お年越し

2007-12-31 16:32:59
(ブルル・・コンナ寒イ大晦日ハカナンデ、アレッ、館三イイヒン)



(雪ノ年越シトハ、神サントコハ遠イシ、初詣ドナイショ)

(アッ館三、コンナ雪ノ大晦日ニドコ行ッテタンヤ)
次さん、ご心配をおかけしました。
(誰ガ心配シテタッテカ・・)
次女の携帯電話が壊れてしまったので買いにいってました。
(アホヤナア、初売デ買ウタホガ得ナンヤデ)
年賀メールができないと彼女は困るらしいのです。
(アイヤ、年賀状書カヘンカッタンカイナ)

ちょうど割引券が来ていたので私も買い換えてしまいました。
(ソウユウタラ、携帯ノカメラガ写リガ悪イ言ウテタナ)
カメラ機能の良い物にしようと思っていたのですが、



(アレレレ?コノシンプルサハ・・)
はい、らくらくホンです。
(コレッテヤ、カメラ付イテヘンノトチャウノ)
割引対象で目当ての機種が在庫切れだったものですから、
(ツイ勢イデ単純素朴ナコレニ手ガ伸ビテシマイマシタ、ヤロ)
さすが次さん、ご明察です。
(ソレヤッタラ、ナニモ携帯換エル必要ナインチャイマッカ!)
そうですね、おかしいですね、どうかしてたんでしょうか私。
(ドウカシテルンデス館三ハ、イツモ・・)

でもちゃんとお年の神様をお迎えする準備はしましたから。



(ウ〜ム、神サンニシテホシカッタナ)
一般的にはこの神様ですので・・
(シャアナイカ、居間ノ神棚ノホウニハ招キヲ白黒対デ並ベテクレタルカラ)
神棚には村の鎮守の神様と福の神様をお祭りしてあります。



(ナンチュウ館三ントコニハ神サンガヨウケオンノヤ)
ほかにも水神様・荒神様・長屋の神様・柿の神様と、
お年取りにはたくさんの神様をお祭りします。
(トコロデ、白黒ノ招キサンハドコヤロ)
右から、金さん・ミッキーの宝箱で、その左です。
(エーーッ、ミッキーノ横カイナ・・・)

山の神様

2007-12-30 22:30:32
お餅はつけたので、午後は松飾りを作りました。
(ヘエエ館三ガ自分デ作ルンカ)
以前は藁で「おやす」を作って松はお寺の山から切ってきたのですが、
(館三ノオ父ハンニ習ッタンヤナ)
今はお米も作っていませんので、どちらも買っています。
(チト情ケナイデ)
しかし、「しで」は私が切ります。
(アノピラピラ、作レンノヤッタラタイシタモンヤ)



(ホウホウ、正月ラシイナッタワ)
今年はしめ縄もやってみました。
(シメ縄ノピラピラハ、モット大キイホウガ良カッタデ)

「おやす」とお供え餅を持って山の神様にも行ってきました。



(確カニ山ン中ヤナア)
同姓6軒の氏神様なのです。
(小ッチャイ社ヤナア)
しかし力は強く、いくつものこうした氏神様を村社に合祀した際、
(ソンナ神様ガ沢山アッテンヤ)
この神様だけは嫌がってここに帰ってきてしまったとか・・・



(シメ縄ヤラ御幣ガボロボロノヨヤケドエエノ?)
4月の始めにお祭りをしますので、その時にきれいにします。
(コンナ小サナ神サンデモ祭リッテスンニャ)
昔はこの場所にご馳走を持って集まったそうですが、
(大変ヤ)
今は当番の家にご神体をお祭りし、神主さんをお呼びしてお祭りします。
(ハハア、ソノ神主ニシデノ切リ方ヲ教ワッタワケヤナ)
見よう見まねです。
(エライ館三、技ハ盗ムモンヤ)

お餅つき

2007-12-30 18:52:18
寒くなりましたねえ、次さん。
(コレハタマランデ)
横殴りの南風が吹いて火を焚くのは心配でしたが、



(オヨヨ、不思議ナ物ノ登場ヤデ)
簡易かまどでもち米をふかしています。
(ソヤッタ、今日ハ餅ツキノ日ヤンカ)
火を焚くのは楽しい仕事です。



(ユウテモ、コノ火イデハ体ハ温マランデ)
風と雨だったのが、雪に変わってきましたから・・
(早ヨ、ペッタン、ヤロナ)
石臼と杵は準備できています。



(ウップ!バンソコーハアカンデ)
年期物ですから仕方ないです。
(ヨッシャ、ワシガヤッタロカ!)
次さんではちょっと無理かと思いますが。
(ホナラ息子呼ンデ来イヤ)
(彼は社会人1年生ですからやるでしょう)



