+trip aroma tree+at seoul+

日

月

火

水

木

金

土

韓国語で満月の夜を意味する『ポルム』
陰暦1月15日が新年最初で一番大きな満月なので
대보름、大ポルム(テボルム)と呼ぶそうです

残念ながら昨晩は曇りのち雨チョイ雪でしたが

昔は月を愛でながら豊作祈願をしたり
一年の無病息災を願いながら橋を往復した

そんな風習を昨年２月の料理教室で金先生に聞きました。

その時にテボルムに用意する料理
五穀飯（米、キビ、アズキ、アワ、豆など、5種類の穀物ご飯）
オゴッパプと一緒に食べる9種類のナムルなどを習ったのですが

昨日は食品会社主催の料理教室に参加し名節食を作りました

『약식』薬食
もち米にシナモン、黒砂糖、ゴマ油、醤油などで味付けし
栗やナツメ、松の実などを混ぜて炊いた甘いおこわ

『잔치국수』祭り素麺
麺は日本でも縁起をかつぐ食品ですよね。
韓国でも長寿などを意味し名節や祝い事の時に食します。

ただ、スープの味付けなんですが.。。。
通常は料理教室なんだから出汁から取るもの。
しかし主催メーカーさんの商品がドーンと紹介され
そのスープの素を使っての簡単クッキング（笑）

ちょいちょい宣伝が入るけどお土産くれるから嬉しい

さて、話が前後しますが
料理教室の前に南山コル韓屋村を見学してきました。

入ってすぐの広場にそびえ立っていたのは
달집（月の家）にみたてた松の葉などを積上げたもの
願い事を書いた紙を結び、夜になったら燃やします

願いを書いた紙がカラフルで燃やすのが惜しませますが
燃え方によって農作物の豊凶を占うのだそう

とても大きい月の家の下には既に消化器待機っ！
点火の様子をニュースで見たら燃えてる姿も迫力ありました

日本でも火祭りや野焼きをする所ありますよね。
あれ、なまはげも小正月の伝承行事でしたっけ？？

送厄迎福と書いた凧も厄を遠くに飛ばし去る縁起物
青い韓服着た子の後ろには豊作を願うのぼりも立ってます。

大きな凧には真ん中に丸い窓
コンパクトな韓国凧のワークショップや

ちびっ子達に人気だったお面作り体験ブース

そしてムチで回すコマ、難しそう&激しい

矢投げ？！投壺というお正月遊び
毛皮着たアジュンマが必死で投げてたけど金運上がるとか？？
なんだか壷も金ピカだし

こんな感じで賑わっていた韓屋村
久々に日中は氷点下ではなく過ごしやすかったのですが
池はカッチカチに凍ったまま

電車で漢江を渡った時は流氷を見かけました。。。

暦の上では立春、冬眠から目覚めるぜよ

K-Lifeヨロカジ
韓国生活いろいろ
Seoul Style Blog＊＊＊

隠れ家イタリアンとラウンジLoo

名節食と韓屋村のイベント

+trip aroma tree+at seoul+

K-Lifeヨロカジ 韓国生活いろいろ Seoul Style Blog＊＊＊

隠れ家イタリアンとラウンジLoo

名節食と韓屋村のイベント

K-Lifeヨロカジ
韓国生活いろいろ
Seoul Style Blog＊＊＊