フランス生活8年目、今年3月5日に次男を出産したばかり。二人の男の子を育てながらパリで必死に?働く様子を気楽に綴っていく予定。

カテゴリアーカイブ
最新コメント
アイさんへ
ディズニースタジオ (11/30)
taughtusちゃんへ  
秋の植物 (11/17)
taughtus ちゃんへ 
007 (11/17)
taughtus
秋の植物 (11/16)
taughtus
007 (11/12)
るきさんへ
玉葱のドレッシング漬け (10/23)
kiyokoさんへ  
初出勤 (10/23)
cherry さん 
オペラ座 (10/23)
リンク集
月別アーカイブ
僕の! [2007年04月03日(火)]
 
子供の語彙に動詞が混ざっているかどうかが、言語能力が発達しているかどうかの一つ目安なんだそうだ。

家の子供のも 「アピュイ APPUIE 押して」とか「ドンヌ DONNE ちょうだい」とか、どんどん語彙が増えてきて毎日が驚きの連続。

最近は所有するという概念が分ってきたのか、やたらと

セ タ モア C’EST A MOI 僕の」

と主張するように。


夜鳴きの夜はパパとママのベットへ。朝になっても目が覚めない様子。
この記事のURL
 
http://www.cafeblo.com/paris_news/archive/366
コメントする
 
名前:
Email:
URL:
クッキーに保存
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク

コメント
 

動詞アピュイエはどちらかと言うとボタンとかを抑えるという方の意味で、ドアの方は英語に近いプッセという動詞を使います。子供の言葉は当然ながら幼稚なので、そのまま使うとぎょとされる可能性があります。気をつけてください。
Posted by:choco さんへ  at 2007年04月05日(木) 04:14

子供ってぜんぜん分かってないようでも急に思いもしないような言葉をしゃべりだすので毎日びっくり!私もそういう風になりたいもんだな。
Posted by:marthaさんへ  at 2007年04月05日(木) 04:11

あ、Hくんのフランス語、かわいー。
なんとなく、こちらのブログでわたしもフランス語覚えれたりして。

あぴゅい、、押して。とは、ドア押してもあぴゅい、でいいのでしょうか。
今度、パリ行った時に使ってみます
Posted by:choco  at 2007年04月04日(水) 06:19

なるほど動詞か〜
私も動詞の語彙、増やそう
フランス語もそうだと思うけど、英語は動詞の種類が多いなあと感じています。

それにしてもHくんの成長、目覚しいね
Posted by:martha  at 2007年04月03日(火) 20:37

プロフィール


2007年04月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
ネットワーク







(c) 1999-2008 Cafeglobe.com All rights reserved