リビングから世界が見えてきた

My Spaceにもほぼ放置しているブログを持っている私(笑
このところは書き込みもせず、もっぱらコメントだけなんですが、、、
My Spaceはミュージシャンを目指す、若者が多いんですが、

そこで仲良くさせている方が、トルキッシュ・ミュージックについて書いていました。
言葉が分からないから、欲しい音源を手に入れるのが大変だったという内容のブログ。。。
トルコ人の友達がいるからいってくれたらよかったのになぁ、、、なんて思いました。

だって、私のトルコ人の友達、、、
My Spaceで知り合ったんだもん。

でも、ちょっと面白いのはMy Spaceは本当はskypeに連動しているってこと。。。
本来なら、問題ありの人物だと考えるのが相当(大汗
でも、トルコ人先生は、オフィスのPCで日本人の女性とこっそりチャットをしたい
イタ〜イおっさん(笑

私が嫌がって最近はメッセンジャーにインしないので、おっさんは拗ねて

｢どうもありがとうございました」とローマ字で打ち込んできました(汗

まぁ、久し振りにチャットした時も、
共通の友人(男性)とは毎日話しているって書いたから、
本当にお別れかも。。。

でもね、、、アラバマの元海兵のおじさまも何カ月ぶりかでメールをくれました(大汗
まぁ、このおじさまのおかげで、私、かなり難しい英語も読めるようになったんだけど、、、

実は英語が大2言語の方の英語のほうがわかりやすい、私(笑

友人には｢日本人フェチの外国人男性を相手に英語を覚えたんですね！？｣って(大汗


人聞きが、悪すぎる（大泣


確かに、外国語を覚えるには、その国の言葉を話す異性の友達を作るのが一番☆


でもねぇ。。。日本人フェチ、多すぎ（汗
ただいま、トルコ人のメル友2名、アラバマのおじさん復活（汗&汗
更に、なんだか、日本人フェチのミュージシャンがメールくれてる（大汗

まぁ、メル友なんて昔のペンパルのようなもんですから、
会えるわけでもなく、、、
だからと言って嘘はつきませんが、
個人情報をジャジャ漏れに話さない限りは、困ったことは起きません（笑

ただね、私も毎日遊んでばかりいる訳じゃないので、
彼らの相手も大変なんです（大汗


Facebookで毎日ゲームばっかりしてるでしょ？とツッコミ入れないでね（笑

Facebookに登録していると2種類の人間がいます。

日本人を見つけて
「日本人がいて良かったぁ♪」と言う人と、

「げッ！日本人（汗」と言う人（笑


私は大して英語ができるわけではないですが、
後者に当たります。
Facebookではできるだけ英語を使い、スキルアップを目指す私です（笑

最近のお気に入りのゲームはRestaurant City
restaurantの経営シュミレーションのゲームなんですが、
何と言っても、絵が可愛い☆
友達のレストランを手伝って、お金をもらったり（新規の友達からは食材がもらえます）
フリーギフトの食材を貰ったりして、レベルアップしていくんですが、
デイリークイズの正解者にはランダムで食材がもらえるんです。

これは最初は
"What country dish is Sushi?"
(寿司はどこの国の料理？）
程度の三択で"Sushi"と"japanese"さえ読めれば分かる問題だったんですが、

今時は
"What main ingredients is Proneze souse?"
(ポロネーゼソースのおもな材料は何？）
"What color is rhubarb?"
（ルバーブの色は何色？）
という具合に"ingredients"なんて難しい単語が出てきたり、
ルバーブって日本人には馴染みがないハーブが登場したりするします（汗

それ時間制限があるから、スキルアップしたい人
ちょっと自信がある人には良いかもネ。

ちなみにルバーブはジャムにして食べるのがポピュラーで
色は赤です（笑

友人が中国の学生さんにジャパニーズ・コミックスを持って行ったのは、
かれこれ去年の12月。。。

去年の11月から家族のことでドタバタして
（それは、今でもバタバタが続いていて）
あまりネットにはアクセスできていません。

それは、更新が少ないので、みなさんお気づきですね（汗

そんなわけで放置された学生さんは来る日も来る日もマンガを読んでいたわけです（汗

友人が持って行った漫画は、私の家に転がっていた「NARUTO」

日本では「NARUTO」は、概ね小中学生が見るアニメ。
コミックスは大人でもジャンプファンがいるんだから、読むだろうけど、
外国の人間は日本人はみんなオタクで大人でも
全員が子どもと同じものを見ていると思っています。
中国人学生さんも大学生ですが、NARUTOファン。

