京都フランス語教室スタッフの『フランス語 独学ブログ』

ボンジュール！
お久しぶりです！
みなさんお元気です。
（そこは　『か』いるやろ〜）

皆さんお元気ですか？

いやいや、なんかバタバタとしてて、全然フランス語勉強出来てません。
もうフランス語の勉強やめようかな？とも思っていました。

いま辛うじてスペイン語をちょろちょろっと勉強しているだけです。
何か、昔感じていたようなパッションが持てなくなり、だんだんとフランス語から遠ざかっております。語彙が少なければ少ないなりに話せるようになったのも、油断というか、遠ざかる原因かもしれません。何せ最初の目標はちょっとだけ？達成できたのですから

この間、フランス人の新しい講師と授業について話しておりましたら、
Par exemple~が　Por ejemplo(ポルヘンプロ）と口から出て来て、ちょっと青ざめました。しかし、それは日本人にとっては仕方のないことです。だって、スペイン語のほうが発音しやすいんですから。。。口の周りの緊張無くしゃべることがどれだけ楽か。（舌を脱力していて、急に舌先に力を込める（rr)もありますが、私は出来るみたいです。）

スペイン語にはDELEという検定があります。
それを目指そうかな。と真剣に思っていました。
が、しかし。

今まで何年もかかって積み上げてきたフランス語
ここで勉強を終わらせてはもったいない！という気持ちと、
また改めて、フランス語で歩んで来たようなイバラの道を一から歩くのか？
途方も無く先の長い、遠いゴールを考えると、躊躇します。
（まあ、ほどほどにスペイン語は勉強してるし、一から！ということはないのですが、単語の暗記。文法、コンフガシオンとか）

とうことで、仏検2級は今までの自分の勉強してきた証としても、
どうしても合格したい！と思います。

え？あと29日？？

先ずは単語の復習。赤い本。rfi
これからの約1ヶ月は濃くがんばろうと思います。

ではアビアント！

◎杉原先生の仏語中級レッスン　5月13日（日）11~12:30 　

このレッスンでは、毎回２~３分の長さのフランス語音声を用いながら、聴き取りや読解力アップを目指していきます。
最初にメモをとりながらフランス語を聴き、その後でゆっくり文章を見ていくので、
聴き取りに自信がない人でも心配はいりません。
新しい単語や発音を少しずつ覚えながら、ある程度の量のフランス語でも理解できる力を身につけていきしょう。

講師は通訳ガイドとしても活動している杉原正志先生。(仏検1級保持者）
初めのころはなかなかわかりにくいフランス語の文法についての質問も、わかりやすく説明してくれます。
フランス語初・中級から、一歩前のレベルに進みたい人に向いているレッスンです。

また、ときには日本の文化をテーマにした先生オリジナルの読解テキストも用います。
日本のことをフランス語で紹介できるようになりたいという人にもピッタリです。

お気軽にご参加くださいませ！いっしょに勉強しましょう！

場所　京都　語学サロン　シーコケット
料金 2500円
電話かメールで御連絡ください。

アビアント！！

平松あゆみさんの『暮らすように旅するパリ』第3弾！

今回のテーマは『体験!』パリの料理教室etc。。。。

日時　 2012年4月29日（日）11時から13時まで
場所　 シーコケット語学教室にて
参加費 ￥3,000 (食事、ワイン含）

今回のデジュネは"Feuillete aux asperges et pomme de terre"
パイ生地を使ったアスパラガスとじゃがいものタルト”です！！

用意の都合もありますので、出来るだけお早めにお申し込みくださいませ。
こちらへ、ご希望人数と御連絡先お電話番号をお知らせください。
（尚、お申し込み後のキャンセルはお断りしておりますので、ご注意くださいませ）

アビアント！

　　　

ボンジュール！
みなさんお元気ですか？

さて5/17(木)『午後1時のフランス語』レッスンが始まります。
この機会に是非フランス語をはじめてみませんか？
(場所は京都です。）

詳細はこちらをご覧下さいませ。

さて、仏検2級の勉強は全然進んでません。。。。
焦ってきました。

明日はちょっと時間が出来るかと思いますので、勉強しようと思います。

ではアビアント！

Bonjour!
お元気でしょうか？

さてトマ君の　フランスや海外で大人気の弁当箱専門店"Bento & Co"のショップが六角に　オープンしたそうです。うちのスタッフは昨日のオープニングに行かせて頂きました。

