2008年08月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へにほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
コメントありがとう

田舎の小さな町

2008-08-07 23:59:37
→メーソートを出発すると、北へ向かう道は1本のみです。

つい日本の山々の風景を思い出すドーナ山脈 の麓を、
ミャンマーとの国境ライン すれすれに並行して伸びる 国道105号線です。

(途中から道幅はぐっと狭くなりますが、緑の清々しい道です)


十数年間、この周辺を何度も行き来している同行者は
「舗装されて運転しやすくなったから、移動時間がものすごく短縮できるようになった」と。





50~60kmほど北へ走り、到着したのが
Tha Song Yang ターソーンヤーン という小さな町です。

(とても静かな町で、小雨の天気だったこともあり出歩く人も少なかったです)

ほぼ国境に位置するターソーンヤーンの町。 (ミャンマーへは道は通ってない)
意外だったのは、外国人が訪れることはなさそうな町なのに、通りの名前標識がタイ語・英語の併記だったこと!




この町へ寄ったのは、私たちが目指す “ 村 ” へ行くのに、
ここターソーンヤーンが、向かう道中で 買い物ができる店がある最後の町なのだそうで・・・。

ってなわけで、しばし、町の商店をぶらりしてみることに。
町に数軒しかなさそうなので、じっくりチェックできます

(生活用品や調味料もあるなんでも商店には、カレン族の衣装もズラリと並びます)


この店には、一通りのカレンの衣装が揃っていて
子供の服、独身女性の服、既婚女性の服・・・、着用している衣服の色や形で一目瞭然だということを
飾られている衣装を見ながら、ザッと簡単に勉強できました。



他の商店を見てみると、民族衣装を織るための糸が売られていました。

(最近は、織物用の糸も化学繊維が混ざったものが時々見られるようになってきたとか )




雨が止むと、ポツポツ商店の周りにも人が集まるようになりました。
着ている衣服から、ほとんど山岳民族の家族が買い物に来ているようです。

町の外から買い物に来ているのか、この町の住人なのかは、わかりません・・・
でも、近所へちょっと買い物という雰囲気には見えませんでした。

(買い物途中に出会った家族。 お父さんが子供をスリング抱っこしている姿が素敵)


ちまたでは(欧米や日本を始め・・・) 赤ちゃんを布ですっぽり包むスリングが流行していますけど、
各国の少数民族の子育てアイテムとしては、こんなスリングは伝統的スタイルなんですね

ちなみに、こちらのご家族の皆さんに
撮影後の画像を再生して見せてあげると、嬉しそうに眺めていました。




さぁ、これからスーパーで、村へのお土産を調達です!

メーラ難民キャンプ

2008-08-06 23:59:58
タイ−ミャンマー国境に橋が架かり、行き来できるゲートがあるのは(外国人向けのイミグレーション設置)
タイ北部のメーサイ(ミャンマーのタチレクへ) と、→メーソートの2カ所。 たぶん・・・



メーソートがあるターク県(タイ)は、カレン州(ミャンマー)と接しています。
その国境沿いには難民キャンプもあって、数多くのNGOの援助が入っているとのこと。

メーソートはミャンマー難民(ビルマ)対応の拠点にもなっているのかもしれません。
町中では、欧米人の姿もよくみかけました。 




ミャンマーとの国境の町メーソートから、国道105号を北上します
30分程 車を走らせていくと・・・

左手に見えてきたのは、メーラ難民キャンプです。

約25年前からある、ミャンマー政府軍などに追われてきた主にカレン族が
集まる難民キャンプで、約4万人がここで生活しているといわれている。




国道に沿って、3〜5kmほども続く細長いメーラ難民キャンプ。
あまりの大きさに、一つの村がここにあるように思えてくるほどです。

キャンプ内の建物はとても質素で、木の葉や竹で造られています。
NGOが入っていることもあって、ボランティアによる学校や医務所などがあるとのこと。

(小さなグランドでサッカーをする子供達の姿も見られました)



同行者の話によると、
ミャンマーとの国境沿いにあるミャンマー難民(ビルマ)キャンプは、援助があるためか
基本的な生活用品はそこそこ配給されているようだ、と。

(難民キャンプの出入り口付近に溢れる人々。着ている衣服もけっこうきれいな印象を受けました )



