2006年10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

タイ暮らし案内

2006-10-18 23:59:24
  のほほんタイ暮らし
    続きはコチラをどうぞ
  →『のほほんタイ暮らし14』


  タイ暮らしのいろいろ一覧表   →コチラ
Posted at 23:59 | その他 | この記事の詳細

タイ家庭 バーベキュー

2006-10-16 22:00:27
ひょんなことから浮上したバーベキュー計画
友人に電話したら『今夜しよっか』ということで、家族3人でお邪魔しました

友人宅はバンコクの北方面です。
街の中心街から少し離れると一軒家の住宅街がたくさんあります。
バンコクは年々家賃も高騰していて、地元の多くの家族連れは中心から
少し離れたエリアに住んでいるんです。
日本のベッドタウンと同じような感じかな。

そこでは、とーっても親密な近所つきあいも存在しているんです。
だからバーベキューには仲良し家族も集まりました!!



メンバー


かぁちゃん家族(日本)
友人家族(日本・タイ)
近所親子(タイ)
近所カップル(台湾)
友人甥カップル(タイ)
友人姪っ子(タイ)


と、こんな具合に
国際的
バーベキュー

となりました。

主言語はタイ語。
ときどきタイ→日本語訳

サブ言語は英語。
ときどきタイ→中国語訳


ちゃんと
会話できてます。





タイ家庭でのバーベキューは地道にこんな感じです。
七輪が出てくるあたり、すでにタイジャパニーズ式ですなー。

(せっせと下ごしらえする友人  七輪で肉焼き担当のご近所ママ)

あーでもない、こーでもないと、やること1時間。 できあがりー。
驚いたことに、魚介類が多いのです。
バンコクでししゃも! さらにはさんま!日本人の私たちの為?枝豆!
ゴザを敷いて、みんなで囲んで食べるのです。

(肉や魚につけるタレも、タイ式。 日本人の友人(旦那さんの方)の手作りです)

友人夫婦の1歳半の娘ちゃんは、なんと貝に興味あり
貝をいくつもたいらげ、さらにはししゃももパクパク。(パパが骨とりました)


えっ!? 坊ちゃん?
みんなの輪に入って、とぉちゃんの手に吸いついてました

(このあと暴れ出して、ミルク補給。かぁちゃんバーベキューほとんど食べられず)
最近、とっても大人の食べているものに興味を示す坊ちゃん。
料理が並ぶとランランと目を輝かしてみるんです。
もう、離乳食の時期かなー。


これで済まないのがタイ式。
場所を移してローカルBARで2次会となりました。
あっ坊ちゃん留守番ねー。
Posted at 22:00 | 食べもの | この記事の詳細

カオサン通り

2006-10-15 23:59:36
日曜日。
どこかへでかけなくてはもったいない。

おでかけ先は、カオサン通りに決まり
かぁちゃんの子連れおしゃれアイテムを物色する・・・という目的。


(にぎわっています。ちょっとだけ涼しくなった?バンコク、でもカオサンは暑く感じます)

坊ちゃんは生まれて2度目のカオサン通り。→8/25参照
いつものことながら、買い物のおつきあいちゅうことです。

かぁちゃん、一目惚れ (買っちゃうなら迷わずサッサとね)
まさにコレ探してました!!

ママポーチ
坊ちゃんバッグと、
かぁちゃんバッグを
持つのはツライ!!

コレだったら
坊ちゃん抱いたまま
ひょいひょいっと
財布も鍵も出せる♪
(裏に隠しポケットあり)


値切り交渉の結果、
1000B(約3000円)


さすがに暑さにダウン気味。
坊ちゃんを連れて、扇風機のある店に駆け込みました。
ご機嫌取りのためにミルクを先に飲ませて、かぁちゃん飲み物オーダー。

そして・・・
いつものことながら、こうなります。

(いつもより坊ちゃん詣でが多く、7〜8人に抱っこされていたなー)