でも中国政府の方針で、日本のテレビ局や出版社にはアクセスできないので、
公式ホームページは見たことりません。
もちろん、日本の書籍を手に入れることは不可能に近いんです。

学生さん、たかが中古のコミックスで大喜び（汗
しかも日本語の単語程度しか知らなかった学生さんが、
半年後には、日本語でフツーに受け答えできるほどに（驚愕
モチロン、主人公のナルトの話し方をする日本人はいないことと
サスケが日本人の若者としては標準的な話し方だと言うことは教えましたが（笑

「NARUTO」
日本語を覚えるのには最強です（笑

岸本斉史先生、有難うございます。
（学生さんに代わってお礼）

お餞別を渡して買ってきてもらったお土産☆



ドリームキャッチャーと絵はがき（笑

絵はがきを集めているのは、以前にも発表しましたね？
私は渡航する方には必ずお願いするのですが、意地でも買って来ない人もいます（汗
ある程度の年齢の方は写真を取れば、絵はがきは要らないと考えるみたいです。
でもね、個人撮影じゃなくてプロの取った写真をはがき"cardpostal"で欲しいんです。

海外でポストカードなんて言っても通じませんよ。
カードポスタルです（笑

外国の友人にプレゼントとして贈るには、軽くて美しくてとてもよく、
送りあっているうちにすっかりハマってしまったわけです（笑

で、渡航先がカナダの知人もお土産がベタなドリームキャッチャーって（笑

そもそも論、私がいくら包んだのかって話だけど（大笑

ペンダントになっているらしいので、今年の夏はこれで決まりです☆

このところ、ブログ更新をさぼっている私（笑

カタブツのトルコ人先生は、ネット初心者にありがちな勘違いをして
私を口説きまくるので、ただいまメッセンジャーにインしないようにしています（笑
（べたなアイ・ラヴ・ユーを連発するので（笑）
まぁ、会えるわけでもないし、目的はハッキリしていますから、
ブロックしてあげるのが本人のためなんでしょうけどねぇ（笑

中国人の学生さんは、日本語検定4級に合格☆
秋からは3級のクラスだそうです。
今、学年末でいろんな学科を猛勉強中だそうです。

そんなわけで、退屈な私はFacebookのゲームアプリで遊んでいる訳ですが。。。
その中でFarmvilleと言う農場の育成ゲームをしている訳ですが、
そのファンサイトの公式記事が凄い！

ちょっと前からそのゲーム（無料で提供、一部有料）を製作している会社で
カードゲームを販売するようになったんですが、
その販売店にセブンイレブンがあるんです（驚愕
もちろん、それはアメリカでだけなんですけど（大汗

まぁ、畑を耕すゲーム、日本で販売しても売れるとは思えないけど、
購入者のみピンコード（pin number)で幸せの池（Happy pond)がもらえると思うと
なんかすっごく欲しくて、誰か送ってくれないかなぁと思うわけ（笑
これが、そのアイテムが無料はもちろん、有料でもないあたり凄いんです。
Zyngaさんん（ゲーム製作会社のこと）、タダもんじゃないです（笑

日本のセブンイレブンさん、お願い！

Zyngaのカードゲーム日本でも販売してくださいっ！！

と、お願いしたところで、買う人少ないでしょうねぇ（笑

トルコ人先生に荷物を送ったのは、かれこれ四月の初め。
航空便の一番安い方法で（いわゆる定型外です）で送ったので、
ギフトの到着まで10日ほどかかりました。

本当は、書留で送るとお互いに安心だそうです☆

重いという理由でメッセンジャーは今では滅多に使わなくなって
トルコ人先生は話し相手もいないので、インしてもすぐに居なくなるし、
インする回数も格段に減ったと、共通の友達が教えてくれました。

共通の友達（男性）は
「どうせ（先生は）ネットにバーチャルな恋人でも求めてるんでしょう？
相手にしないってのが、親切って言うもんだよ」
なんて言っていたのですが、今日、インしていると教えてくれたので
久々にお話しすることができました☆

トルコ人先生は、私のギフト（小布とポストカード、観光案内、日本地図）を大層喜んでくれました。
トルコ人先生のオフィスの友人も羨ましかったようです☆
私も、送った甲斐がありました（喜