とはいっても、ミャンマーから逃れてきたここにいる難民の人達はここへ来るまでに
多くの犠牲と恐怖をくぐり抜けてタイへ逃れてきたことを考えると、気持が沈みます。
                  →ミャンマー難民(ビルマ)難民について

現在 タイに約15万人いるといわれているミャンマー難民は、
今も国境を越えてタイへ入ってきているそうだ。
                  →ミャンマー政府軍とカレン族について



NGO等による、難民キャンプ内の小さな学校があるとはいえ
難民キャンプ出身の子供達は(大人もだけど)、このキャンプから出ることを許されません。

勉強しても仕事に就くことができないし、国籍すらないままの生活がずっと続くのです。

(難民キャンプ周辺にはいくつもの検問があり、出入りを厳しく取り締まっています)

国道を北上する間、検問が何カ所もありました。
特に難民キャンプの周辺は短距離にいくつもあって、テンソウ(乗合小型バス)には中まで乗り込んで
一人一人チェックするほどの厳しさでした。



国境沿いには、このような難民キャンプは約10カ所ほどあるそうです。

(キャンプで暮らすカレンの人達が水浴びする姿がみられる川)




国境ラインと並行に伸びる国道をさらに北へ走り、
訪問する村へ持参するモノを買い物するため、ターソーンヤーンの町へ向かいます。

峠の茶屋

2008-08-05 23:59:00
バンコクから1号線 をひたすら走行して、タイ北西部 まで来ました

Tak ターク から西へ曲がって105号線に入って、Mae Sot メーソートまで約50km。
ひたすら緑が広がる道を進みます。  この周辺の木々は落葉樹で、葉も色を変えるそう。


民家もひょっこりあったりして、
風景は日本の田舎道を走っているのと さほど変わりはないと思える感じ。

(メーソート近郊の高床式の民家。  信州の地方の村では、まだこんな“日本昔話”の世界のような景色がありました。)



タークからメーソートへ向かう途中の山道に、同行者が “ 峠の茶屋 ” と呼んでいる、
美味しいコーヒーが飲める市場があるとのことで、ちょっくら寄りました 

(日本でいう「道の駅」みたいというイメージです。 長く横に約150mに伸びる市場です)


「茶屋」といっても、この市場の一角に、こんな奥地なのに本格的なコーヒーを入れてくれる
出店があるということで、コーヒー党ばかりの一行はここで1杯。   生き返りました




正体は、周辺で採れた野菜や果物などの直売市場のようです。

(驚き! 立派でみずみずしいタケノコがズラリ。 大ザル(約15本)一皿で200Bですって!)


カラフルで特徴ある衣装を着ている、この市場の人々は、
同行者によれば・・・ 黒ラフ族 の人々なのだそうだ。
ラフ族はタイ国内に約10万人いるとされています。(黒ラフ族・赤ラフ族・白ラフ族など5つほどに分類)

(黒を基調にした民族衣装を着るようですが、最近はカラフルな模様を取り入れてたりするのだとか)

↑上の写真: 
女の子の右後ろに写る透明ビニール袋にたんまりはいった橙色の果物は、
なんと!!  なのです。  タイで柿が穫れると思わなかったので仰天!

試食させてもらったら、甘くって美味しい
ちなみにあの大袋 1袋で300B。   ここの近くで収穫したんですって。



さらに、びっくり。
エリンギまで売っていました。   立派な大きさです。

(坊ちゃん、「あ〜んっ」とか言って食べる真似して遊びます)



山岳民族にとって、このような市場での収益は 大切な収入源なのだそうだ。
楽しい寄り道をしたのでした。

ミャワディーを望む

2008-08-04 23:59:57
今回の旅は、この周辺に詳しい人々に同行しています。

このメーソートの町で何を買うのがよいのか? と尋ねたところ・・・
「ルビー」 だと言うのです。

(国境ゲート近くにある市場のルビー売場にて)


