朝日館三日記

私の家の本家を中心にして６軒が次さん、
（館三ガ柿ノ剪定ヲシタッタ家ヤナ）
氏神様として山の神様をお祭りしているのですが、



（ココヤ、大晦日ニ御供トおやすヲ持ッテクトコヤ）
その例祭が今日ありました。
（毎年3月30日ナンカ？）
本来は4月7日ですが当番の家の都合などで変わります。
（平日ヤッタラ無理ヤロ今時ハ）
昔はその日にこの祠の前でご馳走を持ち寄ってしたそうです。
（山ン中マデ行ッテナア・・・）
それが神様をそこにお祭りした人間の礼儀なのでしょうが
（ソンナモンカイナ）
今では当番の家に山の神様をお呼びして神主さんに来ていただいて
（ソラ坊サンデハ間ニ合ワンガナ）



これは一昨年のわが家での様子ですが
（床ノ間ニ神サンノ掛軸マデ出シテ）
掛け軸の前の御幣が付いた二つの物が御神体です。
（エッ！神サンテ、アンナ形シテハンノ・・・）
そこに宿っていただくわけです。
（ヘエ、ソンデ、パンパン、ヤルンカイナ）
神主さんに御払いをしていただいてから
玉串（たまぐし）を奉典して何やら祝詞（のりと）を申し上げて
（御経ハアカンデ）
直会（なおらい）の御神酒（おみき）をいただいてお祭りは終わりです。
（割カシ簡単ナンヤナア）
神主さんはたいていどこかの神社の春祭りと重なってすぐに帰られますが、
（書入時ヤナ）
それからご馳走をいただくわけです。

（今デモ重箱持寄ナンカ）
だんだん手間がかからないようにと今年からは仕出弁当を頼みまして、
（家族ガ減ッテ高齢化モシテルサカイナ）
場所も集会所の和室を借りて行うことになりました。
（誰ガ当番デモ同ンナジ様ニ無理無クデキルヨウニシタ訳ヤ）
お餅その他の御供え物は当番が用意しなければなりませんがね。
（事務手続ダケチュウ訳ニハイカンナ）

ビリー・ホリデーの残した録音で次さん、私が好きなのは
（キツイナー・・・レディー・デイ、テカ）
1930年代後半のレスター・ヤングとの競演の数々です。
（フー、少シ軽ナッタワ）

その頃の彼女のアイドルはというと
（アイドルヲサガセ！）
ブルース歌手のベッシー・スミスと
ジャズの申し子ルイ・アームストロングだったそうです。
（サッチモ小父サンナ）
いえまだ若かりしころです。

その憧れのアイドルとの初レコーディングが1949年に行われました。
（ソレマデハ赤ノ他人ヤッタンカ）
コンサートや映画では競演していたようです。



（楽シソヤンケ）
これは映画でのワン・シーンですが
（作リモンカ・・・）
スタジオでも嬉しかったのではないでしょうか。



真ん中がその時のSPレコードのレーベルです。
（片面１曲ヤモンナア）
右端は10インチの「ロング・プレー」レコードです。
（LPユウテモ、マダ片面４曲ヤデ）
それがCDになると１枚24曲も入っています。


THE COMPLETE DECCA RECORDINGS / BILLIE HOLIDAY

（２枚組デ50曲カイナ、ハ〜・・・）

デッカ・レコードでは二人は一緒にスタジオ入りしたようですが、
（当タリ前ヤナイケ、競演ナンヤサカイ）
それがヴァーヴ・レコードの競演盤では
（モウ一回競演デキタンカ）
いえ、サッチモとエラ・フィッツジェラルドとの競演ですが、
（ナンヤ「エラ＆ルイ」カイナ）
どちらも多忙でスケジュールが合わず
（イツマデモ録音デキヒンヤン）
どちらかの録音に合わせて重ね録リをしたそうです。
（流石エンタメ王国アメリカヤ）

そんな裏話を聞くとファンとしては寂しいものがあります。
（売レタラエエダケデハナ）
同じ重ね録リでも1996年のトニー・ベネットとビリー・ホリデーとのデュエット曲
GOT BLESS THE CHILD は別格です。
（レディー・デイ、ッテソンナ長生ヤッタカ？）
シルバーになったトニーとすでに亡きビリーとの競演だからこそ次さん
（アカン・・・言ワントイテ館三）

昨日の設定にすると次さん
（ナンデッシャロ館三）
ダイソーの105円CDでも迫力あるフルトヴェングラーが聞けるのですが、
（好キヤナア館三ノ安物買イ）
ビッグバンドを背に歌う往年の歌姫たちにも
（姫サン、ヨロシナア）
耳を傾けたくなります。