このまま奥にある宿の受付、旅行代理店、店の中を旅して廻る。
抱っこしてくれる人もユニークです。
キレイな姉さん、オバちゃん、オカマ、全身タトゥーの兄さん・・・


すっかりご機嫌を取り戻した坊ちゃん。


カオサン通りはいつ来ても、楽しい場所ですな。

買物のあと、夜は友人の家でバーベキューへGO!!
Posted at 23:59 | おでかけ | この記事の詳細

ミルクと離乳食

2006-10-14 23:59:58
かぁちゃん困りました。
坊ちゃん用のミルクが残りわずかとなっているのです。

基本は母乳なんですが、足りないときは粉ミルクで補ってます。
4ヶ月のベビーって、1回の飲む量多いんですねー。 約200ml。
となると、一気にミルク缶が減り このままだと1週間保ちません。



かぁちゃんと坊ちゃん、粉ミルクの買い物へでかけました。
とりあえず、馴染みのカルフールへ。

さっぱりわからん。

バンコクはベビー用品はけっこう揃うので、無くて困ることの方が少ないです。
ミルク缶タイ語表示なので、妊婦用? 栄養補給用? 離乳時期ミルク?
    どれ買ったらいいですか? わかりましぇーん。

売り場をウロウロした末、選んだ 粉ミルクはこれです。


『Nestle』なので、
なんだか美味しそ〜♪という
イメージだけで決めたのさ。

400g=212B(約600円)



その他には、
雪印マークのミルクもあり。

(ベビーの飲食については
まったくの無知なのです。
すんまへん。)




ちらりと横をみると 離乳食の瓶詰めコーナーです。
坊ちゃんは離乳食はもう少し先だけど、2個買ってみました。

(アップルソース味 、 バナナ味)

『Gerber』のもので、STEPに合わせていろんな味や形態がありました。
71g 小瓶=39B(約120円)
その他には Heinzの離乳食瓶も種類が豊富でしたねー。
ただ、レトルト系やフリーズドドライ系の離乳食は見当たらず。

これでしばらく坊ちゃん飢えなくてすみます。



その後、カルフール内をウロウロ。 →(9/10参照)
かぁちゃん本屋さん大好きなんです。 当然きょうも様子見へ
見つけてしましましたぁぁぁー!!
Barney の絵本。 あればいいのにな、と探していたのだ。→(9/30参照)

消防署へゆく編 と 農場へゆく編   1冊=60B(約180円)

こーんな具合で、本日の買い物は目的達成され 満足



もう1つ大満足なことが・・・
坊ちゃんのこれこれ!

(着ている長袖Tシャツ、覆面オヤジ顔がたくさんでカワイイでしょ?)

かぁちゃんが、 初めて自分の子どもの為に買った物がこれなんです。
まだまだ妊娠したばかりの時、 男の子か女の子かわからないのに購入。
このTシャツを坊ちゃんが着ていることに 感動しちゃいます。


きょうは、いろんな意味で坊ちゃんの成長を感じた日でした。
Posted at 23:59 | 子育て | この記事の詳細

坊ちゃんの友達

2006-10-13 23:59:34
きょうは坊ちゃん、お友達に会いに行きました
近頃のかぁちゃんによるママ友作る活動のおかげで、坊ちゃんにもベビー仲間が
増えつつあるのです。 うふふ。

本日はチットロム駅(BTS 高架鉄道)近くにある『感(かん)が会合場所。
ハンバーグが美味しい和食レストランです。
突発性発疹などで2人のお友達がダウン。3人が集まりました。

何が嬉しいって、タイでお座敷でございます。

(座敷チャージ代金500B必要。 坊ちゃん4ヶ月、お友達1号6ヶ月、ガールフレンド6ヶ月。)

坊ちゃん眠くて泣いています。
なのにぃぃぃー、熱々ハンバーグが出て来ても寝てくれません。
いつものことながらご飯おあずけ状態で坊ちゃんの世話。 あー茶碗蒸し、みそ汁がぁ・・・


ランチの後、ママ友の家に遊びにいきました。
なんと!!このお宅には畳マットがあるのです! うひゃー懐かしい♪この感触。

っと、そこで・・・ 例のベロベロ行動。 →10/12参照

(畳でゴロゴロしていると、急に舌をベロンと出し、友達1号くんの顔をつかんで引き寄せました。)

このベロベロ行動についての心当たり?
それが・・・発見しちゃいました。
  

坊ちゃんのお家の仲間たち
うららとかすみ
(猫 1歳5ヶ月)

毎日、このように
お互い毛繕いしてます。

たまーに、坊ちゃんも
頭をベロベロされます。









坊ちゃんのお気に入り
さる人形。
(手をたたくと音楽♪〜)

毎日一緒にいます。
寝る時も遊ぶ時も。



で、この行動。
これって、見真似の一種?


