シドニー☆スタイル

今タームから始めたイタリア語。あいさつ、自己紹介から始まって、ようやく「どこから来たの？」というところまできました

やっぱり勉強したことのあるフランス語に似ているからやりやすい。そして、ローマ字読みだから日本語に音が近い。そんなんで、だいぶはまってきましたよ〜！！おもしろい！！


最初はアジア人ひとりで、ちょっと心細さがありました。どんなに差別がない国でも、やっぱり二人でペアワーク・・とかなると、「え、私あの子と？」っていう動揺が相手の顔に見えるんですよ〜、なんとなく（思い込み？？）街中にアジア人があふれてて、もしかしたらお隣さんもアジア人かもしれませんけど、意外とアジア人と接点がない人もいます。だって、アジア人、すぐアジア人同士でかたまろうとするし。オージーの肩をもつわけじゃないけど、固まられるとやっぱり、寄り付きにくいというか、「得体の知れないもの」って思いやすくなるかも。

で、最初はそんなクラスでたった一人のアジア人で、ちょ〜っと居心地わるい感じもありましたが、最近はそれが楽しくなってきた。。　まず先生のフランチェスカが外国人に英語を教える仕事をしていることもあって、アジア人慣れしていること。そして、やっぱり日本名でワタシの名前が変わっていることと、異様に覚えやすい名前なので、フランチェスカをはじめ他のクラスメイトたちもワタシの名前を一番に覚えてくれたこと。

最近では、グループワークをすると「英語でさらにイタリア語を勉強するって大変でしょう〜？」と声をかけてくれる人もいるし、みんな「オーストラリア人です」「オーストラリアから来ました」という表現を覚える時、同時に「日本」も出してくれたりする。「日本語には定冠詞ないよ」なんて話をすると、しばらくその話題で盛り上がったりもする。

こういうシチュエーションの時、私はそれとなく、自分が日本人であることをアピールします。アジア人・・というと敬遠しがちな人も、日本人・・というとちょっと態度が変わることがあります。変な話ですけど。

ひとえに日本人が珍しいからかなぁ〜と思いますが。日本人は日本という国自体が恵まれているから、あまり海外に移住する人は少ない。。観光客とかいっぱいいますけど、やっぱり移住しているアジア人は中国人、韓国人ばっかりです。だから、日本人です！っていうと、「へ〜！」っていう感じなんですよね。そんなんで、たまに（というかいつも）日本人で良かったな〜と思います。

あ・・　話がおもいっきしズレた。で、アール（Ｒ）巻き巻きイタリア語発音にチャレンジしてるワタシですが、今のところイタリアに行く予定は皆無。。でも、イタリア語勉強し始めて、ちょっと行って見たいな〜と思い始めたところ！アジア経由で何時間だろ？オーストラリア→ヨーロッパ。と・・遠い。日本にいるうちに行っときゃ良かった