素敵なストリート名 [2007年08月27日(月)]
![]() 『見上げたらマンゴーがありました!?』 先日、ドライブ中にかわいい通りを見つけました。 その名も「MANGOストリート」。 かわいい、というより、おいしそうな通りですね。 場所はオアフ島の真ん中辺りに位置するワヒアワという町。 ノースショアへドライブした帰り、ガソリンスタンドに立ちった 際に見つけました。 用事がなければあまり観光客は訪れない小さな町。 ![]() 以前、私はこの町に奉られている「ヒーリング・ストーン」という石を見に行ったことがあります。大小の石が、小さなお堂の中に奉られていて、この石をなでながらお祈りを捧げ、その手で自分の体の調子の悪いところをなでると、良くなると信仰されている石なのだそう。 地図を見ながら行っても、通り過ぎてしまったほど小さなお堂ですが、興味があったらぜひ訪れてみてください。 そして、この町の通りにはおいしそうな名前がたくさんついているのも注目! ![]() MANGO(マンゴー)のほかに、AVOCADO(アボカド)も発見! ハワイだけど、カリフォルニアという名前の通りもありました。 ワイキキ周辺でも、車で走っていると面白い名前の通りを 見つけることがよくあります。 通りにはハワイ語の言葉や人名がつけられていることが 多いので、意外と勉強になります。 ![]() 例えばこの「PAU」という名前のストリート。 「PAU」ってハワイ語で、「終わり」っていう意味なんです。 つまり、「終わり通り」!? 「私“終わり通り”に住んでいるの」ってあんまり言いたくないかも……。 そうそう、私の知人は「SEASIDE アヴェニュー」という住所が 欲しくて、部屋を決めたという経験があるそうです。 うん、確かに素敵な通りの名前が住所についたら嬉しいかも。 例えば、こんなステキな通りはいかが? その名も…… ![]() 「ALOHA」と名前のついた通りです! ALOHAほど有名なハワイの言葉はありませんが、 この言葉がついた通り名を見たことがあるのは、ここだけ。 もっとメインストリートにこの名前がついてもいいと思うんだけど。 ワイキキ内にありますが、意外と目立たないところにあるので なかなか見つけるのは難しいかも。 今度ワイキキに来たら、散歩がてら探してみてください。 |