(アカンデ、コノポーズデハ・・)
それでも私よりしっかりつけたようです。
(ほな食ベヨカ)
つきたては特別おいしいですね。
(アレ、オ母ン、何シテンノヤ)



のし餅にしています。
(棒デシゴイテ伸バシテンノカ)
後で硬くなってきたら長四角に切ります。
(切リ餅ニスンニャナ)
もう一臼ついてお供えとお昼のあんころ餅やきな粉餅を作ります。
(隣ノオバハンニモ持ッテッテヤリヤ)
次さんは本当に良く気が付きますね。

三分間芸術

2007-12-27 16:21:07
(ヤァヤァゴ苦労ハン館三、スス払イシテタン?)
ご近所から小振りの竹を一本いただいて、
(ハイハイ、バイクノオバハンナ)
上のほうの枝だけ残してあとは払ったら具合の良い物ができました。
(葉ッパノフサフサ具合トイイ、竹ノシナリ具合トイイ、ヤナ)
あっという間に家の周りのすす払いは終わりです。
(切リ落トシタ竹ノ葉モホカサントキヤ)
そうですね、松飾りに使えそうですね。
(ソユウコト)

(ナンヤ、マダ外ニ居タンカ)
車のタイヤを冬用に交換していました。
(コナイダモシテタンチャウノ)
ええ、女房が高速に乗って実家の親父さんを見に行く用の普通車を先ず換えて、
(先ズ、カイナ)
娘の通勤用の軽自動車を換えて、
(自分デハヤランワナア)
今日は普段使う走行13万km越えの軽を換えました。
(古イ車ヤナア、ドウモナイノ)
以前、これが高速用だったので冬場の融雪剤で錆々です。
(ホナラ、今度ハ普通車ガ危ナイヤナイケ)
そうですね、下周り洗車をまめにしなくてはなりません。

(タイヤ交換ハソンデ終イナンヤロ)
いえもう一台軽トラックがあるのですが、
(田舎ノ家ニハ何台モ車ガ有ンノヤナア)
あまり使いませんのでやめておきます。
(サ、ホナ上ガロカ館三)
次さんったら上司のようですね・・
(二人ハ複雑ナ関係ヤネン・・)



なかなか格好良いジャケットだと思いませんか。
(ジャケ買イカ?)
裏側を見ると



(コリャマタ輸入盤カイナ)
っぽく見えますが、日本製でした。
(ナンヤ、オッサンガ5人写ットンデ)
彼等が 5 TENOR GIANTS というわけです。
(ソヤケド、ロリンズモ、コルトレーンモ、アーチー・シェップモイイヒンヤンカ)
これは恐れ入りました次さん、お詳しいですね。
(京都ユウタラ有名ナJazz喫茶ガタントアッテンヤ、昔ハナ・・)
はい私もシャンクレールや蝶類図鑑には行ったことがあります。
(ソレハソウト、コノ5人ハ誰ヤノン)

モダンジャズ以前のテナーサックス紳士録ですからご存知ないですか。
(プレス、コト、レスター・ヤングハ知ッテンデ)
それでしたら
大御所コールマン・ホーキンスやチュー・ベリーもお見知りおきください。
(館三ハ誰ガ好キナンヤ)
誰と言いましても皆好きなのですが、
(気ガ多イコッテ)
チュー・ベリー演奏の Sunny Side Of The Street は
私が18才の時に東京で買ったLPで初めて聞いて虜になってしまった曲でして、
(ヘエ館三ハ東京ニモ居タンヤ)
早稲田界隈で下宿して予備校に通っていました。
(オモロソウナ話ヤナア)
また機会があったらお話しましす。

そのサニー・サイドの曲調ととろけるようなけだるい感じの演奏に、
後ろ髪を引かれるようなちょっとやましい気持ちで惚れ込んでしまったのです。
(大体Jazzユウタラ、
モダン・フリー・フュージョン・ファンクテナ時代ノ動キヤカラナ)
その時のLPは手放していたのですが、
数年前に名古屋の中古レコード店でこれを見つけました。
(今度ハ名古屋カイナ)
でもこのLPはコモドア・レーベルの別テイク集でした。
(録音ノ時ニ没ニナッタ演奏ヤナ)
巨匠たちですから没演奏でもとても素晴らしいものばかりです。
(一発撮リガ緊張感ガアッテエエンヤケドナ)

