フランス生活8年目、今年3月5日に次男を出産したばかり。二人の男の子を育てながらパリで必死に?働く様子を気楽に綴っていく予定。

カテゴリアーカイブ
最新コメント
アイさんへ
ディズニースタジオ (11/30)
taughtusちゃんへ  
秋の植物 (11/17)
taughtus ちゃんへ 
007 (11/17)
taughtus
秋の植物 (11/16)
taughtus
007 (11/12)
るきさんへ
玉葱のドレッシング漬け (10/23)
kiyokoさんへ  
初出勤 (10/23)
cherry さん 
オペラ座 (10/23)
リンク集
月別アーカイブ
お母さん! [2007年03月27日(火)]
 
今まで私を呼ぶときは、「ママ」とか「ママン」と言っていた息子に異変が現れる。

隣で洗い物をしていた私の耳元に

お母さんお母さん、お母さん」、

という聞きなれない言葉が入ってきて、自分が呼ばれているのに気がつくまでだいぶ時間がかかってしまった。

ママ 馬鹿」と言われた時もそうだったけど、急に日本語で話されると即座に理解するのが難しい。

最近はこの他にも「こっち」、「あっち」、「これ」、「ネンネ」、「バイバイ」、「あった!」等など日本後の語彙も結構増えてきて嬉しい。

この記事のURL
 
http://www.cafeblo.com/paris_news/archive/358
コメントする
 
名前:
Email:
URL:
クッキーに保存
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク

コメント
 

こんにちは。残念ながら毎回お母さんと呼んでくれる訳ではないですが、なぜか思いもしないようなところで「お母さん、お母さん」と言い出すので毎回分かるまでに時間がかかります。たどたどしい口調で「お母さん」と言われると嬉しいですよ〜。
Posted by:りなさんへ  at 2007年04月02日(月) 00:32

おぉ!!すごい!!
なんだか私までうれしくなっちゃいました。
私は日本にいながら、
子供ができたらママンとよばせたいなぁ
なんて思っていたのですが気が変わりました。
Posted by:りな  at 2007年03月28日(水) 01:03

プロフィール


2007年03月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
ネットワーク







(c) 1999-2008 Cafeglobe.com All rights reserved