kei*milano

今日は用があって、土曜日には珍しく午前中から出かけていて、
その帰りに、これまた久々にDuomoへ寄ってきた。

Galleria Vittorio Emanueｌeにある「アーバン・センターミラノ」で、
『パラレル・ニッポン 現代日本建築展 1996-2006（海外巡回展）』を
11月28日までやっていて、それを観たかったのだ。
日本では2006年に東京都写真美術館で展示され、
その後10年にわたって、海外を巡回するんだそう。
ガレリアのスカラ座側にこじんまりとある「アーバン・センター」


バブル崩壊後の10年、日本で起きた変革は、
当然建築作品にも反映されていて、
それを基準に作品の選定がなされた、そうな。
会場はほとんどパネル展示。


ヨーロッパでも、日本の現代建築への関心は高い。
でも「大した規制もなく、いろんな形態やいろんな素材で、
好き勝手に造られている（から、面白い）」
と思われていたりする。
確かにそれも否めないけれど、
全てが全て、「好き勝手」に造られたワケではもちろんない。
「日本の社会背景によって、こうゆう建築が生まれる」
というようなことが、会場でもらってきたパンフ（のようなもの）には
書いてあって、なかなか興味深い。
それじゃあ、イタリアの社会背景から生まれる建築っていうのは、
どんなだろ？
プロダクトは斬新でも、建築は保守的な感じだけど…。


久々に見るDuomoは、左下半分の工事を残すのみ！
今年中に全部終わるのかな〜。

今年は2年に1度の『建築展』の年。
11月23日までなので、週末、あわてて行ってきた。
幸い、お天気が良くて、日中はポカポカ。
歩いていて、とても気持ちが良かった♪

何はともあれ、まずはBiennnaleとは無関係だけど、
カラトラバが設計した新しい橋を観に行ってみた。
駅のそばにあって、駐車場へとつないでる。
いろいろ問題はあるようだけど、デザインは嫌いじゃない。

さてさて、目的のBiennnaleへ。。。
アルセナーレ（造船所）会場の入口。

内容は、、、、個人的には、不発な感じ。
どこへ行っても、エコとか緑化とか。
でも単なる流行って感じが否めない。
建材展じゃないから、あまり具体的じゃなかったり…。
左）こんな緑化なら面白い？フランス館での展示より。
右）スイス館。
波打つレンガはコンピュータで
プログラミングされて積み上げられたもの。

環境のことを言い始めたら、
そもそも建築行為自体、どうなの？って感じだし、
展示に使われている電気量や
展示の後の廃材の量を考えると、なんだかね。
みんなであれこれ考えることには、意義があるけどね。

solar tree。
by Ross Lovegrove。

円盤部分に
ソーラーパネルが
付いている。

ボッコーニ大学は、経済を学ぶ、ミラノにある私立大学。
ウチの近所にある、というだけで、今まで全く素通りだったのだけど、
やっと（？）足を運ぶ機会を得た。
新設していた棟が10月31日にオープンして、
11月1日に一般公開されたので、行ってきたのだ。

新設棟には、オフィスや研究室だけでなく、
1000人収容できるホールやギャラリーなども入っていて、
ミラノではとても大きなプロジェクト。
設計は、コンペで優勝したＧｒａｆｔｏｎ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｓ。
彼らはこのプロジェクトで
2008年の『World Building of the Year Award』を受賞している。

外側は大部分が閉じていて、内側に向かって開かれている。
設計者は昔からあるミラノの（中庭に面して開かれている）建物を
模して計画したそうだ。

ホワイエ。
上部の斜めのヴォリュームは、ホール座席部分。
ここだけ外部に向かって大きく開かれている。



感想は、個人的には、イマイチ。
新しい発見がなかった、というか。
奇をてらったものが素晴らしい、とは言わないけれど、
平凡でも美しいものは、たくさんあるけれど、
この建物には、なんの感動も抱けなかった。
計画内容も十分理解できるし、
ちゃんとミラノという街を意識しているのも分かったけど。
なんでかな。
私にはちょっと退屈な建物だった。
一方、G氏は気に入ったらしい。

見学に来ていた見知らぬオバサマと立ち話もしたけれど、
建築に大して興味のない人にとって、
一番目に付く部分は、やっぱり『見た目』。
出来たばっかりの建物なのに、粗悪な仕上げが目に付いて、
「新しいのに、ボロボロね〜」なんて言われてた。
……確かに。
イタリアの現場仕事ぶりには、私もがっかりさせれらてばかり。
もう少しどうにかならないかな。
昔はいい職人さんがいっぱいいたらしいけど。。。


La nuova sede dell'Universita' Bocconi
Viale Bligny / ang. via Roentgen
http://www.unibocconi.it/

まだまだたくさんある、バルセロナの現代建築。
そのうちの3つをまとめてご紹介。
長くなりすぎた旅行記を終わりにしたいと思います。

Diagonal 197@
前回紹介した『Torre Agbar』の近く。

Habitat Sky
中はオフィスとホテル。

Biblioteca Jaume Fuster
グエル公園の最寄り駅のすぐ隣にある図書館。


建築見学ツアーで歩き疲れた後は、
こんな海辺のバーで夕日を見ながらカクテルを飲んだり、

こんなお店でタパスを堪能したりして、
ナイトライフも楽しんでおりました。

Torre Agbar
アグバルタワー
設計:Jean Nouvel

アグアス・デ・バルセロナ（バルセロナ水道会社）の本社ビル。
雑誌で見て、実際に見てみたいと思った建物の1つ。
高さは142m。
この建物の設計にあたり、ジャン・ヌーベルはガウディー建築やカタルーニアの守護地であるモンセラの山、また地中海の空に湧き出る水などにインスピレーションを受けているといわれている。


