本帰国
2007-03-24 23:59:35
この季節は、日本へ帰国する人が多いです。
３月〜４月中旬のソンクラン（タイ正月）まで一時帰国する友人がとても多い。
なによりも本帰国で、家族で日本へ引っ越し（タイ駐在終了）が多く、寂しい時季です。
駐在妻仲間としてのお別れ以上に、仲のよかった子ども同士は
もっともっと寂しい思いをしているのかもしれません。
本帰国する友人（坊っちゃんとかぁちゃん）のお別れ会に行ってきましたよ
大勢のお友達が集ったのは、Mulberry House (インターの幼稚園)です。
(→BAMBIのPlay group プルンチット班はここの教室です。Soi Tonson にあるシャレた校舎）
とーってもみんなに慕われていたことがわかるわかる！
いろんな国の沢山のお友達が集まって、お別れまでの短い時間を一緒に遊んで楽しみます
（坊っちゃんお気に入りのドラム。お兄ちゃん達に乗っ取られ、この後ちょっぴり涙）
気分を取り直すべく、パーティー会場へ一足早く潜入。
うしし
初ポップコーンをほおばってご満悦
（しばらく後に、ココから落下。 号泣するはめになります
）
坊っちゃんがそんなことしている間、お友達は園庭にある砂場でも大はしゃぎ。
かぁちゃん、バンコクで砂場を初めてみました。
（父や母も一緒に遊んでます。）
みーんなで遊んだ時間もいい思い出です。
最後は一同に集まって、飛行機のケーキをカット、一緒に食べて・・・
日本へ本帰国する兄弟は２人ともバンコク生まれ。
そう、日本で生活するのは初めてなんです。 いっぱいお友達ができますように
ありがとう。元気でね〜
（大くん、友くん を囲んで・・・）
タイの駐在は、３〜５年の任期がほとんど。
数年滞在している間も、出会いと別れの繰り返しです。
日本人の多いバンコクとはいえ、日本とは違った特殊な環境での駐在生活を
ともにした友人たちは、親にとっても、子にとっても、
友情の絆は自然と強いものになると思います。
日本に戻っても、ずーっといい友人でいてくださいね
３月〜４月中旬のソンクラン（タイ正月）まで一時帰国する友人がとても多い。
なによりも本帰国で、家族で日本へ引っ越し（タイ駐在終了）が多く、寂しい時季です。
駐在妻仲間としてのお別れ以上に、仲のよかった子ども同士は
もっともっと寂しい思いをしているのかもしれません。
本帰国する友人（坊っちゃんとかぁちゃん）のお別れ会に行ってきましたよ
大勢のお友達が集ったのは、Mulberry House (インターの幼稚園)です。
(→BAMBIのPlay group プルンチット班はここの教室です。Soi Tonson にあるシャレた校舎）
とーってもみんなに慕われていたことがわかるわかる！
いろんな国の沢山のお友達が集まって、お別れまでの短い時間を一緒に遊んで楽しみます
（坊っちゃんお気に入りのドラム。お兄ちゃん達に乗っ取られ、この後ちょっぴり涙）
気分を取り直すべく、パーティー会場へ一足早く潜入。
うしし
初ポップコーンをほおばってご満悦（しばらく後に、ココから落下。 号泣するはめになります
）坊っちゃんがそんなことしている間、お友達は園庭にある砂場でも大はしゃぎ。
かぁちゃん、バンコクで砂場を初めてみました。
（父や母も一緒に遊んでます。）
みーんなで遊んだ時間もいい思い出です。
最後は一同に集まって、飛行機のケーキをカット、一緒に食べて・・・
日本へ本帰国する兄弟は２人ともバンコク生まれ。
そう、日本で生活するのは初めてなんです。 いっぱいお友達ができますように
ありがとう。元気でね〜
（大くん、友くん を囲んで・・・）
タイの駐在は、３〜５年の任期がほとんど。
数年滞在している間も、出会いと別れの繰り返しです。
日本人の多いバンコクとはいえ、日本とは違った特殊な環境での駐在生活を
ともにした友人たちは、親にとっても、子にとっても、
友情の絆は自然と強いものになると思います。
日本に戻っても、ずーっといい友人でいてくださいね
