小さな紙店
2008-04-21 23:59:26
ルアンパバーンの町をそぞろ歩いていると・・・
とある寺院の壁際に、こんな風景があり思わず足を止めました。

(手作り紙を干すために ずらりと立てかけられた板)
見た感じが、とても和紙に似ていたこと、
紙に葉や花を織り込んで干している器用さに、つい目が釘付けになってしまったのです。
ふと振り返ると、店先におばあちゃんが座っていたので話しかけてみました。
ラオス語はタイ語と音が似ていて、ルアンパバーンでもタイ語で会話が通じることが多かったです

(おばあちゃんはニッコリ笑って、店の奥にいる家族に声かけをしてくれました)
どうらや、一家でこの工房 兼 店舗を営んでいるようです。
店といっても家屋の一角に商品を並べているだけで、すぐ奥で手すき紙の加工をしています。
坊ちゃんもウヒウヒ紙製品をかぁちゃんと品定めしていると、
奥からかわいらしい女の子と一緒にパパも出て来てくれました。

(なんと、これまた坊ちゃんとまったく同じ月齢の女の子! やっぱり坊ちゃんデカいなぁ。 )
手作りの紙は、和紙をもっと丈夫にした肌触りで厚みもあります。
触った感じは→象糞の紙(植物の繊維を利用した紙)とまったく同じです。
どうやって作っているんだろう・・・ なーんて考えていると、
紙を作る過程を簡単に見せてくれました。
これが手すき紙の材料です。

(ゴロゴロと1枚の紙にする大きさに丸めてあります)
それを、和紙を作るのと同じような要領で、平たく水を張ったところに延ばし・・・
網のような板をすき、植物などを織り込んでオリジナル紙に仕上げていきます。

(只今、乾いた紙を網から剥がしているところ)
この手作りの紙、ルアンパバーンの特産品の一つになっているようで、
通りにあるカフェやレストランのランプシェードに利用されているのをよく見かけました。
ゆらゆら〜と影に濃淡が出て、それがノスタルジックさを演出していい感じ
母子2人旅で 荷物を増やせない事情があるので、
この店では小さめのスケジュールを書き込めるようなメモ帳を購入し、皆さんとお別れしました。
とある寺院の壁際に、こんな風景があり思わず足を止めました。

(手作り紙を干すために ずらりと立てかけられた板)
見た感じが、とても和紙に似ていたこと、
紙に葉や花を織り込んで干している器用さに、つい目が釘付けになってしまったのです。
ふと振り返ると、店先におばあちゃんが座っていたので話しかけてみました。
ラオス語はタイ語と音が似ていて、ルアンパバーンでもタイ語で会話が通じることが多かったです


(おばあちゃんはニッコリ笑って、店の奥にいる家族に声かけをしてくれました)
どうらや、一家でこの工房 兼 店舗を営んでいるようです。
店といっても家屋の一角に商品を並べているだけで、すぐ奥で手すき紙の加工をしています。
坊ちゃんもウヒウヒ紙製品をかぁちゃんと品定めしていると、
奥からかわいらしい女の子と一緒にパパも出て来てくれました。

(なんと、これまた坊ちゃんとまったく同じ月齢の女の子! やっぱり坊ちゃんデカいなぁ。 )
手作りの紙は、和紙をもっと丈夫にした肌触りで厚みもあります。
触った感じは→象糞の紙(植物の繊維を利用した紙)とまったく同じです。
どうやって作っているんだろう・・・ なーんて考えていると、
紙を作る過程を簡単に見せてくれました。
これが手すき紙の材料です。

(ゴロゴロと1枚の紙にする大きさに丸めてあります)
それを、和紙を作るのと同じような要領で、平たく水を張ったところに延ばし・・・
網のような板をすき、植物などを織り込んでオリジナル紙に仕上げていきます。

(只今、乾いた紙を網から剥がしているところ)
この手作りの紙、ルアンパバーンの特産品の一つになっているようで、
通りにあるカフェやレストランのランプシェードに利用されているのをよく見かけました。
ゆらゆら〜と影に濃淡が出て、それがノスタルジックさを演出していい感じ

母子2人旅で 荷物を増やせない事情があるので、
この店では小さめのスケジュールを書き込めるようなメモ帳を購入し、皆さんとお別れしました。



