韓国語勉強ネット

韓国語勉強


そんな時にある噂を耳にしました。

アン・ジェウク来日！日本でのコンサート決定！

ウソでしょ！？本当に彼に会えるの！？

私はもちろん周りの友人達も
大丈夫かというくらいの喜び様で、
よく利用していたファンサイト
連日連夜大盛り上がりでした。

ファンサイトのBBSでは、

「彼に会えるなんて夢見たい・・・；；」
「チケット取れるかな〜＞＜」

「空港にお出迎えに行きます！」

など、たくさんの書き込みがありました。

空港にお出迎え・・・？
そうだ！！絶対に行くしかない！！

もしかしたらファンレターとか
直接渡せるかもしれないし・・・！！！

そう思った私はダンボール詰めにして
あった韓国語テキストなどを再び引っ張り出し、
韓国語の勉強を再スタートさせました。

しかし、やっぱりどこから手をつけていいの
かわからず、迷いながらもCDを選びました。

何日か聞き続け、
「あ〜やっぱり私には無理かも・・・」と、
気分転換に普通の音楽CDに切り替えました。

もちろん、言うまでもなくアン・ジェウクさんの
CDだったんですけど。（笑）

何曲か聴き続けて今までと違う事に気づきました。
「あれ？もしかしてこれってこういう事・・・？」

彼の曲の歌詞は日本語の翻訳でわかってました。

でも韓国語で歌っているので、
「ここは日本語ではこの辺かな・・・？」
という感じで聴いてたんです。

しかし秘密は隠されていました。

「コレがこうならココは日本語で
いう○○なのかな・・・？」

「ココがこうなるんなら、
こっちはこうかも・・・？」

「じゃあ、コレはきっとこうなるよね・・・？」

そうです、その秘密こそが韓国語を
マスターするための「コツ」だったんです。

そのコツに気づいてからテキストを進めていくと、
ビックリするくらい簡単に
理解できるようになって、
あっという間に１冊の勉強が
終わってしまったんです。

今思えばあんなに早くテキストを
終わらせる事ができたのは、
彼のCDのおかげもありますが、
その前に韓国語のCDを聞いていたからだと思います。

ハッキリと発音やイントネーションを
覚えていたわけでもなく、
もちろん、喋っている意味も
わかっていませんでしたが、
ずっと聴いている内に自然と
韓国語に慣れていったんだと思うんです。

そして気づいた「コツ」。
これがあったからこそ、今の私がいます。


韓国語勉強