エントランス。

外壁全体をガラスのルーバーが覆っていて、その奥には彩色されたメタル・パネル。ガラスのルーバーの反射と相まって、モザイクのような表情をつくっている。
パネルにはコンピューター制御されたLEDが内蔵されていて、夜になるとビル全体が発光しているかのように色とりどりに輝く。
（12時に消灯してた）

ルーバーとパネルの間にはメンテナンス用の通路。

中から見た様子。
教会のステンドグラスを思わせるような、
所々から差し込む光がキレイ。
1階の一部のみ、一般の人も入ることが出来る。
中には小さなお土産ショップもある。


解説、図面や写真など（日本語）
→KENCHIKU 「世界の建築は今 - No.13 Agbar Tower」

Terres Fira
トレスフィラ　FIRAタワー
設計：伊東豊雄

Fira de Barelonaのすぐ近くで建設中。（左手奥）

最寄り駅からはFiraの建物よりも先にTorres（塔）の方が
こんな感じで目に入ってくる。
ホテルとオフィスの機能を持ち、高さは114mになるそうだ。

どうしても現場を間近で見たいG氏が
スペイン語とイタリア語の混じった言葉で
工事の人に交渉してみるも、却下。
そりゃ、ね。
でも「現場監督にアポイントを取ってくれれば…」とも。
本当か？
日にちに余裕がなく、そこまではしなかったけれど、
「どうしても！」という方がいたら、試してみて。

計画段階のCGなど、こちらで見れます。
→http://urbanity.es/foro/showthread.php?t=1964

【おまけ】
Fira de Barcelonaの街灯。
街路樹みたいな姿が、なんとも可愛らしい。

Fira de Barcelona
バルセロナ国際見本市会場
設計：伊東豊雄

第一期工事が完了して、6月にオープニングしたそうだけど、
まだまだ工事中。。。

でも伊東氏の作品の工事現場を見れる機会など、
そうそうないので、現場の様子もしっかり観察。
場所はバルセロナ郊外Hospitaletで、「モンジュイック2」という、
モンジュイックの丘のさらに南へ行ったところ。

壁面パネルを側面から見る

ベンチも。

中には入れなかったので、窓から覗き込んでみた。

Fira de Barcelona　サイト　→http://www.firabcn.es/

Mercat Santa Caterina
サンタ・カテリーナ市場　
設計： EMBT Arquitects Associats
　　　　　Enric Miralles, Benedetta Tagliabue
　　　　　（エンリク・ミラーレス、ベネデッタ・タリィアブエ）

この市場は屋根のタイルが「見どころ」なんだけど、
写真を撮った時間帯が悪かったのか、太陽に反射して、
ご覧の通り、真っ白に…。残念。

Webで検索などして、ぜひぜひ上からの写真を見てください。
リンクも最後に貼っておきます。
屋根には15cmの六角形タイルが全61色、
20万枚使われているんだそう。

波打つ屋根を内部から見るとこんな感じ。

くねくねしたパイプが束になった柱が、まさにミラーレス。

元々この場所にあった市場をリノベーションしてあり、
一番上の写真に見える壁面は以前からあるものを残している。
工事中に発見されたローマ遺跡もあって、ほんの少し展示もしてある。
いろんな時代にいろんな用途に使われてきた場所のレイヤーを
視覚的に感じるのは、なかなか面白い。

同敷地に建てられている集合住宅。
市場のインパクトに比べると、寂しい感じ。
複合施設というよりは、別々の施設みたい。


サンタ・カタリーナ市場のサイト（英語あり）
→　http://www.mercatsantacaterina.net/

解説、図面や写真など（日本語）
→KENCHIKU 「世界の建築は今 - No.16 Rehabilitation of Santa Caterina Market」

Parc de Recerca Biomedica Barcelona (PRBB)
設計：Manel Brullet & Albert de Pineda

バイオ医学専門施設。
隣接する病院やホテルなどと一体として都市再生エリアとして
整備されたもので、オープンは2006年5月。
前回のGas Natural Towerのすぐそばにあって、
これまた変わった外観が人目を引く。

楕円形の建物の外観は木製ルーバーで覆われ、

一方、中庭は
ガラスと金属、そしてコンクリートとクールな雰囲気。

ルーバーの裏側、建物の下を歩くとこんな感じ。

中庭から海へと抜けるピロティにある階段。軽快な印象。

Gas Natural Tower
設計： EMBT Arquitects Associats
　　　　　Enric Miralles, Benedetta Tagliabue
　　　　　（エンリク・ミラーレス、ベネデッタ・タリィアブエ）

地下鉄Barcelonetaの駅を降りて、少し歩くと見えてくるビル。
上の写真の、ざっくり切り取られたみたいな部分、
きらきらしてて、キレイだった。建築じゃなくて、オブジェみたい。

とにもかくにも、
このキャンティーレバーの迫力がすごい。

構造設計を何社にも断られた、とか。
結局、誰が構造設計したのかは分からなかったけど、
職人根性というか、プロ根性というか、チャレンジャーというか。
設計者の名ばかり残るけど、建築はチームワークだなって思う。

角度によって、外観の見え方が全く変わる。
高速道の一方から見ると、普通のビルみたい。