親愛の証
みたいな行動のよう。





我が家では、猫たちが坊ちゃんの横でゴロンとするのが大好きです。
身近かな存在がお手本っというが、もしかして・・・



猫がお手本!?  人間のお友達いっぱい作ろーっと。
Posted at 23:59 | 子育て | この記事の詳細

地元の病院

2006-10-12 23:59:51
きょうは健康診断に行きました。
日本の免許証(車)タイの免許証に書き換えるのに健康診断書が必要らしい。

用意しなきゃいけない書類はたくさんあるんですが、
かぁちゃんにとっての1番の難関は健康診断。だって1番面倒くさいんだもん。



かぁちゃん『予約とか面倒だぁぁー。ブーブー・・・』
文句たれていると・・・ タイ人の友人が言いました。
友人 『日本人の通う 私立の病院は高すぎ!! ローカル病院がいいよ。安いし。』
料金を調べてもらったら、半額!→健康診断ね (近所のBNH病院との比較)

決っまり〜  
The Bangkok Christian Hospital  
へ直行でーす。

(シーロム通り沿いにあって、行きやすかったから選択。友人も通っている。)

パスポートを持参して、診察券を作ってもらう。
健康診断は予約の必要なし。


たしかに坊ちゃんを出産したサミティベート病院のような豪華さはないです。
でも、日本で私たちが通う病院と変わりない。 逆にこっちの方が病院らしい佇まい。

当然、坊ちゃんも同行しております。

(看護師さんと一緒に行った友人と遊ぶ坊ちゃん)

内容は・・・(運転免許証のための健康診断と伝達済)
体重測定、目の色彩確認チェック、血圧測定、問診、約10分で終了(英語OK)



会計は240B(約750円)

(混雑することなく、支払いもできました)
友人によると、こういった病院よりクリニックの方がもっと安いとのこと。

本日の健康診断書はこちら

(簡単な診断書ですが、いやー助かりました。これ必要なんで。ちなみに1ヶ月以内の診断書ね。)



と、まぁ本日の大仕事を終え、かぁちゃん安堵しているさなか
坊ちゃんに異変がぁぁぁー!!

お気に入りのサル人形
に抱きつくのは
いいとして・・・

ベロベロ〜
するんです。

これ、いったい何!?


きょうから突然始めた
とーっても怪しい
ベロベロ行為。

成長過程の行動ですか?
それとも・・・







THE BANGKOK CHRISTIAN HOSPITAL
124 Silom Road
+66-02-236-2911
Posted at 23:59 | 暮らし | この記事の詳細

僧侶との関係

2006-10-11 23:59:21
タイでは日常的に目にする黄衣の僧侶の姿。
人々にとって推敲な存在です。


先週末 7日は、出安居 オーク・パンサーでした。
恥ずかしながら↑、初めて知りました。

夜遊び(10/8参照)に一緒に行った夫婦に翌日(8日)電話すると、
『僧侶が修行が終わったから、奥さんの実家に今戻っている』と。
・・・???   習慣を勉強しました。

出安居
僧侶が3ヶ月間の寺での修行を終え、その翌日に人々が僧に食べものを寄進する
人々と女性は僧に寄進することによって、現世の汚れが清められて、仏の恩恵が受けられるとされている


そういうことだったのか。
なので、地元戻っての寄進はタイ国民にとっては重要なことなんですね。


タイへ来て、これだけはタブーというものも少なくありません。
例えば・・・
女性は僧侶の衣に触れぬこと
もし、女性が触れてしまったらこれまでの修行が水の泡になってしまうそう。
戒律に"女性に触れてはいけない"とあるらしいです。
→たとえ、こどもの女の子でもダメ!! (親が気をつけなくては・・・)




坊ちゃんも、
タイで暮らす以上
生活や仏教習慣を
学ばなくては
いけません。

ちなみに・・・
タイの男性は、
一度は仏門に入門しなくては
一人前の大人の仲間入り
とされないそうです!






