フランス生活8年目、今年3月5日に次男を出産したばかり。二人の男の子を育てながらパリで必死に?働く様子を気楽に綴っていく予定。

カテゴリアーカイブ
最新コメント
KOICHI WAKAMATSU
BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS (07/20)
Yoko さんへ
冷凍母乳の成分 (07/18)
ツマ さんへ
冷凍母乳の成分 (07/16)
ウオッカさんへ
また一安心 (07/15)
Yoko さんへ
駄目押し (07/12)
ウオッカ
また一安心 (07/11)
Kiyo さんへ
駄目押し (07/11)
Yoko
駄目押し (07/10)
リンク集
月別アーカイブ

ウンチ [2008年04月18日(金)]

言葉がずいぶんたくさんしゃべれるようになり、大人との会話も出来るようになってきたのは喜ばしいのだが、最近何かと言うと

カカ CACA」 ウンチ

とか

カカ ブーダン CACA BOUDAIN」ウンチのソーセージ

と口走るのでげんなり。

特に「カカブーダン」はフランスの子供なら判で押したように喜んで口にするお決まりの言葉。

ちなみにブーダンというのは黒い血肉のソーセージ。

そう言えば形ががウンチに似てなくはないけれど、我が子ながらそんなことがそんなに面白いかとうんざりするほど毎日数十回は口にしている。

自分の子供時代のことを思い出して見ると、確かに「巻き巻きウンチ」とか「ちんちんぶーらぶーらソーセージ」とか似たようなことを喜んで繰り替えしていたような…。

この親にしてこの子ありと言ったところか。


2週間前妹が生まれたばかりの親友ライアン君のお家へ

この記事のURL

http://www.cafeblo.com/paris_news/archive/726

コメントする

名前:
Email:
URL:
クッキーに保存
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク

コメント


やっぱり同じ年頃だとどこでも同じなんですね。今日も公園で保育園仲間に会ったのですが、どこの子もやっぱり「ウンチ」、「オシッコ」、(その後子供は爆笑…)の連発でした。
Posted by:sol さんへ  at 2008年04月21日(月) 05:15

誰でも一度は通る道と思って、暖かく見守るしかないんでしょうか。ちなみに我が家では汚い俗語という訳ではないので、厳しく「やめろ」とは言ってないです。
Posted by:Yoko さんへ  at 2008年04月21日(月) 05:13

こんにちは。うちと全く同じですね。今ちょうどあんちゃんが、同じような状態で、同じくげんなりです・・・。
ピピ、カカはスペイン語と同じですよね。そういえば。
スペインで現地の保育園に入れるので、子供たちには逆にその言葉だけは教えておこうと思っています。保育園でおトイレって、主張できるように。
Posted by:sol  at 2008年04月20日(日) 11:54

ウンチ、おしっこの類は、原始的(本能的?)に面白いんでしょうね。私も子供の頃、親が目を離した隙を狙って、近所の子と一緒にちゃぶ台の上で素っ裸で踊りながら「ウンチブリブリ〜」と歌って凄く嬉しかった記憶があります。私の順番のときに親が帰ってきてそれを見られて罪悪感を感じたのも覚えてます。
大人になった今も、言葉の壁のある夫やその家族とコメディを見に行ったりする際に一番分かりやすく笑えるのは、やはり排泄行為やらフィジカルに訴える表現でしょうか。人類共通ですからねー。
とはいえ躾の点ではやはり人前ではピピ・カカの類を口にするのを遠慮することを覚えさせるのも親の役目なんでしょうね。
Posted by:Yoko  at 2008年04月20日(日) 09:10

プロフィール


2008年04月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
ネットワーク







(c) 1999-2008 Cafeglobe.com All rights reserved