いやいや弁当箱がブームだそうですね。

ちなみにお弁当、うちでは当日朝に作りますが、前日に作る方もおられるようですね。
先日フランスのある地方を取材したテレビを見ていたら、公園でフランス人男性がお弁当を食べていました。インタビューのひとが何時作ったの？と聞いたら、昨日だよと答えていました。

さて仏検の勉強は進んでいますか？
私は徐々に冷静さを取り戻してきています。
焦らず文章を2回読んでから、回答すること。
決してあせって回答しないこと。

これをモットーに頑張りたいと思います。

みなさんはいかがでしょうか？

がんばりましょう！

Bonjour!
みなさん元気ですか？

ついに4月になりました！
気持ちを新たに、フランス語をはじめましょう！

ラジオ、テレビも新しくスタートですね！

テレビは川竹先生。前ラジオでカルメンを習いました。
ラジオは藤田先生。「ジュリアンとさくらのJaponウォッチング」の姉妹編だそうです。この”ジュリアンと〜”で、フラ語の勉強を再開しましたので、とても印象に残っています。



さてさて、この本で勉強するとしますか
みなさんはいかがですか？
仏検の勉強は、はかどってますか？？
こつこつとがんばりましょう！
アビアント！




はじめてのフランス語講座を開催いたします。（京都）
是非ご参加くださいませ！

Bonjour!

みなさんお元気ですか？？
さて仏検の願書が到着しました！
ネットでも申し込みができるようになったんですね！
こちら

さてこつこつと勉強しようと思います。
ankiをずっとやってると、（速くしなければ、速くしなければ）とだんだん思うようになり、そこから焦り→ミス解答となっていることがわかりました。
ankiそのものはいいんだけどねぇ。。。

いまは、ちょっとankiは休憩して、時間を気にせずじっくりと長文の勉強をしています。

さて、ミレニアム


このあいだ、レッスンの合間に私がミレニアムを読んでいると、横にいたセバスチャンも厚い本を鞄から取り出し、楽しそうに読み出しました。

『何を読んでるの？』
と聞いてみると何とフランス語版のミレニアム1でした！（びっくり！）
こっちでは上下分かれているが、フランス語版は一冊になってて日本のより安い。（いいなあ。。。）彼は映画を見て面白かったので、本を読みだしたんだそうです。
あー見たかったなぁ。。。。。ビデオしかないか。。。（祇園会館は映画終了なんですねぇ）

京都シネマはやってないよな。
と思って調べたらこんな映画が！



ということで、ボン・ウィーケン！！

ボンジュール！みなさんお元気ですか？

さて4月11日（水）18:30から好評の『はじめてのフランス語』レッスンをスタート致します。この機会に是非みなさんにフランス語を！

詳細はこちらです。

では、みなさん　アビアント！！

Journal Kyoto est sorti!

ボンジュール！お元気ですか？？
さてフランス語の京都観光案内雑誌のJournal Kyoto春号ができました！
みなさん是非ご覧下さい！

うちに有ります。
また東京の方は欧明社さんに置かせて頂ける予定ですので（ありがとうございます！）、是非ご覧下さいませ！

また雑誌『ふらんす』さんには、4月号で当シーコケットを取り上げて頂いております！みなさま是非ご一読ください！（丸山さま　ありがとうございました！今後ともフランス語を勉強しますので、どうぞよろしくお願いいたします！！）



では、アビアント！！

ボンジュール！みなさんお元気ですか？
新しいノートを買って、この参考書やっています。
やはり、この本に戻ってきました。

と勉強モードに入ろうとしていたら、、、、

面白そうな本に巡り会うのです。。。。。



この本、面白い。こういう歴史物は若い頃なら読めなかった。。なんか焦ってくると言うか、もっと面白い本があるんじゃないか？などと思っていた。でも今は腰を据えてじっくりとこういう本を読みたいという心境。もうすぐ完読。つぎは2だ。
しかしこの文庫、何冊あんねん？

そしてこれ



なんか映画とても見たいねんけど、ちょっと怖そうなんで、とりあえず本で免疫を作ってから見に行こう！と思っていたら〜あ〜！Movix 京都3/23で終了やん！！。。やば。とりあえずダッシュで読んどきますわ。

（仏検は4,5,6,7だけを勉強します。）

みなさんはいかがでしょうか？

ではアビアント！

PS!
はじめてのイタリア語＆スペイン語のお教室が4/7(土)からスタートいたします。
みなさん興味ありましたら是非ご参加ください！