大変失礼なんだけど、
とても “宝石とは無縁” といっても過言ではない人達なのですが、
ちっちゃなルーペを持参している姿に思わず吹き出してしまいました。

メーソートのメイン通りには、小さな宝石店が軒を連ねています。
町に到着したのが夕方だったこともあって店じまいの時間と重なってしまいました。


仕方なく、ルビー探しは市場の中にある
いくつかある宝石屋ですることになったのでした・・・。  私たちの目利き能力は計り知れず。

市場で売られている物は、
北部の国境沿いの市場(タイ・ミャンマー両方)とさほど変わりありません。





市場散策はほどほどにして、
両国を隔てて流れるモエイ川 Mae Moey River の土手からミャンマーを眺めてみることにしました。

(モエイ川にかかる2国間をつなぐ橋。 ミャンマー人の男性が川の向こうを見ています)



土手からミャンマーの方向を眺めてみると、すぐそこがもうミャンマーの国土です。
国境を挟んだミャンマー側にあるのは、ミャワディー Myawaddy・ Myawadi という町です。

雨期で水量が増えているモエイ川の中州には人が住む小屋もあり驚きました。
そこで生活する人も、川で泳ぐ少年も、タイ側の土手にいる人々もミャンマー人のようでした。

(乾期になると水量が少なくなって、川を歩いて渡れるくらいの細さになるそうだ)



テクテク歩いていると、川沿いをライフル銃を手にしたタイの軍人が歩いてきました。
この辺りは、迷彩柄の軍服を着た軍人の姿をよく見かけます。

本物の銃をすぐそこに見て、ビビりまくっていたら、
同行者の一人が、何やらボソっと軍人に話しかけ写真撮影の了解を得たようです。

ってことで、それに乗じて・・・  パチリ。

(かなーり緊張して 一枚ご一緒しました)



国境を仕切るのは、警察ではなく軍隊だということをあらためて実感しました。
とはいえ、ここから眺める風景は、不思議と長閑にうつりました。

(モエイ川の向こうのミャンマー)



これから、国境に沿って北へ伸びる道をひたすら北上です

国境の町 メーソート

2008-08-03 23:59:25
これまで タイの近隣国を坊ちゃんと放浪しがちだったけれど、
タイ国内はまだまだ行かれていない地域がたくさんあるなーと思っていたところ・・・



数ヶ月前に写真家の知人から
「ごくわずかだが、現代の波に飲み込まれず 風習がまだ残っている山岳民族の村がある」
と聞き、さらにその村を訪ねる予定があるという。

幼児=坊ちゃん 連れでも大丈夫とのこと。
もちろん同行を希望し、実現へ




心強い同行者数人を交え、タイ北西部のミャンマー国境を目指して出発しました

バンコクから車を北へ走らせ約6時間。
スコータイの西に位置する Tak(ターク) の町を折れ、西へ向かいました。


ミャンマー国境の町、Mae Sot メーソート に到着です。

(町の住人にはミャンマー人も多くいると言われているメーソートの町中)


私たちが目指す村は、ここより国境沿いをもっともっと北上しなければなりませんが、
ひとまずメーソートで食事がてら休憩と散策。



メーソートの中心地からさらに約5~6km西へ進み国境へ近づくにつれ、
道幅が広くなり、道路も立派になっているのを見て・・・
さすがに隣国同志は平穏とはいかず、虚勢を張らなければならない事情もあるのかな、って。

(タイ側のイミグレーション。橋の向こうはミャンマー)
     

タイ北部のミャンマー国境の町→メーサイ同様、
タイ人もミャンマー人も徒歩で行き来しているし、外国人の私たちもパスポート持参なら
ミャンマーへ入国ができるようです。 (政情によって閉鎖されることもあるけど)

(タイ側に佇むミャンマーの人々)

外国人がここから入国しても、対岸のミャンマー国境の町 ミャワディー周辺に
1日のみ滞在可能で、行動範囲が限られます。 
             +パスポートはエントリーパーミットと引き換えに預けます。


ちなみに、今年4月末にミャンマーへ入国(空路)をしようとしましたが、
日本人への観光ビザは発行されませんでした・・・。  とほほ。



タイとミャンマーの国境にはモエイ川が流れています。
その川を橋が結んでいるんですけど、橋のたもとには戦車が停車。

(間近かで見ると、やはり緊張します)


国境はあちこちにタイの軍人が控えています。
ミャンマーの車両も橋を渡ってタイ側に入国してこられます。

(ミャンマーナンバーの車をゲート近くで数台みかけました)



