ART DECO
2008-05-27 22:59:48
疲れて床に就く前に
次さん、
アネット・ハンショウの「ザッツ・オール」というシメの言葉を聞くと
（チョイ待チ館三、誰ヤネン、ソノ半鐘サンテ？）
失礼な！れっきとしたレディーです。
（ホンデ、ソノ締ノ言葉ッテ何ヤネン）
１曲歌い終わったときにささやくのです。
（That's all. ッテ、終イヤデ言ウコトヤロ？）
「はい、おしまいね」と訳してほしいですね次さん。
（何デモエエケド、現役チャウ事ハ白黒ハッキリシテルワナ）
カラー写真ではありませんから。
（ドコデ見ツケテ来タン館三）
以前レコードでも持っていたのですが
（何ヤネン、ART DECO ッテ）
1925年のパリ万博で提唱された
モダンなデザインコンセプトだそうです。
（デザイン？髪型ガ？）
造形的なものには違いないのですが・・・
（ソレガドウ歌ト結ビ付クンヤロカ）
COLUMBIAさんが考えたことですからよくは分かりませんが
（売ランガ為ニ？）
1920年代後半から30年代前半という時期的一致と
（単純過ギ・・・）
ほかの歌とは違い垢抜けていると強調したかったのでしょうか。
（ドコガヤネン）
このCDの副題は SOPHISTICATED LADIES ですから。
次さん、アネット・ハンショウの「ザッツ・オール」というシメの言葉を聞くと
（チョイ待チ館三、誰ヤネン、ソノ半鐘サンテ？）
失礼な！れっきとしたレディーです。
（ホンデ、ソノ締ノ言葉ッテ何ヤネン）
１曲歌い終わったときにささやくのです。
（That's all. ッテ、終イヤデ言ウコトヤロ？）
「はい、おしまいね」と訳してほしいですね
次さん。（何デモエエケド、現役チャウ事ハ白黒ハッキリシテルワナ）
カラー写真ではありませんから。
（ドコデ見ツケテ来タン館三）
以前レコードでも持っていたのですが
（何ヤネン、ART DECO ッテ）
1925年のパリ万博で提唱された
モダンなデザインコンセプトだそうです。
（デザイン？髪型ガ？）
造形的なものには違いないのですが・・・
（ソレガドウ歌ト結ビ付クンヤロカ）
COLUMBIAさんが考えたことですからよくは分かりませんが
（売ランガ為ニ？）
1920年代後半から30年代前半という時期的一致と
（単純過ギ・・・）
ほかの歌とは違い垢抜けていると強調したかったのでしょうか。
（ドコガヤネン）
このCDの副題は SOPHISTICATED LADIES ですから。
コメントする
コメント