京カフェスタッフ『フランス語　独学ブログ』

どうもです。
先日より、『ブログ見てますよ！』というお客さんが沢山店に来られたり、店にお電話を頂いたりしてます。 みなさんに頑張ってください！と声を掛けていただきます。
ほんとうにありがたいことだと、メガシラが熱くなります。。。
みなさんのご期待にお応えできるよう、必ず準二級に合格？します！
こんごともどうぞご支援の程、宜敷くお願い致します！

さて、この映画で私は初めてフランス語と接しました。
記念すべき作品です。
DVDも持っていて、なんか思い出したら見ています。（笑）
この映画、おかんがとても好きで、テレビで私もいっしょに初めて見た時（幼少時）、その夜はうなされました。やはりラストシーンは、こどもにはキツいですよね。(笑）
でも、美しい景色、海、これをみるだけで、ちょっと癒されます。
ささ、勉強勉強と。。。。。
では、ボンソワレ！

ボンジュール！コマサバ？
え〜昨日からプロフェッサーが新しくなりましたね！
私のレベルでは、ちょっと背伸びな感じでちょうどいいです。
あと、テキストを丸暗記したら話すときに有効に感じます。
こういうのも毎日ipod で聴くといいですよね。
毎日聞いていると、頭が覚えるのじゃなくて、口が覚えるみたいになってきますよね（笑）

あ、そうそう、整備済みipod shuffleが安くなってましたよ！4500円。下をクリック！

ボンジュール！コマサバ？

今日はちょっと興味深いお話？を。

友達に日本人（F）とフランス人（M)のカップルが2〜3いますが、
結構、日本人（F)のほうが、全くフランス語がしゃべれないというカップルがあります。(笑)

まあ、二人とも日本に住んでるし、いいとは思うんですが。。。。

ある人（F）の話では、『彼が日本語をマスターすればいいのよ！』
ということで、こないだは彼1ヶ月帰国しただけで、ほとんど日本語を忘れちゃったのよ！と言って怒ってらっしゃいました。（笑）

彼女たちにフランス語が興味が無いのか？それとも全世界的に女性が強いのか？
私は何となく後者のほうだと思います（よね？）

まあ、自分だったら？と考えると、やはり猛勉強するかなあ。。。。（笑）

男に猛勉強させる女は、えらい！！

では、良い一日を！

ボンジュール！
今日はみなさんにお知らせです！
新しく発売される『らくたび文庫』の世界ごはんin KYOTOに
うちのフランス語レッスンの様子とJournal Kyotoが掲載されています！！
またメニューでは、いつもフランス人に誉められるという噂の、トマくんから教わったフレンチトーストなどなど。。。。
しかし、この本！すごい！素晴らしい！京都にはこれほどまでに、世界料理のレストランがあったなんて、びっくり！！
らくたび文庫さん、どうもありがとう！！
そしてカメラマンの田村さんもありがとう！また撮影してくださいね！
(顔はやめて！と言ったのに。。。笑）
でも、ちょっと行って見たくなった店は、キエフというレストランです。
では、ボンジョルネ！！

どうも。 きょうは、ムッシュS氏がMac Book Air を持ってご来店されました。
私がフランス語を真剣に勉強しよう！と思ったのも
ムッシュS氏にお会いしてからです。
流暢なフランス語、そして揺るぎない一世界人としての誰にひるむことのない誇り。 そういう雰囲気を目の当たりにした私は、いままでの訳の分からない羞恥心等、全て吹っ飛んでしまいました。
言葉とは、知らない人と人とが交信するアイテムです。
恥ずかしさや、プライドは無用です。要はいかに、思いが相手に伝わるか？です。 今日はムッシュS氏から、仏検の勉強状況にたいする質問がありました。
私のいま、一番気になっているのが単語です。

ムッシュS氏も、単語！だとおっしゃられてました。
単語さえわかれば、文法はわからなくても通ずる！

いま、問題集を解いています。わからない単語があります。
でももしこの単語がわかれば、問題が解けるかも？知れませんね。
がんばります！！
単語！ですぞ！

どうもです。
仏検準2級に合格するには？

ただいま、分析にかかっています。
敵？を倒すには先ず分析！です。

第1問　前置詞の選択　これは取りたい　8点

第2問　慣用句虫食い　これも取りたい　10点

第3問　動詞の活用　　これはできない 10点

第4問　代名詞の選択　天に任せよう　 10点

第5問　長文　　　　　これはできそう 10点

第6問　長文（○×）　 これも取ろう！ 12点

第7問　長文　　　　　これも頑張ろう 10点

書き取り　　　　　　　必ず取ろう！　 12点

聞き取り1　　 7割取ろう！　　 8点
　　　　2 　　必ず取ろう！　　10点


合計100点。
合格ライン64点です。

　

まあ、3番4番は捨てます。
あと書き取り、聞き取り問題30点を必ず取り、
3,4番以外の筆記問題の正解率を７割いけば。。。

お〜〜65点かぁ。。。ぎりぎりやなぁ。。。。

　　
でもまだ日があります。
がんばります！

ささ、聞き取り、書き取り！！
あと鉛筆を転がす練習をしとかないと。。。。（笑）

では、ボンジョルネ！

フランス語テキスト

Les Siestes electroniques

どうもです。ダニエル君のイベントが6/1（日）に京都ヴィラ九条山で行われます。
16:30 入場無料！
みなさん是非行きましょう！

エレクトロニックということで、ミュージシャンのうちの一人の方は、
TENORI-ONという新しい楽器を使うそうです。
それも見てみたいですよね！！

Rimacona
Aki RAsunrise
Dj Podd presented by Japonica

関西日仏交流学館　ヴィラ九条山




では、アビアント！

ボンジュール！よさげなフランス語教本をみつけました！
でもちょっと値がはりますね。
ちょっと立ち読みしてみて、よかったら買おうかな？
帯には　仏検の書き取り問題、コレでだいじょうぶ！とあります。
むむむ、そそられますなぁ

どうもです。

よくダニエル君と話をしていると、あいずちのとき
『そそそそそ』
と彼は『そ』を５回言います。

始めはちょっと違和感がありましたが、すぐ慣れました。
（分析してみると、日本人は『そーそー』とか、『そーそーそーそー』
2回か、4回。（偶数））

そして昨日、知り合いの方がフランス人学生にレッスンを受けていました。
彼も日本語を流暢に話していました。

で、なんとその彼の口からも聞こえて来たのが
『そそそそそ』
だったのです。

（そういえば、知り合いのフランス人も『そ』を5回言ってたなあ。。。。）

フランス人の言葉を発するときのリズム感など、いろいろあるのかなあ。。。
と何故か、楽しい気持ちになりました。

外国人で『そ』を5回言ってる人がいたら、その人は多分フランス人かも？（笑）

では、アビアント！

動詞、名詞の知らなさ加減に途方にくれているフランソワでした。
大丈夫か？準2級。。。。。（汗）

どうもです。
そして、昨日その仏検公式問題集（準2級）が早速やってきました。

ふむふむ。

え〜以前も書きましたが、準2級の合格点は64点。

2007年度のデータ、一次の合格率、52~53パー。
そしてトータル合格率は48パー。

しかし！！二次だけの合格率を計算してみると、85〜86パーなのです！

予想するに、どうやら一次を何とか滑り込めば、準2級に合格？できるのでは？？？？
やる気！でるでる！

ささ、今日から問題集をがんばりまっす！

アビアント！