するとその後、やはり名レーベルですから集大成的なCDが発売されました。



(ソノ、チューチャンノ曲ハ入ッテタンカ)
もちろんです、やはり私はどちらかというと
モダン・ジャズよりスイング系のジャズのほうが好きなようです。
(ダンモノホウガ格好エエノニ)
琴線を震わされてぐっとくる曲がたくさんあります。
(三分間芸術ノ粋ナンヤロカ・・)

氷をパリン

2007-12-26 10:57:21


これじゃあ野良さんは歩きにくいでしょうね、次さん。
(ン?ワシニ聞カレテモ困ルケド・・)
そうでした、次さんのお住まいはPCでしたね。
(夜デモ館三ガ iTunes デ音楽流シテクレテテ助カルワ、ヌクウテ)
だいぶ年寄りじみていませんか、お若いのに。
(ソヤケドワシラ三兄弟妹、ドウ考エテモ化けヤシ)
いえいえ、人間も同じようなものです・・・
(気イ付イタヨヤナ・・フフフ・・)

ブルッ! 
あっ、こっちの氷はどうですか。



(ドウッテ、琵琶湖ガ氷ッタワケチャウシ・・)
子供なんかは通学途中にこんな氷を見つけると必ず足でポンと割りたくなりますよね。
(ポン、パリン、ヤッタラ賢イ子ヤ)
と言われると?
(調子ヅイテ勢イヨク、バシット踏ミ潰スト靴ガズクズクニナンニャ)
経験不足ですね。
(マア、ソンデモオモロイラシイケド)

ネズミはやめて

2007-12-25 17:30:59
次さん、年賀状は書けましたか。
(マテヤ館三、ワシハヤデ、ナンデソンナモン書カナアカンノ)
そんなもん、はないでしょう、大事な年の初めのごあいさつですから。
(ワシラ、ゴロニャ〜ン、デ終イヤ)
短いですが、深い意味がありそうですね。

(ホンデ館三ハ年賀状書イタンカ)
はい、もう何種類も印刷しました。
(ソウカ、今ハ手書キチャウンヤナ)
ハンコやプリントごっこは押し入れの奥です。
(プリントゴッコ、テ、見テタラオモロソウヤッタケドナア)
フラッシュがピカッ! インクをニュルル! でしたね。

(ドンナデザインニシタンヤ、何種類モッテ・・)
母用、女房用、親戚用、と私のを二種類です。
(ハア、凝ッテンノヤナア)
素材だけお見せします、
すべて CANON年賀状作成おたすけサイト からお借りしたものです。



(アッチャー、公ヤナイケ)
可愛らしいでしょう。
(ソヤケドナア、ハアカンワチュウハ)
やっぱり次さんには喜んでいただけませんでしたか。
では、これはなどはいかがでしょうか。



(ニヤケルケド、アリエヘン初夢ノヨデ寂シイデ・・)
なるほど、読みが深いですね次さんは。
(コラア!誰ガ次ヤネン、次ヤワシハ)
すみません、良くない冗談でした。
では、最後の切り札をお見せします。



(ハア〜・・地味ナ手札?ヤナア)
けっこう渋いと思って親戚用にしてみたのですが・・
(ソヤネ、マア、ハイイヒンシ、
落チ着イタ新タナ年ノ夜明ケユウコトデOK出シタルワ)
いやあ、ありがとうございます。
お礼にと言ってはなんですが、
でもこちらでしたら和んでいただけるのではないでしょうか。


  サッチモ・シングズ・ディズニー

(ウ〜ム、微・妙〜ヤナ、シルエットハカワイインヤケド・・)

ベスト物

2007-12-22 23:43:09
(コラア館三!昼間カラ寝テタラアカンヤナイケ)
ああ次さん、頭は痛いし気持ち悪いし、薬を飲んで横になっていました。
(フ〜ン、館三デモ風邪ヒクンヤ・・)
馬鹿にしないでください。
(ウマイ!座布団一枚)

