元・京カフェスタッフ『フランス語 独学ブログ』

”フランス語では京都を案内しませんか？"2/11@c.coquet



ボンジュール！お元気でしょうか？
昨日はポニョ見て、泣きました。
色彩の美しさ。素晴らしかった。
ポニョのお母さんが出て来たとき、何故かとても心が動かされました。
とても深いけど、とてもシンプル。
多分宮崎さんは、あっちの世界見たことあるんだろうなと感じました。
みなさんはどうでしたか？

さて、ずっとFORUMやっています。
これも深いです。
電車のアナウンス、電話の応対など、いままでの教本には載ってなかった、とても実用的なことが多く使われています。なんかとても楽しいです。今日も続けます。あ〜楽しい。知りたいことが勉強できるのって、本当にいいことですね。かゆい背中に手が届く！でも掻きむしらないようにしないと。。。あと、単語の暗記もします。

そういえば昨日はフランス人と日本人のカップルが来られまして、彼とちょっと話をしましたが、けっこうしゃべれました。（しかしレベルはまだまだと思いますが。。）知ってる単語がスラスラ出て来ました。脳の調子が良かったのかな？イチョウエキス飲んでもっと活性化させます！

京都は雪化粧です。ちらちらと舞っています。足がとても冷たい。

では、また。お元気でお過ごしください。




そして





こちらもクリック願います→外国語ブログ フランス語

”フランス語では京都を案内しませんか？"2/11@c.coquet

”フランス語で京都を案内しよう！"2/11@c.coquet



ボンジュール！お元気ですか？

昨日はFORUMやりました。
そして今日もFORUMやります。
電子辞書の電池も交換。最近使用頻度が増してきたのか、消耗が速いです。

知らない単語続出ですが、がんばって一冊仕上げようと思います。

ではアビアント！
（いつも頭の中をフランス語にしています。）

”フランス語で京都を案内しよう！"2/11@c.coquet

こちらもクリック願います→外国語ブログ フランス語

”フランス語で京都を案内しよう！"2/11@c.coquet 京都






ボンジュール！おはようございます。
立ち直って、以前学館パリ祭の時に購入した払い下げのForum1,2,3
これ、やってみようと決めました！
1のみはCDが付いてたので、そこから挑戦です。

昨日ちょっとやってみましたが、いいですねえ。
なんかこういう教科書をつかって勉強したことがなかったのでとても新鮮です。
で、ところどころに教室での先生からの問いの仕方、先生への質問のフレーズが載っていたりして、とても便利です。

あ〜こういう勉強の仕方もあるんだなとちょっと熱くなりました。
熱いうちに、3冊仕上げられるかな。

ちなみにCahier d'exercisesも付いてたので、それもやります。

みなさんは勉強はかどってますか？
お互いにがんばりましょう！

”フランス語で京都を案内しよう！"2/11@c.coquet 京都


こちらもクリック願います→外国語ブログ フランス語

ボンジュール！お元気ですか？

昨日は沢山の外国人のかたと交流しました。
半袖のカナダ人旅行者。（鹿児島からフェリーで一日かけて那覇に行くと言ってました。）
英語＆英語訛りの仏語。（久しぶりに聞きました！ちょっとおもしろい）
あとは、豪の方と露の方。露の方にはロシア語教えて欲しいと思いました。
（あ、いかんいかん。フランス、フランス）

最近のスランプは、やっぱりしゃべること。
話しかけられてすぐの反応は、大分良くなって来たと思うのですが、1センテンス止まりなのです。これはつらい。ドンクやパスクで、2センテンスまで行きたいのですが、時期尚早の感あり。脳ミソから煙が出ています。まあこれも口慣れだと思いますが。こういうセンテンスこそ暗記かなと思います。

仏会話などは、大分聞き取れるようになってきたのですが、意見がタイムリーに言えないというのは、とてつもなくストレス。

ちょっとへこみそうになりますが、そんなときはこのピーターの本を読んで、また新しい気分でがんばろうと思います。

では、アビアント！

あ、雪が降ってきた

そして



こちらもクリック願います→外国語ブログ フランス語

京都フランス語教室シーコケット”はじめてのフランス語講座"

