カフェブロトップへ
注目キーワード  コンビネゾン スパンコールカーデ / 【今週のプレゼント】しっとり!ハンドクリーム

リビングから世界が見えてきた

メッセンジャーやスカイプを使った国際交流の記録。

<< 2012年5月 >>
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
リンク集
Earthquake & Tunami
久し振りの更新です。<(_ _)>


まぁ、何をやっていたかと言うと、Facebookのアプリとe-Bayです。

e-Bayで落札したものをヤフオクで転売。。。円高差益で儲けるってアレです。
オークション終了の時間まで暇つぶしにゲームをする、典型的なネットワーカーです。(ノ∀`)アチャー

おかげでFacebookのナンバーワンゲームが何であるかを知り、

FF13とか桃鉄の製作者たちが今までバカにしていたブラウザゲームにハマっていたのですが、
そのゲーム、CityVilleと言うんですが、自分の街をつくるゲームで実は大して面白くもない
始まったばかりでご祝儀でみんなプレイしていただけで、
ゲームが進むほど課金しないとできなくなるので、放置している人が多いです。
やっぱり、課金しなくても遊べるRestaurant CityとFarmvilleがKing of Gameでしょう。
しかも私のオークションの師匠は、女性ユーザーとお友達になれると言う《やましい》理由で
参加していると言う、、、まぁ、好きにしてって感じです(^_^;)

そんなゲームの友達から、地震のお見舞いのメッセージを貰いました。

その子は度々子のブログでお話ししている子なんだけど、
アメリカ人の中学生(14歳の子)で、ネット上で親子喧嘩したり、彼女と喧嘩したり、
まぁ、にぎやかな子なんだけど、

we sore what was going on in Japan and we are wandering how you were doing
(日本はどうなってしまったの心配で、あなたがどうしているか家族で気にしています)

彼がweを使ったのは、彼の両親や親戚も私のゲーム友達だからです。
家族で外国の災害やたかがげー友のことを話しているって、なんかアメリカっぽくて良いですね。

もちろん、アメリカでは小学校や中学校でも、
政治や国際紛争について自分の意見を述べなさいって授業があるので、
日本の地震被害の話し(ここには原発の危険性も含まれるでしょう)をしてもおかしくありません。
大人でも難しい授業なので、両親に意見を求めても良いし、
新聞やインターネットで資料を集めても良いそうです。
アメリカ人が政治などに関心が高い理由が納得できますね。

で、もちろん、皆さんが気になる登場人物が一人いると思いますが。。。

トルコ人先生は一番乗りでメッセージを送ってくれましたよ。( ^ω^ )ニコニコ

Japan is Earthquake and TUNAMI.
I am sorry.

直訳すると『日本は地震と津波です。ごめんなさい』

おいッ! ヽ( ´ー)ノ フッ

相変わらずインチキすぎる英語でダイレクトアタックするトルコ人先生。'`,、 '`,、 ('∀`) '`,、'`,、
気持ちは判ります。(^_^;)

彼は、地震と津波の被害に襲われた日本をお見舞い申し上げますと、言いたかったのでしょう。

ちなみに津波は英語でもtunamiです。

もちろん、トルコ人先生は『日本人大好きだよぉ』と言うキメ台詞も忘れてはいません。
地震のおかげで思わず噴き出した☆馨☆です。( ^ω^ )ニコニコ
2011年3月16日(水) 07:59 [ ブログ ]
この記事のURL / /


プロフィール
☆馨☆
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
日別アーカイブ
cafebloトップへ
ブログ管理画面へ