漬物用の源助かぶ菜を抜いていたのですが、
天気が悪く寒いなあとは思っていたのです。
(ソンデ風邪ヒイタッテカ)
いま流行りのノロ・ウィルスにやられたのかもしらんとも思ったのですが、
(ソンナモン、ドコカラ飛ンデクンノヤ)
そうですよね、私なんか外出は少ないし、家族で感染している人はいないし。

(シカモドウユウコトヤ、音楽流シッパナシデ)
この頃は夜中でも iTunes のシャッフルでかけっぱなしなのです。
(カアチャン横デ寝トンノニ文句言ワレヘンノ)
音楽はいいけれど明るいのは困ると言いつつ、ぐっすり寝ています。
(館三ハドウナン、寝ラレンノ)
それがかえって音楽があったほうが良く寝たーという気分になるのです。
(ナンデヤロナ)
夜中にふと気が付くと好きな音楽が流れている、その幸福感でしょうか。
(ソヤケド寝テンノヤッタラ止メトイタホウガ経済的ヤロガ)
それを言われると実はアンプもミキサーもずっと電源入れっぱなしなのですが。
(困ッタ奴ッチャ)



THE BEST OF JAZZ VOCAL (SONY)

こういうベスト物がけっこう私は好きです。
(ホウホウ色ッポイネエチャンノ写真ガエエワケネ)
内容ですよ次さん。SONYはコロンビア系を押さえていますから、
(キリマンジェロハドコヤ)
いえ、音楽会社です。コロンビア、ビクター、キャピトル、デッカなどいろいろあります。
(ソウデッカ・・)
古くて大きいレーベルにはやはり有名なアーティストが多くいます。
(エエ歌バッカリガ入ッテルユウワケカ、ベスト物ニハ)

小さなぜいたく

2007-12-19 22:11:04
(館三、約束ヤロ、去年ノ市田柿見セテエサ)
う〜ん次さん、私、お疲れなんですが・・・
(イツモ働イテヘンカラ、スグトシンドガリオル)
ではデジカメの写真を見てみますか。
(マサカ去年ノ写真テナコトナイワナ)
いえいえ、一年間冷蔵庫に入れてあった物を今日出して写したのです。
(忙シイ言ウテルワリニハ、キッチリ写真トットルワ館三ハ)



(ホホー、コラマタ真ッ白ナモンヤナ)
小さくて硬い市田柿でもどんどん糖分が浮いてきますから。
(甘インカ)
ケーキにかける粉砂糖のようにきめの細かい甘さです。
(御上品ナンヤナ)
このままでは硬いのでスライスします。



(アララー、ナントモ言エズカイラシイ)
どこかの星の生き物のようですね。
(単純ナ連想ヤナ・・)
もともとはねた物ですから果肉も黒く、皮は皺だらけですが、
(イヤイヤ、ナンノナンノ、惚レタワ、コレ)
まわりの甘さと中のこくが硬さを忘れさせてくれます。

(コレヲ館三ハ酒ニ入レルンヤテ)
はい次さん、パック酒をぐい飲みでチンして飲む時に
(キッチンドリンカーヤカラナ館三ハ)
そこにこのスライス柿も入れてチンするのです。
(安酒プラス古市田柿デ・・)
清酒がブランデーの舌触りになって硬かった柿もとろりとなります。
(クワア!小サナ贅沢ヤデエ)
はい、市田柿の産地ならではの小さなぜいたくです。

市田柿200gトレー

2007-12-18 21:51:13
(マテヤ館三、写真トッテル場合チャウヤロ)
いやいやそれが次さん、市田柿を袋詰めしていたら、
(ソウソウ、ソノ調子デ、ガンガン働カナ)
なかなか可愛らしい干し柿がたまったので
(可愛ラシイ・・?)
ついカメラを持ってしまいました。



(ナンヤ、シワシワノチビッコカイナ)
小さかった柿は早く乾くので
(ソラソウヤワナア)
ほかの柿に合わせているとどうしても皺が深くて硬い干し柿になってしまいます。
(大中小キッチリ分ケテ管理シタラエエンチャウノ)
大雑把には区分けしてあるのですが、ロスは出ます。
(ロスッテ、マサカ、ホカスンカ)

いえいえ、硬くてもスライスして食べたり
(薄ク切ルワケヤナ)
お酒に漬けたりしてもおいしいです。
(酒漬ノ干柿ハ効キソヤナ)
私は去年のこうした市田柿をスライスして
(エッ、去年ノテカ)
ぐい飲みの日本酒の中に入れてチンしていただきます。
(ヘエ〜、腐ッテヘンノヤナ)
また明日お見せします。

