燈篭流し
2006-11-05 23:59:23
満月の今夜は、ロイ・クラトーン（水燈祭）です。
タイ国中が今夜の燈篭流しへ向けて準備を進めていた１日。
バンコクの街中を歩いているといたるところで、
バナナの葉と花で繊細に作られた燈篭が売られていました。
（大きさは様々、大人も子どもも燈篭を買い求めます）
ロイ・クラトーンとは・・・
豊作に感謝しつつ、
罪や汚れを水に流し魂を清めるという祈りを燈篭に込め
雨期が明けた満月の夜に川（池）に流す
タイでは、４月の正月ソンクラーンと並んで大きなイベントの一つです。
タイの行事を大切にするとぉちゃんの薦めと、
タイ人の友人たちの「今夜は素晴らしいよ」という声に応えて、
かぁちゃん達一家も燈篭流しをすることに。
なんといっても、日本から大きなお財布
＝かぁちゃん両親が
ここバンコクに来ている
というわけで、言葉巧みに誘い、幸いなことに両親はノリノリ
やっほ〜
タイで初の水燈祭はオリエンタルホテル
ディナー。
ホテルでは、大きな燈篭が飾られたり（燈篭コンテストあり）、
燈篭流しに至るまでのいろんな儀式が行われている。
（オリエンタルホテルのプールにて）
チャオプラヤー川沿いにあるオリエンタルホテル。
タイでも伝統があって最高級ホテルとして地位を確立＝つまりあまり縁がない
初めて足を踏み入れたかぁちゃん、その素敵さにひっくり返りましたわ。
（ディナー会場までのアプローチ）
さぁ、ここからがクライマックス。
汚れ度＝ とぉちゃん＞かぁちゃんなのに、なぜか同じ大きさの燈篭に
納得がいかない気持ちを押さえつつ・・・
（左がとぉちゃん燈篭、右がかぁちゃん燈篭）
夫婦２人で大河に流しに行きました。
汚れを流し気持ち新たに、坊ちゃん＋猫２匹、家族仲良く暮らしましょうね。
最後は、この花火です！！
（川向かいのペニンシュラホテルと花火）
チャオプラヤー川沿いには有名ホテルが林立しています。
オリエンタルホテル、ペニンシュラホテル、シャングリラホテル、
そしてミレニアムヒルトンが協力して、
派手な花火パフォーマンスを競演
素敵な満月の夜を楽しみました。
お父さん、お母さん、おごってくれてありがとー
タイ国中が今夜の燈篭流しへ向けて準備を進めていた１日。
バンコクの街中を歩いているといたるところで、
バナナの葉と花で繊細に作られた燈篭が売られていました。
（大きさは様々、大人も子どもも燈篭を買い求めます）
ロイ・クラトーンとは・・・
豊作に感謝しつつ、
罪や汚れを水に流し魂を清めるという祈りを燈篭に込め
雨期が明けた満月の夜に川（池）に流す
タイでは、４月の正月ソンクラーンと並んで大きなイベントの一つです。
タイの行事を大切にするとぉちゃんの薦めと、
タイ人の友人たちの「今夜は素晴らしいよ」という声に応えて、
かぁちゃん達一家も燈篭流しをすることに。
なんといっても、日本から大きなお財布
＝かぁちゃん両親がここバンコクに来ている
というわけで、言葉巧みに誘い、幸いなことに両親はノリノリ
やっほ〜
タイで初の水燈祭はオリエンタルホテル
ディナー。ホテルでは、大きな燈篭が飾られたり（燈篭コンテストあり）、
燈篭流しに至るまでのいろんな儀式が行われている。
（オリエンタルホテルのプールにて）
チャオプラヤー川沿いにあるオリエンタルホテル。
タイでも伝統があって最高級ホテルとして地位を確立＝つまりあまり縁がない
初めて足を踏み入れたかぁちゃん、その素敵さにひっくり返りましたわ。
（ディナー会場までのアプローチ）
さぁ、ここからがクライマックス。
汚れ度＝ とぉちゃん＞かぁちゃんなのに、なぜか同じ大きさの燈篭に
納得がいかない気持ちを押さえつつ・・・
（左がとぉちゃん燈篭、右がかぁちゃん燈篭）
夫婦２人で大河に流しに行きました。
汚れを流し気持ち新たに、坊ちゃん＋猫２匹、家族仲良く暮らしましょうね。
最後は、この花火です！！
（川向かいのペニンシュラホテルと花火）
チャオプラヤー川沿いには有名ホテルが林立しています。
オリエンタルホテル、ペニンシュラホテル、シャングリラホテル、
そしてミレニアムヒルトンが協力して、
派手な花火パフォーマンスを競演
素敵な満月の夜を楽しみました。
お父さん、お母さん、おごってくれてありがとー