（30、40デハ、チト年チャイマスカ）
いえ、1930年代40年代の録音という意味です次さん。
（コノ肩パットノ姐チャン、誰ヤッタカナア）
ハリー・ジェームス楽団で歌うヘレン・フォレストです。
（ソヤソヤ、ヘレン姐ヤ）
ご存知なのですか次さん。
（ヘレン、ヤロ、ヘレン言ウタラ目玉ノ嫁ハンヤガナ）
おしい！・・・なーんて、全然別人です、年代が違います。



（コッチハ40才50才カ・・・）
ですからこれは1940年代50年代です。
（50年代ヤッタラ、ソロソロ館三ガ生マレテモエエ頃ヤナ）
生まれてもジュリー・ロンドンさんとは遠く太平洋を隔てていましたから・・・
（四国ニ居ハッテモ、マア館三トハ縁ガ無カッタ思ウケド）

ほかにもさすが本場の選曲でいろいろ楽しめます。
（輸入盤ハ毛色ガ違ゴテオモロイナ）
音源は分かりませんがしっかりした音が入っています。
（エエ加減ナAir-check盤ヤト音悪イノモ有ルケドナ）
ホーム･センターで売っているCDには珍しいけれど悲しい音質の物もあります。
（ソヤシ著作権分シッカリ払ロテマトモナCD買イ館三）

Alcohol 52%で吸い出したCDイメージを置くのに
（ホウ館三今夜ハソッチ系ノ話カイナ）
2ギガノUSBメモリですとCD2･3枚しか入りませんので、
（USBメモリッテ狭インヤナア）
いえ次さん、CDのサイズが大きいのです。
（コンパクトCDノハズナンヤケド）
形はLPレコードより小さくてもデジタル情報はぎっしり詰まっているのです。
（ホンナラDVDヤッタラ巨大ビルディングヤロナア）
ですから今のパソコンはハードディスクもメモリも大容量化しています。

（ソンデ館三ノPCニハ増設メモリ代ワリデUSBメモリ差シテアルンヤナ）
しかし2ギガでは入れたり消したりが面倒くさくなります。
（ソヤッタラ音質諦メテ外付ケHDニ入レエサ）
ところが世の中にはこんな物もあったのです。

（ナンヤ同ンナジヤンケUSBメモリト）
それがこちらはUSBシリコン・ディスクと言いまして16ギガもあるのです。
（2ギガノ8倍モアッタラ値段モ8倍カ？）
32ギガものですと2万円を越えてしまいますが
（32ギガノンモ有ルンカ・・・）
16ギガですと1万4千円弱ですのでつい買ってしまいました。



（二本並ベテ音質ハ一緒ナン？）
シリコン・ディスクのほうが気持ち硬めかとも思いますが・・・
（違ウモンナンヤナア）
それよりもっとすごい情報が入りまして、
（プロケーブル氏ントコデカ）
いえ「おっさんのブログ」のTAKAさんの所のコメントで
（館三ガ御世話ニナッテマス）

utaさんという方がラムディスクに音楽ファイルのみならず
（蚤ハカナンサケナ・・・）
iTunesまでも置くとさらに音が良くなると書かれていまして、
（無茶スルナアutaハンハ）
私はラムディスクは使っていませんがこのUSBシリコン･ディスクではどうかと思いやってみました。
（サスガ真似シイノ館三ヤ）

ところがiTunesを移動しようとすると
（簡単チャウカッタンカ）
パソコンがなんだかんだと文句を言いますので、
（VALUESTARッテ喋ッタトハ知ラナンダ）
iTunesをまるごとインストールし直してみました。
（悪夢ノ再現ヤナ）
ついでにAlcoholも同様にして合わせて80メガ以下でした。
（ソンナニ邪魔ニハナランノヤ）

こうして聞く福山エンジニアリングの「ファイト！」は
（プロケサイトデ話題ニ成ッタCDヤナ）
声の低い部分の余分なふくらみが治まってすっぴんに近くなりました。
（「恐怖」ハ感ジヒンカッタンカ）
私のところでは普通に歌っているという感じでした。
（ナンヤ、ツマラン・・・）
つまらないのは同じCDの他の楽曲です。
（下手ナンカ）
音を作ってあってすっぴん感がありません。

（アレ、2本ノスティックノ横ニ銀色ノモン見エルケド）
プラネックスのハブを復活させました。
（裏切リ者！）
「ファイト！」を「シンプル・イズ・ベスト」セッティングで聞いた時
（問題アッタン）
声が下にふくらみ過ぎていました。
（焦点合ッテタハズヤノニ）
それでハブを挟むと少しすっきりして上記の変更をしてバッチリ！でした。
（バッチグー！デッカ・・・）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ちょっと締めつけすぎました次さん。
（腹一杯ン時ハベルト緩メテヤラナ）
プロケーブル・スタンドの前はすっきりさせておきたいですから
（開放的ニ行コ）
ハブはやはり取り外して
「シンプル・イズ・ベスト」セッティング＋プリンターに戻しました。
（iTunes in USBシリコン･ディスクはOKナンヤロ館三）
OK牧場ーーー！

