フランス生活8年目、今年3月5日に次男を出産したばかり。二人の男の子を育てながらパリで必死に?働く様子を気楽に綴っていく予定。

カテゴリアーカイブ
最新コメント
kiyokoさんへ
LES OMBRES (10/07)
kiyoko
LES OMBRES (10/06)
cherryさんへ
手抜きメニュー (10/02)
cherry
手抜きメニュー (09/30)
ひろこ
親ばか (09/28)
ひろこさんへ
親ばか (09/26)
ひろこ
親ばか (09/26)
ゆうき さんへ
パスポート (08/21)
ゆうき
パスポート (08/20)
みみ さんへ
出発 (08/15)
リンク集
月別アーカイブ

信じられない! [2007年05月15日(火)]

最近大人の口真似をするようになった長男のH君。

なにかあるたびに

アー、パッ ポッシーッブルー! AH (CE N’EST) PAS POSSIBLE! 」あー信じられない!

なんてブツブツ言っている。

フランス人が良く口にするので、私も自然と口にすることが多くなったこの台詞。

義母は「あら、私の口真似だわ」と嬉しそうな様子だったけど、真相は不明。


ただ今読書中

この記事のURL

http://www.cafeblo.com/paris_news/archive/409

コメントする

名前:
Email:
URL:
クッキーに保存
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク

コメント


そう言って頂けると、私もカタカナ表記に力はいる〜!家の子供のはまだ発音できない音が一杯有るせいで、たどたどしい話し方がほほえましいです。
Posted by:martha さんへ  at 2007年05月16日(水) 05:38

カワイイ〜
長めのことばも、上手に言えるね
大学で仏語とってたのに、今はさっぱり忘れている私。
Hくんのから実践仏語習ってるような感じです。
Hくんの母さんのカタカナ付解説が、初心者には特にベリグッドです
Posted by:martha  at 2007年05月15日(火) 21:19

プロフィール


2007年05月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
ネットワーク







(c) 1999-2008 Cafeglobe.com All rights reserved