メーサイに市場があるように、メーソートにも小さな市場があります。
辺りをブラブラしてみることにしました。

猫の缶詰

2008-08-02 23:59:15
一昨日から始まっているペットのイベント
『PET EXPO Thailand 2008』 へ出かけました

(→クィーンシリキットコンベンションセンター にて週末まで行われています)

こういった類いのイベントは、年に何度かイベント会場で大々的に開催されます。
 Thailand Cat Show 2007
 Thailand Dog Show 2007

猫を飼っている我が家は、ペット関連のイベントは見逃せません!
なぜなら、エサが安くなるから買い時なのです Hill's お買得



イベント会場はペット同伴OKなので、犬猫連れで来場している人が多いです。

犬猫好きの坊ちゃんにとって "ミニふれあい動物園" に出かけたような気分に
なれるので、ここに行くだけでも、母はとても助かるのです




今回の目的は、我が家の3匹猫のエサ購入。
ウロウロ探してみます

エサのブースの中でも、ひときわ元気がよかったのが『Whiskas』

(Whiskasウィスカス/諸外国での名称 = KalKanカルカン/日本での名称)

タイで売られている猫エサでも、良心的な価格設定で、
地元のスーパーでも手軽に購入できます。

うらら+かすみは Whiskas を食べると、食べ過ぎて太るので与えていません。
                   たぶん、とても美味しいんだと思います




我が家は、基本的に成猫になってからは カリカリご飯(乾燥した粒状エサ)
のみでしたが、子猫の泰三がやってきて缶詰を取り入れました。
              =成猫も食べたがり、3匹一緒に食べてます。

3匹のお気に入りは、コレ。
AVODERM Natural』 アメリカのメーカーです。

(この缶詰は→サイアムパラゴンのペットコーナー→トンローペットホスピタルで販売中)
店頭価格の2割引くらいで買うことができて、ラッキー



日本からペットを連れてくる時や、タイでペットを買い始める時、
エサのこと、病院のこと、グッズのこと、散歩のこと、それなりに悩みますよね。
                かぁちゃんは、エサについて心配で仕方ありませんでした。

タイは、犬は野放し飼い=近所のみんなで世話 が多いのですが、
愛犬家や愛猫家も多く、日本人と同じようにペットを飼うタイ人家庭も多いようですよ
                     動物病院へいくと、一目瞭然です(笑)



さて、我が家の泰三。 生後3ヶ月です。

(よいエサを食べ、毛つやつや 子猫らしくぷっくり体型に)


そして、
先住猫の→うらら・かすみ(日本猫3歳2ヶ月)に可愛がられる毎日です。

(毛繕いをしてもらう泰三。 ふだん泰三がどちらかの猫を追いかけて遊んでいます)
Posted at 23:59 | | この記事の詳細 | コメント(1)

asava

2008-08-01 23:59:14
今年3月に行われたBangkok Fashion Week 2008 でのファッションショーで、
タイ発の新ブランドとして デビューした『asava』(アサワ)
    →Bangkok International Fashion Week での『asava』を報じる新聞


日本人とタイ人のハーフである デザイナーの
Polpat Asavaprapha (ポンパット・アサワプラパー) は、これまで
タイのファッション界で知られるスタリスト(兼ファッションアドバイザー)として活躍してきました。
                   →『asava』のデザイナー ポンパット氏

ニューヨークでファッションを学び、
修行を積んでタイへ帰国し、満を持して自身のブランドを立ち上げました。





ファッションショーで発表して以来、
『asava』1号店の出店準備をしてきましたが、いよいよオープン

(サイアムパラゴン 1F にオープンした 『asava』のショップ)

内装にもかなりこだわっていた様子・・・   
いかに衣服がお客さんの目に、デザインしたイメージ通りうつるか、
お客さんがもともと持っている衣装とのコーディネイトのイメージが湧きやすいか。 

オープン準備について訊く機会があった時、“いろいろ悩む” と話していました。
              ポンパット氏の誕生日パーティーにて



第1号店に置かれている衣服は、
ショーで発表したものに加えて、カジュアルラインも揃っています。

『asava』の衣装 →コチラを参照 
               (photo / Getty Images by AFP)