今か今かと待っているのですが次さん、
（マタ無駄遣イノネットデ買物カ）
出費続きでそれどころではありません。
（ホナ、イイ人カラノ御手紙ヤッタリシテ・・）
20数年前じゃありませんよ、今更・・・
（エッ、何？！）

ウ、ウ〜ン！それよりこれを見て下さい



（オ、オ、オ、芽、芽、芽、ヤナイノ）
そうなのです、この前よりもさらにはっきりしてきました。
（コリャアドウ見テモ葉ッパヤデエ）
花芽でしたらここに実が着くのでしょうが、
（アレ？ホナコレガ葉ッパヤッタラ柿ノ実ハドコニ生ルンヤ？）
ですから次さん、それを見てもらおうと思って
（早ヨ見セテエサ）
毎日毎日市田柿の枝の変化を見に行っているのですが。

（ソヤナ館三、ソンナニ焦ッタラアカンワ）
ええ、まだ遅霜が来るかもしれませんから。
（霜ニ当タッタラ駄目ンナルンカコノ芽エハ）
枝の先の芽が危ないです。
（ナントカシテヤレンノカイナ）
大丈夫です、芽数も多く残していますし、
（去年ハ数少ナカッタシナ）
土も耕してありますから。
（ヘエ〜、耕ストエエンカ）
放射冷却が少なくなるのかもしれません。



（アリャー、ペンペン草、大キウナッタナア）
あっという間ですね。
（ソコイラジュウノ草ヲ全部引ッコ抜ク訳イカンカラシャアナイデ）
きつい霜が降りて草をやっつけてくれたら良いのですが。
（柿ニハ要ランガ草ニハドウゾッテ、
ソナイ身勝手ナ事言ウタラアカン！）

柿のせんていを頼まれまして
（ソヤケド館三時期ガ遅イント違ウノ）
実を採って干し柿にする気はないとのことで
（モッタイナイケド人手ガ無インヤロナア）
思いっきり切ってくれとのことでした。



（枝ガツンツン逆立ッテンデ）
毎年強く切り込むのでその分反発して枝も強く立ち上がってきます。
（習性ユウモンガ有ルンヤ）
実をたくさん採りたいのならそれなりに短い枝を残せば良いのですが、
（コレ以上木ヲ大キクシタクナイ言ウダケヤトナア）



結局このくらいまで切ってしまわざるを得ません。
（ウーン、寂シイ気イスッケド・・・）
これでも肥料を入れて手入れをすれば成り芽は残してあるのでそこそこの柿の実にはなるのですが・・・
（へえ、成ル芽エトカ成ラヘン芽エトカ有ルンヤ）
枝の先から3芽くらいまでには実が着きますがあとは葉のみです。
（ホナラ実ガ要ランノヤッタラ成リ芽ハ切ッテシモタラエエヤン）
そうするとまた強い枝ばかりになってしまいます。
（後ハモウスッパリ木イサラ切ッテシマウシカナイナ）



芝桜の可憐な花が咲きはじめて春の日差しも濃くなってきたというのにですね・・・

辛党の女房がこれを好きだとは思いもよりませんでした次さん。


（館三、コレ何ヤノ？
「蜂ノ子」デモ無イシ「ザザムシ」デモ無イシ「オタグリ」デモ無イシ・・・）
変わった食べ物をいろいろとよくご存知ですねえ。
（詰マリヤ館三、ワシハコレモ知ットルユウコトヤネン）
すなおじゃありませんねえ次さんは。
（「ヒビ」言ウンヤロコレ）


そうです、蚕のさなぎです。
（館三モ好キナンカ）
実は私の家はおじいさんの代に製糸工場をやっていまして、
（百姓ヤッタラ養蚕ヤロニ）
一旗上げたかったのでしょうか詳しいいきさつは分かりません、
（家ノ歴史ハ書キ留メテオカナ）
戦後工場をたたんだ後も
知り合いの製糸工場から絹糸を取った後のさなぎをもらってきて
池の鯉の餌にしたり甘辛に煮て食べたりしていました。

（何ノ抵抗モ無ク食ベラレタンカ）
良く煮込んで味がしみこみカリッとしているものはいいのですが、
（「イナゴ」ノ佃煮ミタイデ・・・）
ぐにゃっとしているものは気持ち悪くて嫌いでした。
（ソンデモコノ「ヒビ」、マダ売ッテルンヤナア）
「ひび」ではなくて「絹の味」という名前でしたが。