今日はそういう小さい物や傷物を除きながら計量して
(イチイチ量ッテンノカ)
200g入りの市田柿トレーを作りました。



(フ〜ン、コノ前ノ箱入リハ大粒ヤッタケド、コレハソウデモナイナ)
まあこの位が一般的な大きさの普及商品です。
(普及言ウコトハ、箱ホドムチャクチャナ値段デハナイノヤナ)
もちろんです。
(アア良カッタ、庶民ニモ市田柿買エナ悲シイシナ)
出来上がりの市田柿にも農協的には階級がありまして、
(甲乙丙・・?)

ある程度大きくてぽっちゃりと皺がなく、
(オ万十ノヨニカ)
飴色の地肌にきれいに白い粉が乗っている物は「特秀」
(特別優秀ッテ、ワシノコトカモ・・)
以下「秀」「優」「良」と続きます。
ニマデ評価下サントイテ)
市田柿の話しですが、次さん。
(ソヤッタ、ツイ身ニ沁ミル話ヤッタサカイ)

その「特秀」を使って化粧箱は作ります。
(タダ大キカッタラエエユウモントチャウシナ)
プラス、やはりきれいに見せる腕前も必要です。
(職人技デッカ・・ナドト館三ハホザイテオリマスゾ皆ハン)

普及品の200gトレーでもスーパーで売っている物を見ると
(観察シトルワケヤ他人ノヲ)
情けなくなるほど見栄えの悪い物があります。
(文句言イヤナ館三ハ)
詰める時に柿をもう一もみして形を整え
(手間ヤネエ)
配置を考えておいしそうに見えるように並べるのも隠れた技だと思います。
(マアアンマリ凝リ性ニナランホウガ楽ヤト思ウケド)
けれどもきれいに詰められた時の満足感が好きなのです。
(ナンチュウカ館三ハ、楽シミ方ガ一風変ワットルデ)

市田柿の化粧箱

2007-12-15 23:01:46
次、さーん、
(ナーンヤー館三〜)
昨日の大粒柔らか柿ですが、
(見タダケノ市田柿ナ・・)
贈答用の化粧箱に詰めました。
(市田柿ハ白イ粉デ化粧シテンノニ、マダ厚化粧スンノカ)
ドキッとする質問ですね・・・

先ずはこんなふうに並べます。



(アレエ?館三、コンナニコロコロノ丸々ヤッタカ)
またまた次さん、鋭い質問ですね。
(こRRラア!ハッキリ答エンカイ、シバクデ)
あわわ、巻き舌ですごんで、今日はどうかしたのですか。
(ナンヤ気ニ入ランノヤ、化粧ユウノガ)

白状しますと、この柿は整形してあります。
(セ、整形!素朴ナ田舎ノ伝統品ニ対シテ・・)
贈答用ですから見栄えが大切なのです。
ニハ関係ナイコトヤ)
裏側を押して表側をふっくらとさせ、
ヘタを隠してお菓子のように並べました。
(溜息、タメイキ・・・)

それを脱酸素剤入りのビニール袋に入れてから箱に収めます。



(ウ〜ン、エエンカナア・・)
立派な晴れ姿だと思いますが。
(ソヤケドナア、ナンテユウカ、悲シイネン・・)
お気持ちは分からないでもないのですが、
こうして付加価値をつけてお高く買っていただくことにより、
農家は良い収入が得られるのですから。
(マア昨今ノヤリ方デハアルワナ)
きれいな一個包装にして200円という物もあるそうです。
(ヤリスギヤデ!作ルホウモ買ウホウモ、ドッチモ許セヘン)
確かに一般的な市田柿の値段からはかけ離れています。

(ソンデ館三ハコレヲナンボデ売ルンヤ)
私は農協出荷価格で親戚の方に買ってもらっています。
(ソレハイカンデ、産直言ウテルNetShop見テミイサ)
はい、どこも大抵は結構なお値段が付いています。
(ソヤロ、館三ダケ安ウニ売ッタラアカンチュウコッチャネン)
次さんもかなり複雑な性格の持ち主ですね。
(オオキニ、ホメテクレテ)
| 次へ
http://www.cafeblo.com/puja-jeevan/index1_0.rdf
最新コメント







(c) 1999-2008 Cafeglobe.com All rights reserved