マダムとメイドの間柄
2007-03-28 20:00:28
タイに駐在している家庭のほとんどで、メイドと関わっていると思われます。
そのスタイルはいろいろで、
住み込みで家事のいっさいを任せてしまうタイプ、
日帰りで、日中に 掃除 洗濯 料理 子守りなど、半日で 掃除 洗濯のみ など・・・
度々メイドの話題を書いてきましたが、我が家も先月からお願いしています。
→メイド雇用
それを決断するまでに半年以上かかってしまいました。
我が家の部屋は広くないし、アパートメントにはメイドがいるし(→共有エリア専属)、
何か故障すれば修理が常駐(→専属修理屋)、荷物は守衛が助けてくれる(→門前守衛)。
でも、実際にお願いしてみて大助かり
です。
我が家に来てくれているプーちゃん。
床掃除を主役にお願い(坊ハイハイ+猫の毛 対策)しているんですが・・・
そのプーちゃんに坊っちゃん+猫2匹がひっつきもっつき
です。

(掃除する行く先々をくっついていきます。邪魔しているともいいます・・・)
プーちゃんとは、もともと、とぉちゃんの関係で知り合った友人の一人。
日本人の几帳面さを理解していて、性格も温厚で、真面目だということは熟知してました。
転職を希望していると聞いて、それをきっかけにお願いすることにしました。
なにより坊っちゃんがプーちゃん大好きで・・・
なので、タイの日本人社会でよくいう
『メイド=アヤさん』という名称も、『マダム=奥さ〜ん』と呼ばれることも
なく、お互いに名前で呼び合います。
月給を払って働いてもらうので対外的には「メイド雇用」ですが・・・
家事は分担しています。
洗濯やキッチン洗いモノや猫まわり、ベットメイキングは、かぁちゃん。
床掃除、テラスまわり、アイロンやバスまわりは、プーちゃん。

(こちらはかぁちゃん。干してたたむ。放置してるとプーちゃんがクローゼットに入れてくれたり)
あいもかわらず、坊っちゃんと猫がひっつきもっつき。
プーちゃんはテラスの掃除です。

(テラスを眺める坊っちゃんと猫うらら。ときにはかぁちゃんが朝掃除したり、助け合いです)
そうこうしているうちに、家中がピカピカ
になりました。
こーなると、ヤツらがはりきりだします
えぇ、そうです。 坊っちゃんと猫2匹。

(安全クッションを外し、うららに「おら〜おら〜」と見せつけます)
いろんな間柄があると思いますが、
タイの大切な友人のひとりが我が家のプーちゃんなのです。
いつもありがとう。
そのスタイルはいろいろで、
住み込みで家事のいっさいを任せてしまうタイプ、
日帰りで、日中に 掃除 洗濯 料理 子守りなど、半日で 掃除 洗濯のみ など・・・
度々メイドの話題を書いてきましたが、我が家も先月からお願いしています。
→メイド雇用
それを決断するまでに半年以上かかってしまいました。
我が家の部屋は広くないし、アパートメントにはメイドがいるし(→共有エリア専属)、
何か故障すれば修理が常駐(→専属修理屋)、荷物は守衛が助けてくれる(→門前守衛)。
でも、実際にお願いしてみて大助かり
です。我が家に来てくれているプーちゃん。
床掃除を主役にお願い(坊ハイハイ+猫の毛 対策)しているんですが・・・
そのプーちゃんに坊っちゃん+猫2匹がひっつきもっつき
です。
(掃除する行く先々をくっついていきます。邪魔しているともいいます・・・)
プーちゃんとは、もともと、とぉちゃんの関係で知り合った友人の一人。
日本人の几帳面さを理解していて、性格も温厚で、真面目だということは熟知してました。
転職を希望していると聞いて、それをきっかけにお願いすることにしました。
なにより坊っちゃんがプーちゃん大好きで・・・
なので、タイの日本人社会でよくいう
『メイド=アヤさん』という名称も、『マダム=奥さ〜ん』と呼ばれることも
なく、お互いに名前で呼び合います。
月給を払って働いてもらうので対外的には「メイド雇用」ですが・・・
家事は分担しています。
洗濯やキッチン洗いモノや猫まわり、ベットメイキングは、かぁちゃん。
床掃除、テラスまわり、アイロンやバスまわりは、プーちゃん。

(こちらはかぁちゃん。干してたたむ。放置してるとプーちゃんがクローゼットに入れてくれたり)
あいもかわらず、坊っちゃんと猫がひっつきもっつき。
プーちゃんはテラスの掃除です。

(テラスを眺める坊っちゃんと猫うらら。ときにはかぁちゃんが朝掃除したり、助け合いです)
そうこうしているうちに、家中がピカピカ
になりました。こーなると、ヤツらがはりきりだします

えぇ、そうです。 坊っちゃんと猫2匹。

(安全クッションを外し、うららに「おら〜おら〜」と見せつけます)
いろんな間柄があると思いますが、
タイの大切な友人のひとりが我が家のプーちゃんなのです。
いつもありがとう。