ショップスタッフが、上品な濃紺の衣服を着ていてとても素敵でした

基本的に、どんなモノを合わせても浮かない色合いの衣装が多く、
デザインもシンプルで、年齢層を選ばないのが好感が持てます。

ってことで、
asava で購入した第一号は、濃紺

(質感がとてもいいノースリーブ 1200B)



日本人の女性にも好まれるデザインのものが多いと思います。
パラゴンにお出かけの際は、ぜひのぞいて見て下さいね

(いつまでかわかりませんが、只今10%OFF だそう)




『asava』
Siam Paragon 1F   電話 02-662-6526   
(エルメスやシャネルがあるM Floor の1フロアー上階/ カルチェの斜め上、FLYNOWの正面)

asava HP:参照 →www.asava.co.th

SHOW ROOM (office)
20/16 Skuhumvit Soi 39, Bangkok

unicef shop

2008-07-31 23:59:06
先日、ふらりと→サイアム へ出かけました

頼まれていた用事を済ませ、急ぎ足でサイアムセンターSiam Center を通り過ぎようとしたところ、
unicef 国際連合児童基金 のコーナーショップが設けられていました。

(とてもキュートな絵の絵本や、グッズ、おもちゃなどオリジナル商品が並んでいます)


立ち止まって、パラパラと絵本を見てみました。
なんと! 坊ちゃん好みの絵本なんでしょう!!

「世界の乗り物」の絵本は、素朴な大きな絵で各国の移動手段を紹介。
「マダガスカル」の絵本は、アフリカ東部の島国、マダガスカル共和国の生活を描いてます。

(マダガスカルの絵本を購入しました)

素朴でかわいい絵を手がけるのは、
イギリス生まれのイラストレーター Christopher Corr(クリストファー・コアー)です。
各国で芸術賞やデザイン賞を獲得し、イラストをエイズ基金・ボディーショップ・医療機関や
ユニセフなどに提供している人です。



大胆で彩り豊かな絵本のイラストに、坊ちゃん大喜びです

(「Hello Madagascar」絵本を購入し(250B)、託児所帰りに坊ちゃん読んでいます)


さて、その他にもいろんなグッズがあるんですが、
同じくコアー氏のイラストのお皿セットも、なかなか可愛くて惹かれました。

(ユニセフオリジナルのグッズです)



もちろん、ここでの収益金はユニセフで、
子供達のために使われる予定です。

タイの子供では、就学の問題、エイズ問題、幼い子供の労働問題・・・等が挙げられるそう。
                    →プラアティット通りにあるunicef事務所


ユニセフ タイの活動はHPでも確認できます。
unicef Thailand HP 参照 →www.unicef.org/infobycountry/Thailand
日本ユニセフ協会 世界の子どもたち タイ報告:参照 →www.unicef.or.jp/children/children_now



このユニセフショップ、
サイアムパラゴンの隣 サイアムセンター4F(or3F)にて、8月17日まで出店中。  
                           よかったらぜひ。

王族の活動

2008-07-30 23:59:41
タイ王族の方々は、それぞれに慈善活動を始めプロジェクトを抱えています。

タイ国内を始め各地へ足を運び活動する様子は→夜8時から放送される各局の番組
知る事ができます。


最近では、先月あたりからバンコクの街中で宣伝看板が見られるようになった
新作映画『Where The Miracle Happens』 に主演している
ウボンラット王女Her Royal Highness Princess Ubolratan Rajakanya (国王陛下の長女)が注目です。

(プレス会見の会場にて。 映画で主演を務めるウボンラット王女の立て看板)


もともと、貧しい生活の子供が学校へ通う機会を与える目的のキャンペーンで、
王女自身が書いた小説が映画化されたものなのだそうだ。

タイ国内の 家庭・経済的問題(貧困も含め)に焦点をあて、
できる限り支援していくことを呼びかけたいという気持があっての映画出演とのこと。



セントラルワールドでの映画公開のイベントには、王女自身が出向く予定で、
       (カンヌ映画祭でのアピールや他国での映画公開のプロモーションも積極的に出席)
周辺は来場の時間に合わせて、規制が始まっていました。

(王族の方はそれぞれに自身の紋章(ロゴ)があります。 ウボンラット王女の旗が掲げられています)

この王族の紋章、シンボルマークと、色は誕生曜日の色で構成されているようです。
ウボンラット王女は、赤=日曜日生まれ ということになります。





さて、この日は
セントラルワールドは大騒ぎでした。 警備の人々が大忙し!

