京カフェスタッフ『フランス語　独学ブログ』

どうもです。
昨日は知人宅にきれいに咲いた桜を見に行ってきました。（伏見桃山）
いやいや、とても良い桜。（まげを結っているような錯覚を覚えながら）江戸時代にさかのぼったような雰囲気、暫し堪能したのでありました。ありがとうございました！
さてNHKラジオ、まいにちフランス語も今日からですね！がんばりましょう！

清岡先生の本はこちら

どうもです。
例えばポッドキャストのTF1のニュースとか、リビングのテレビで寝転がって見たいですよね。あ、ということで、テレビとiPod Touchを接続してみました。
大成功！

とても楽しく見ています。
ところでそのブツはどれだね？ これです。
あ、そうそうYou Tube は直で見れますよ！（但　Wi-Fi環境要）

どうもです。水曜日は、ダニエルくんとレッスンをしました。
一生懸命にフランス語をしゃべろうとしていると、昔フランス映画のセリフで覚えた単語などが、いつの間にか口から出て来たりして、ちょっと不思議でした。また夜はダニエル君の友達ヨハンさん（Nが多い）と銭湯＆お好み焼きツアーに出掛けました。いやいやフランス語漬けのメルクルディでした。
レッスンのなかで、面白かったのは、日本の地名をフランス語で発音したら。。。？という話。
広島はイゴシマ？　丸太町はマグ(r)タマチ？　ちょっとおもしろかった。
では、アビアント！

どうもです。
昨晩は、近所のお姉さんが来店。（彼女は毎週日仏学館のサロンに通ってらっしゃるペラペラな方）

ちょうど雨。

傘はフランス語でParapluie.

お姉さんは『Pas la pluie』なのよ！と教えてくれました。

あ！そうか！
そういえば、先週ダニエルくんとのレッスンでも出て来たが、まったく覚えられなかった。
しかし、昨日のおねえさんの一言で、逆に忘れることができなくなった。
お姉さん、メルシー。。。。

では、アビアント

ボンジュール！
え〜昨日、ちょっと忙しかったので、今朝はあまり元気がありませんでした。

とそこへフランス人の親子の方。お母さんと娘さん。（お客さん）

話しかければよかったんだけれど、ちょっとテンション低くて。。。。


でも、レジのところでお会計（これだけはフランス語で）

話し始めると、エンジン全開！（そこまでが長いのだ。。。。）
彼女（娘さん）は福岡に住んでらっしゃるそうで、今はお母さんと京都を観光中とのこと。

どこから来ましたか？　トゥールーズです。

あ、ダニエル君といっしょだ。

かたことのフランス語を、お母さんに絶賛されて、ちょっとはずかしかったカフェスタッフでした。

これからは、恥ずかしがらず、面倒がらずに、もっと話していこうと思います。
話せば話す程、上達する。。。。と思う



では、また

どうもです。

NHKのラジオフランス語会話もついに最終週！ですね。
いい感じで続けてたので、え？これで終わり？てなかんじで、ちょっとざんねん。
4月号を買いましたが、またボンジュールかよ！（とひとりつっこみ）

たまには一年間にして欲しいですね！（むかしは1年ではなかったですか？）
あ、あとアンコールフランス語はやめときます。（笑）
ではアビアント！

どうもです。昨日はずっとダニエル君にもらった動詞活用ドリルを勉強していました。今まで話すことを重視して、文法などを後回しにしていた『つけ』がまわってきたようです。頭を悩ませながら、暗記？しながら勉強しています。節々で辞書を引く機会があり、ずーっと昔に買った小学館ポケット仏和・和仏辞典をひも解いています。本格的に勉強するためには厚い辞書が必要だなと思い、探していたら、これが出てきました。本屋さんでチェックしてみたいと思います。
PS,ダニエル君のレッスン、4月から初中級クラスもスタート！するよ！（水　18:00から）是非お問い合わせくださいね！

どうもです。今のNHKラジオの六鹿先生の参考書がでたようです。
これは、是非見てみたいですね。

きのうは、ダニエル君とレッスン。最近忙しかったので、以前作ったフランス語シナリオ集に目を通す時間がなかったので、フランス語が出てくるまで時間がかかり、もどかしい。。。。
昨日は『Jour de Pluie』何をしますか？というスキットを勉強しました。
彼はパチンコをするそうです（笑）
あと、彼に仏検準2級の模擬テストの例文を読んでもらい、書き取り。
動詞の活用が弱いことがわかり、彼から動詞活用学習ドリルを頂きました。感謝
そして今日は、毎日フランス語のテキストを購入。なかなか良さげ。
中級編も楽しそう！重たいコラムも無くなり、飛行機の中の会話などが特集されていました。これは効果的だと思います。

どうもです。
今日はすばらしいフランス音楽を紹介します。
フランス語講座中級にこられているお姉さんに教えてもらいました。
シャンソン・マルセイエーズ！是非お楽しみください。
彼らのサイト そしてMy Spaceはこちら
では、アビアント！

おはようございます。
さて、昨日はうちでマルクくんのフランス語レッスンがありました。ちょうど同じころ、こないだのフランス南西部からの男性2人組がかさなり、またいつものようにカフェはフランス語だらけになりました。（笑)レッスン終了後、マルクくんと彼らは楽しそうにフランス語で会話をしていました。それを横で聞いていて、『ああ、もっとしゃべりたい！』と強く望んだのでした。。。
彼らがけっこう長く京都にいるので 『Vous restez combien de temps au Japon?』
と聞いてみました。 すると彼らは水曜日に帰るとのことで、ちょっぴりさびしそう。
外国の方にもとても人気のある京都。小さい場所にぎゅっと詰まっているところが魅力！だそうです。
さて、いちばん売れているフランス語参考書！ですが、フランス語を勉強されている方たちには有名な駿河台出版社。アマゾンで一番売れている駿河台出版社の本は何だろう！と検索してみたら、上の本でした。これはすごそうです。ちなみに２位は中国語検定2級の本、３位はわらってわらって韓国語でした。ではアビアント