で、夏になったら扇子を送ってあげると言うと
トルコ人先生、さらに喜び（笑
再びギフトを送ってくれると言いました（驚
しかも共通の友人がトルコ人先生がインしていると教えてくれたと私が言ったので
共通の友人の分までギフトを送ってくれるそうです（笑

トルコ人先生、どんだけお人好しなのか（謎

でも、ここで問題発生！

トルコ人先生、共通の友人の正式な名前も住所も知りません（汗
中国の学生さん同様、私、また共通の友人のメッセンジャーをしなきゃいけないのね（大汗

まぁ、良いけど。。。

私は外国人でも検索しやすいskypeIDを使っているので
ごく稀にお菓子なチャットを一方的に受けます。


大抵はバイアグラの売り込みか怪しげなサイトへのお誘いなおですが、
バンバンブロックしています（笑
まぁ、IDを共有している方以外のチャットを受け付けなければいいのですが、
開店休業ですが、商用のために使っているので、そうもいきません（汗

strongとかpowerと書いてあるのは、大抵バイアグラの売り込みで
strongには強いと言う意味のほかにも、濃いと言う意味があります。

strong coffeeは『濃いコーヒー』ですね。

そうそう。
私、今日初めて外国からフィッシングメールをもらいました。

特徴は、もっともらしい内容を書いてありますが、
実在する会社のURLが記載されていてもURLが生きていない、
なのに、Prease click here......と言うところだけ生きています。
また、宛先も自分宛てではありません（笑

この場合生きているURLにカーソルを当てると、まるで関係ないURLが出てきます。
皆さんも、お気をつけあれ☆

Facebookのゲームをやっていると外国人から気軽に「友達になってください」と言われます。
その言われ方もさまざまですが、概ね

"be friend""add me your friends list"

のどちらかなのですが、今日の申請は驚きました。


とある女性から、ｒｅｓｔａｕｒａｎｔゲームの食材のexchange（交換）の申し出があり、
まぁ、交換用にゲットしている食材もあるし、今すぐ使わない食材もあるので、
２件の交換依頼をすべて受け入れたところメッセージが来ました。

"Thanks Xxxxx for accepting my food exchange.
Get my son in your street.
He will send you an invite..."
(○○さん、私と食材の取り換えっこしてくれてありがとうございます。
私の息子をゲームで見かけたらよろしくね。
彼はあなたを招待すると思います）

お母さんから間接的に息子紹介されました（汗

何時間かすると中学生くらいの男の子から友達申請が来ました（笑
共通の友人を確認すると両親どちらともいつの間にか友達でした（大汗
家族ぐるみのお付き合い（謎
Facebook、恐るべし（爆笑

そしてもっと驚いたことに、お母さんが交換依頼をしてきた食材は、
可愛い息子が集めている食材だった（小汗


確かに、ネットで変な人と友達になってトラブルになったら、親としては嫌だろうからね（苦笑

友達に面白いサイトを教えてもらいました。

ツッコミ大好きのライターさんが、ハ―レクインロマンスについて書いてます。

ハ―レクインロマンスは、カナダの恋愛小説で
パーフェクトな男性が歯の浮くようなセリフで主人公の女性を口説くのですが、
女性の呼び方面白いんです。

一般的Honey「ハニー」なのですが、
My heart「マイハート」、My Sweaty「マイスイーティ」、My Angel「マイエンジェル」
恥ずかしいのが山ほど出てきます（汗

実際にアメリカやカナダのひとがこんな呼び方したら、
女性は男性のこと間違いなく張り倒すんですけどねぇ（笑

ちなみに一番アウトなのはMy　Angelです。

トルコ人先生から、お誕生日プレゼントを送ってもらったのに
貰いっぱなしにしていた私（笑

すでにトルコ人先生の誕生日は2カ月もすぎ（大汗
さすがにこれは悪党かなぁって反省（笑

地元デパートへ出かけ、お茶とか小布とか観光パンフレットとか絵はがきとか
いろいろ購入した私（結構いい人かも（笑）

ところが送付できる物を調べてみると
種子や薬物（合法非合法どちらも）はもちろんのこと
お茶や砂糖、塩、コーヒーなどは送れないそうです。
たぶん、専売製品なんでしょうねぇ。

それにしてもトルコ人先生に日本の煎茶や葛湯を飲んで貰いたかったなぁ（残念）
トルコ人先生が喜んでチャットしてくるのが楽しみです（笑

そして、5月には中国人の学生さんが誕生日を迎えます。
こっちは何を送ろうか、頭痛いワヮ（笑