なぜなら、ウボンラット王女の他に、
→シリントーン王女(Her Royal Highness Crown Princess Maha Chakri Sirindhorn)
どうやら別のイベントでいらっしゃるようです

(シリントーン王女の旗が掲げられています)
紫=土曜日生まれ ということです。
         →月曜日=黄色 生まれのプミポン国王
         →金曜日=青色 生まれのシリキット王妃
         →火曜日=ピンク色 生まれのラマ5世
         →木曜日=橙色 生まれのチュラポーン王女(国王陛下の三女)

シリントーン王女(国王陛下の次女)は、プミポン国王と同じく、
とてもタイ国民に親しまれている方です。

(とあるイベントで国王陛下と対でシリントーン王女が紹介)


野暮用が終わって、外へ出てみると、
王族車両 がズラリと並んでいました。

(余談ですが、 トヨタ車やホンダ車が多いです・・・)


移動の際には、周辺の道路は通行規制されますが、
バンコクではよく遭遇する車列で、それだけに王族の方のフットワークの軽さを実感します。

大トカゲ

2008-07-29 23:59:41
タイに住んでいる方なら、かなりの確率で遭遇したことがあると思います。

でかいトカゲ・・・



かぁちゃんは 在タイ2年で、初めて 噂の大トカゲ を目にしたのは
→ドゥシット動物園 で、動物園内にある小川の土手に寝そべる ヤツ

(ギャーッと声を思わず挙げてしまうほどデカイ。体長は2mほどあった)

かろうじて、橋の上から見下ろしたからまだ平静を保てましたが、
近しい人の話によると、我が家の前の道を大トカゲがのそのそ歩いているという・・・


またまたぁ〜 、 脅かさないでよ。
とか言って、その言葉を右から左へ聞き流してしまっていたかぁちゃんでした。




そんなある日。
たまにはカロリーを消費しようと、坊ちゃんを連れて→ルンピニー公園へ。
夕方だったので、ジョギングする人、早歩きする人、まったりする人、様々です。

(ベビーカーではなく、一緒に歩きたがる坊ちゃん)

ルンピニー公園は、大きな敷地にこのようなジョギングコースの道がぐるりとあり、
幼児を野放しにしてもさほど危なくないので、ここでは気を緩めることができます。



坊ちゃんが、湖の畔まで歩いて行って
『ガーコ ふ、ね〜 と大興奮。 しばし、アヒル船を見せることに。

す、す、す、すると!
水際でなんか動いた! ぎょっ。 丘を上がってなんかやってくる。





ぎゃ〜ぁぁぁ〜 。     超望遠で撮影しました

(大トカゲが太いミミズを食べてます・・・ 首が器用に動き、口が血まみれ・・・)

マジ、でかい! 頭からシッポまで2mくらいはあるデカいヤツ。
トカゲって動きが器用。首がひょっこりあがって、まるでフェレットのような動き。

直径2cmはあろうかというミミズを2匹、
この湖の水際でお召し上がりになって、また湖にボトンと消えて行きました。




ジャングルでもない、この都会のバンコクに
普通に生きているでっかいトカゲ。 いったい何者なのか!?

調べちゃいました。
名前:ミズオオトカゲ  オオトカゲ科
別名:サルバトールモニター(varanus salvator)/ マレートカゲ

生息地:中国南部〜インド東部・東南アジア
特徴:最大25kgほどに成長、全体的に細めで同体は扁平。体長1.5〜2.5m。
   乾期に産卵し雨期に孵化。河川の土手に長さ9m深さ2mの巣穴を掘って生息。


(アヒル船が悠々と進む、ルンピニー公園の湖。 ヤツと出会った場所です)


こういった類いの生物を、ペットとして可愛がっている人もいると思いますが、
かぁちゃんはちと苦手。    (トカゲ愛好家の方、ごめんなさい)

もし、目の前にヤツが (すぐ近くに) 現れたとしたら、
坊ちゃんを抱え、一目散に逃げてしまうでしょう・・・。
| 次へ
http://www.cafeblo.com/thailand13/index1_0.rdf







(c) 1999-2008 Cafeglobe.com All rights reserved