あらゆる寺院が美しい国です。
外国人である私たちもそんな国の習慣も大切にしたいです。
Posted at 23:59 | 暮らし | この記事の詳細

帰りたい

2006-10-10 23:59:52
『帰りたい・・・』 そう思い続けて6時間半。
夜11時30分に、やっと自宅に戻ることができました。



きょうのバンコクの大雨は凄かった。(100m先が見えない)
バケツをひっくり返したような雨とは、このことだ。

坊ちゃんとシーロム(ビジネス街+買い物エリア)へ遊びに行きました。
遠くの方の空が黒くなっていたけど、よくあること。(そのエリアは雨が降っている)
ところが!!
雷と大雨がやってきたー!!  
 

そして、この状態へ・・・ 

(夕方6時頃のシーロム通り。 道路が川になってます。反対車線は大渋滞。)

夕方4時すぎから降り始めた雨は、帰宅ラッシュと重なって最悪の渋滞に。
雨が止む気配がないため、坊ちゃんとまたまた雨宿りする羽目になってしまった。10/5参照

あちこちでピカピカ。あちこちで落ちていると思われる。


かなり大きな音で
稲妻バチバチなのに

坊ちゃん このとおり

へらへら、ニコニコ
怖がるどころか
楽しんでいます。


(赤ちゃんって雷怖がらないんですか?)



タイの今年の大雨は深刻で、
ここ最近は北部を中心に
洪水の被害が拡大しています。

バンコクを流れる
チャオプラヤー川も
このまま大雨が続くと増水して
大変なことになりそうです。




夜7時頃、帰宅を再チャレンジ
しかし、歩道はこのありさま・・・


(深さは20〜30cm。 虫(ゴキブリとかね)も路上に上がってくるのでけっこう不衛生かも?)

女性は靴にビニールを巻いて保護したり、脱いで歩いたり、それぞれ工夫している。
でも、もはやこの状態では意味なさそうです。

夜10時頃、帰宅を再々チャレンジ
路上の水はだいぶ引いたが、車道はこの状態・・・




タクシーは
完全に乗車拒否。


空車をみつけては
みんな乗車交渉を
試みるけど、
断られる。

子連れ同情
通用せず





タクシーの運転手!!
もっと働こうよー!!





シーロム通りは、夜は歩道に露店があふれるんです。
洋服や小物が安く売られていて、なかにはとびっきりの掘り出し物もあり。

雨が降り続くため、露店が出店せず。
今夜は屋台のおじさんがその場所で雨の中がんばってました!


(いつもはここはTシャツなどの露店場所。1枚100B〜80Bと交渉しだいで買える。)


夜11時すぎ、帰宅を再々々チャレンジ 
ようやくタクシーに乗れ、念願の自宅へ帰ることができました。

6時間半に及ぶ、雨との格闘でした。
(6時間半ってバンコク→日本 飛行時間と一緒!! 帰国できるじゃーん
Posted at 23:59 | 暮らし | この記事の詳細

美女と坊ちゃん

2006-10-09 23:59:18
とーってもよいこの坊ちゃん。
誰もが認める『母親を手こずらせない』4ヶ月の赤ちゃんです。

でも、たまーに ワルに変身。
それは昨日の夜、寝る前の出来事です。

[ かぁちゃんが洗濯物をたたんでいるとき ]

きゃーっきゃーっ騒いで、ジムを蹴飛ばしまくり!
挙げ句の果てには、食べ始めました。


今度は場所を移動してみた。
パワーが有り余っているようなので、かぁちゃんによる歌と踊りのオプション付。
[ かぁちゃんが食器を洗っているとき ]

再び、蹴飛ばしまくり
しかも、ときどき声を出して笑うのだ。


どうして? こんなことになっているかといいますと・・・
この日、昼間外におでかけしていないから。  
( 夜遊びしちゃったから次の日はゆっくりとしてました。)→10/8参照

