京カフェスタッフ『フランス語　独学ブログ』

おはようございます。きのうは妙心寺春光院のたかさんからのご紹介で、D大生のかたが来られました。そのうちのお一人はA文学科生。形式だけは、わたしの後輩？ということになります。うちのジャーナル京都でもお世話になっているSちゃんとも知り合いだとか。で、この二人、優等生！こんど派遣留学するそうです。Sちゃんはヘルシンキ。そして、彼女はエディンバラ。特にSちゃんはもう高校時代に留学の経験があるそうなので、一皮向けている大学生なのだろう。

と、ふとわたしの劣等生時代の事を思い出す。

いやいや、内部進学のA文学科生（私）。そりゃあキビシかったです。
何とも言えない孤立感。帰国子女や、留学経験者がうごめく授業。息ができませんでした。
今のわたしなら、みんな努力すればしゃべれるんだから、おれに出来ない訳はない！なんとかペラペラになって、見返してやるぞ！！なんていう感じでできたと思いますが、当時のわたしは、彼ら（彼女ら）のぺらぺらと話す流暢な英語に永遠をみたのです。（これは、できない。生まれつきのものだ。努力しても無駄だ。）今から思えば、学生の頃は変なプライドがありますよね？傷つきたくない！とか、恥ずかしい思いはしたくない、とか。そして、なにか、逃げてしまう。。。。。自分の都合の良い言い訳を付けて。

わたしはバンドをしてたので、音楽に逃げました。あと、フランス映画。大学時代、唯一真剣に勉強したのが、フランス語でした（笑）フランス語はスタート位置がみんな同じだったからです。
A文科の授業にもだんだん行かなくなったので、みんなが心配してくれました。外人の先生はおまけで、単位をくれましたが、次年度の授業要項には（英語の意思疎通の××なひとは、。。。。。）という項目がプラスされてました。わたしのことでしょう。


いま思えば、なんであの時、無理だ！出来ないと思ったのか？何故、英語に真剣に向き合わなかったのか？なぜ、帰国子女軍団と戦わなかったのか？　とても残念です。頑張れる！頑張ろう！と思うのも、自分。だめだ、出来ないと思うのも、自分。
まあ、幼かったんだろうな。。。。

ながながと書きましたが、世界で意見が言えない日本を、この二人が変えてくれることを祈っています。頑張って次世代の日本をお願いします！！！

わたしは、昔の失敗をバネに必ずやフランス語をマスターしてみせます！！
いま、英語などで悩んでいる学生さん、扉は叩けば、必ず開くよ！