タチレクの町
2007-08-12 23:58:35
タイとミャンマーの国境の橋を歩いて渡ると、すぐそこは、
ミャンマー の タチレクTachileik という小さな町です。
この国境が、ものすごい人でにぎわっているのは、
サーイ川を挟んで、あっちにもこっちにも 市場 があるから。
っていったて、明らかにタイ人がミャンマーで買物している数が圧倒的に多いけど・・・
となれば、かぁちゃんと坊ちゃんも タチレク 市場の様子見です
(日曜日ということもあって、すごい人出！ しかも何でも売ってるの！)
よくわからない電化製品とか、コピーものとか、おもちゃ屋さんとか、
路上で歩き売りで多かったのは、タバコと果物かな。
・・・なのに、かぁちゃんなんということでしょー。
けっこう商売上手？(強引)な、セールスに、けっこう坊ちゃんのおもちゃを買う羽目に
(携帯電話おもちゃ 35B電池付き。なかなかの優れモノでした)
そうそう、この市場を歩く ミャンマー人の女性の多くは、
↑のように泥を顔に塗っているんです。
何かの習慣かと思いきや・・・
日焼け止めらしいです。
木の枝をすり合わせて粉にして、水に溶かして塗る・・・みたいな。
そうそう、それで、ミャンマー人の男性は、ロングパレオ のような
巻きスカート姿でウロウロしていました。 民族衣装なのかな。
タイバーツで買物できるし、タイ語も通じるし
なーんか、ミャンマーに来た感じがあんまりしないなぁ・・・と思っていると、
アジアンちっくな置物屋さんを発見。
（タイで見るものと、デザインが違うモノもあったりします。市場内は抱っこがベスト)
多くのタイ人は、なぜか食料品を購入している人が多かったけど、
かぁちゃんは・・・おもちゃ２個、桃１玉。 って感じでした。
市場の活気に圧倒されっぱなし＋緊張 しちゃって・・・。
似ているとは言っても、やはり 町の雰囲気はちょっと違うかな。
(人力車に乗って、周辺の寺院などの観光ができるそう)
ほんとうに短い タチレク=ミャンマー 滞在。
いつか、ゆっくりと訪れてみたいな。 ヤンゴンにもね。
このあとは、ラオスに向かいます
ミャンマー の タチレクTachileik という小さな町です。
この国境が、ものすごい人でにぎわっているのは、
サーイ川を挟んで、あっちにもこっちにも 市場 があるから。
っていったて、明らかにタイ人がミャンマーで買物している数が圧倒的に多いけど・・・
となれば、かぁちゃんと坊ちゃんも タチレク 市場の様子見です
(日曜日ということもあって、すごい人出！ しかも何でも売ってるの！)
よくわからない電化製品とか、コピーものとか、おもちゃ屋さんとか、
路上で歩き売りで多かったのは、タバコと果物かな。
・・・なのに、かぁちゃんなんということでしょー。
けっこう商売上手？(強引)な、セールスに、けっこう坊ちゃんのおもちゃを買う羽目に
(携帯電話おもちゃ 35B電池付き。なかなかの優れモノでした)
そうそう、この市場を歩く ミャンマー人の女性の多くは、
↑のように泥を顔に塗っているんです。
何かの習慣かと思いきや・・・
日焼け止めらしいです。
木の枝をすり合わせて粉にして、水に溶かして塗る・・・みたいな。
そうそう、それで、ミャンマー人の男性は、ロングパレオ のような
巻きスカート姿でウロウロしていました。 民族衣装なのかな。
タイバーツで買物できるし、タイ語も通じるし
なーんか、ミャンマーに来た感じがあんまりしないなぁ・・・と思っていると、
アジアンちっくな置物屋さんを発見。
（タイで見るものと、デザインが違うモノもあったりします。市場内は抱っこがベスト)
多くのタイ人は、なぜか食料品を購入している人が多かったけど、
かぁちゃんは・・・おもちゃ２個、桃１玉。 って感じでした。
市場の活気に圧倒されっぱなし＋緊張 しちゃって・・・。
似ているとは言っても、やはり 町の雰囲気はちょっと違うかな。
(人力車に乗って、周辺の寺院などの観光ができるそう)
ほんとうに短い タチレク=ミャンマー 滞在。
いつか、ゆっくりと訪れてみたいな。 ヤンゴンにもね。
このあとは、ラオスに向かいます
