての基本も大事だから、日本の学校に行かせるのに抵抗はありません。 でも、東京のど真ん中だし、外国人の子供も多いのでは？と期待していたら、実際はほとんどいません。それには、ダンナも少しがっかりしたようです。ましてや、英語教育が始まるのもまだまだ先の話。 語学は小さい時の経験が大事なので、早いうちから、できることはさせてあげたいと思っていて、英語サークルには通わせています。でも、それだけだと、英語を使うチャンスがほとんどなく、かつ、いろんな国の子供たちと交流するチャンスもほとんどありません。。 せめて、世界は広くて、たくさんの国があり、たくさんの言葉があり、そして、いろんな考え方や文化があるということを、小さいときから体験させてあげたいと思っています。そして、お互いを尊重すること、違うことが悪いことじゃなくて、良いことなんだと身を以て体験してほしい。 話が大きくなってきましたが（笑）、私の想いはそんなところです。 で、最近、日本にいる外国籍の子供たちと一緒に遊べるプレイグループがないのかな、と思い付き、探し始めました。土日は、わりと姉妹だけで過ごす事が多いので、その時間が外の友達と交流する場になったらいいなあ、と。 近所にはなかったのですが、ちょっと電車にのれば、いくつかありそうです。来月から、少しずつ参加してみようかな、と思っています。（本当は、自分でつくってしまうというのも手かもしれませんが。まずは、参加してみることから初体験です。） 内弁慶で意外と、シャイな二姉妹。さて、お友達づくりはできるのでしょうか？ 163323 2010-02-25T15:34:00+09:00 http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-36fa4184b4f05f5f1ec9ed3ce4f73bca.html スペインから買って来たお買い物、少しずつ、バルセロナサンポのほうに投稿しています。 今回は、子供たちのスペイン語学習用に買って来たCD-ROMのお話です。 こちらからどうぞ。 バルセロナサンポ　「子供のためのお土産」 163323 2010-02-25T15:15:00+09:00 http://www.cafeblo.com/barcelona/entry-c7eb45b7fc5847511873b890648b9cf4.html 最近、二姉妹は、二人だけで自分たちの部屋で寝るようになりました。引っ越す前は、みんな一緒の部屋で川の字で寝ていたので、引越後に子供部屋で寝るようになるまでに、かなり時間がかかりました。 まあちゃんは大丈夫でも、あんちゃんのほうが、夜中に 「ママー。ママがいいのー」 と泣きながら何度も起こしに来る日が続きました。 そこで、あんちゃんが、夜眠れた日が10日になったら、あんちゃんとお姉ちゃんの二人に、ご褒美をあげることにしたのです。そして、スタンプカードも一緒につくって冷蔵庫に貼りました。 お姉ちゃんも巻き込んだことで、二人は、協力しあい、並んで一緒に仲良く眠るようになりました。 （本当の目標は、二人がそれぞれのベッドで寝ることなんですが・・・。あんちゃんがさびしがるので、まあちゃんがとなりに寝てくれています） ご褒美を買ってあげたあとも、毎日、仲良く眠っていて、実はさびしんぼうのまあちゃんも、あんちゃんと一緒にねるのが楽しいようです。 毎晩寝る前には、二人ともラブラブで、ほほえましいほど。 今日もあんちゃんが、 「お姉ちゃん、いつもいっしょにあそんでくれて 　うれしいよ。」 というと、まあちゃんも 「うん。どういたしまして。」 なんて。 他の日は、 「アンナ、大好きだよ。一緒にあそんでくれてありがと。」 とお姉ちゃんが言うと、あんちゃんも、 「お姉ちゃん大好きだよ。」 なんて言いながら、手をつないで寝ています。 その様子をだまって見守りながら、あったかい気持ちをもらいつつ、そうっと子供部屋を出て行きます。 どんなにケンカしていても、夜寝る前だけは、ラブラブの二姉妹です。 ああやって、自分の気持ちを素直に伝えられるように、そう育てているのですが、やっぱり、自分の小さいときに、それができなかっただけに、今の二人がうらやましい。 いつまでも、そんな二人でいてくれるといいなあ、と思っています。 163323 2010-02-23T22:34:00+09:00