かぁちゃん、反省。
そして今日ー 。
坊ちゃん日課のおでかけへ行きました。


シーロム コンプレックス (Silom Complex Shopping Center) で開催中のイベント
『I Love My Pets』 1Fのスペースに犬猫が大集合です。

犬や猫のこういったグッズはもちろん、子犬子猫の販売も。
嬉しいことに サイエンスダイエットなどのエサメーカーのブースがあって
格安で購入できます。


その中でもひときわ坊ちゃんが嬉しかったブースはこちら。

お姉さんのキレイさに、かぁちゃんも目を奪われてしまいよく覚えていません。
たぶん、犬のエサ缶詰の宣伝ブースだったと思います。

坊ちゃん、お姉さんが抱っこしている子犬より
お姉さんのおっぱいに興味ありで、あちこち吸い付き攻撃を遂行。


何も思い残すことなく吸い付いて満足した坊ちゃん。
帰ってからはこの通り。 いびきをかいてぐっすり寝てます。



シーロムコンプレックス
BTS 「サラデーン駅」直結
シーロム通り沿い 

I Love My Pets イベントは10/10まで
Posted at 23:59 | おでかけ | この記事の詳細

タイ東北部出身の人

2006-10-08 18:20:24
昨夜は夜遊びしてしまいました。
妊娠〜産後のこの1年あまり、まーったくご無沙汰でした。

友人(夫婦でお友達)は、かぁちゃんがバンコクに来たときからずっと
" 遊ぼうねー" と誘ってくれていたいい人。 ようやく実現です。


夜遊び=坊ちゃん またまたお留守番 →10/3参照
彼女の1歳の娘とともに坊ちゃんも、友人宅で家族とおねんね留守番というわけ。


Let's Go 〜   到着したのは、Lad Phrao soi 83 にあるこの店!

(大きな体育館のようなレストランBar。地元率ほぼ100%と思われる。10時頃からどしどし人がやって来た。)

なぜ、この店なのか。

友人はタイ東北部の出身。結婚して(旦那さんは日本人)今バンコクに住んでいます。
この店は東北部出身者が集うレストランのようで、彼女も常連だそう。

ちなみに・・・
タイ東北部のことを「イサーン」といいます。
ラオスやカンボジアと国境を接している地方で、
バンコクに出稼ぎにきている人がとても多いんです。


かぁちゃんのタイ人の友人たちは、イサーン出身者が多いです。
それでもって、美人。です。

( 左=友人の親戚の彼女 、  右=友人 )



みなさん踊りまくってます。

(1曲ごとにポツポツ立ち始め、総立ちへ。手前の長髪くんは頭フリフリ激しかった。)

タイポップスって時に演歌に聞こえるときがあるのですが、
ステージでは、ハードなロックバンド風グループが演歌を熱唱。
イサーンの皆さん(つまり客)大合唱!!

当然、友人も腰クネクネ+熱唱してます。

・・・かぁちゃん、トイレに行きました。
そこで見たものとは!?
 

トイレ内で
化粧品貸出中


みーんな、コレで
さらに磨きを
かけてます。

女優のメイク室かと
思っちゃいました。







ちなみに、
男性トイレでは
用足し中に
背後から突然
首筋のマッサージ

が施されるサービス付。

(当然、用足し後に
チップを請求されるらしい)






バンコクでは深夜1時前後でBARはおしまいです。たぶん禁じられている。

BARが最高に熱くなっているそのとき!
会場の大画面モニターが店員のサワディー合掌画面→9/15参照に切り替りました。

これをもって、突然お開きです。
清々しくかつ満足気な表情で会場を後にする人々。


とても愉快な夜遊びだったことは言うまでもありませんが、
タイ東北部出身の人々ウォッチングがなにより愉快でした。
Posted at 18:20 | 暮らし | この記事の詳細
| 次へ
友達の輪 (5)
http://www.cafeblo.com/thailand/index1_0.rdf







(c) 1999-2008 Cafeglobe.com All rights reserved