tsumugi生活

やれやれ〜・・・。
先週から引きずってた懸案をようやくひとつクリア！
承認された書類一式、先方に送信してーー
ばんざーいと思っていたらば。。。

資料ありがとうございます。これでこちらも
準備すすめていきますので。
（よ、よかった〜。）
あ、それでー○○についての目的や趣旨は、水曜日までに
英文でまとめて送ってもらえれば××の手続き、順調にいくと
思いますからよろしく。
　ん？？？さらに英文？？？水曜日まで？？
（なにしろ、日本語でさえ、用語がときどきわからないんですけど、これ・・）

一緒にこの件を進めているKさんに思わずすぐ電話したけど
・・・結局ーどうやらそれはやるしかないらしく。
しかも頼りにしてるこのKさん、明日からしばらく出張ときたもんだ。。

とほほ。。そうか。そういうものか。

しょぼーん。となりつつ、やるしかないので月曜から残業モード
でいたらKさんからメール。「さきほどの件、ポイントと思われる
ところをまとめてみたので、あとは適宜加工してみてください。」
と、以下美しい英語が並んでおりました。

うう・・・。ありがとうございます
今週も日々感謝。の１週間となりそうだ。。
がんばってみますっ



　　　　　　　　　
３月くらいからなんとなくお弁当率高し。
毎度”地味弁”ですけどね。。。