ボンジュール！Taylor Swiftさんのアルバムがグラミーの最優秀アルバム賞を受賞したそうです。

YouTube
こういうのを見ると　え？もう一度80年代するの？
というなんか複雑なうれしい心境になります。

とりあえず買っときますか。

しかし、ええ声ですね。

あ、フランス語フランス語。

勉強しなくちゃ

ボンジュール！おはようございます。
曇ってますね。でも今日も一日がんばりましょう！

さて、フランス語のレッスンに来られていた方が次々とフランスやフランス語圏に留学、ワーホリ、お仕事etcで出発されます。そういう姿を見ていると、頑張ってきてくださいね！という気持ちと、あ〜おれも行きたいなぁ。。。という気持ちが交差します。

で、ふと私も大学生時代〜社会人くらいの頃に『自分だけタイムマシンで。。。。』

当時は、目に見えない鎖に支配され、引っ張られてましたねぇ。
大学はちゃんと4年。どこでもいいから就職。結婚、昇進。。。
何か後ろから大きな力に押されていて、その押されるままになっていると、ちょっと楽だったりしたので、30くらいまで来て、ようやく自分の精神年齢も成長して、自分の向いてる方向に疑問を感じたりしていたが、でも何か焦っていた。早く先へ行かなきゃという恐怖心が潜在意識の中に大きくあった。でもどこへ？どこへいくの？で行ったらそこには何があったんだろうか？

目標地点には小さな仏像があった。手で触れてみようとしたら、3D映像だった。見えるけど、触れられなかった。幻影におびえていてここまで来たのか

最初のインストールは人を大きく揺さぶるので、モンフィスには出来るだけ自由な発想ができる環境を作って行きたいと思う。

さて、自分のことです。リセットしてもう一度。留学でもしましょうか？（笑
家族で行きますか？
リヨン？

（これは目標です。）

これからもフランス語を勉強しようと思います。
（数少ない自分で決定したことだから）


では、アビアント！

こちらもクリック願います→外国語ブログ フランス語

京都フランス語教室シーコケット”はじめてのフランス語講座"

ボンソワ〜！
ちょっと告知いたします。
知り合いのフランス語通訳案内士のタダシさんが、この度このようなイベントをしてくれることになりました！皆さんお忙しいとは存じますが、是非ご参加くださいますよう！どうぞよろしくお願い致します。今から私もとても楽しみです！

イベントタイトル
通訳案内士に学ぼう！『フランス語で京都を案内出来ますか？』

日時 2010年2月11日（木祝）AM11:00〜12:30
場所　シーコケット
料金　￥2,500-　(クロワッサンと飲み物付）

お問い合わせ、お申し込みはこちらへ願います。（お名前と人数、ご連絡先を明記ください。）
またお申し込み後のキャンセル等はお断り致しますので、くれぐれもご注意くださいませ。定員に達した時点で、募集は締め切らせていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

では、ボン・ウィーケン！

ボンジュール！お元気ですか？
昨日から、この本をCDを聴きながら再学習しています。
聴きながら読んでいると、よく頭に入りますね。

いつもの朝のNHKのラジオ講座。まいにちフランス語。
フランス人のインタビューに、シャドウイングしてます。

だんだんと舌も慣れてきたかな？
振り返ると、昔はこんな速いシャドウイングなんか出来なかったからなあ。。。

あとは、自分の意見を考えるときの、脳から単語が出てくるまでの永遠のような間（マ）をなんとかしようと思います。
すっと単語が出てくる脳にしなければ。。。。

では、アビアント！

こちらもクリック願います→外国語ブログ フランス語


京都フランス語教室シーコケット”はじめてのフランス語講座"

ボンジュール！
Apple からまた！良い製品が発売されるそうです！
iPadです！

これは、ちょっと欲しいです。
で、ipod touchのようにWi-Fiタイプを使いたい！

ちょっとご覧下さい！
スティーブの発表もどうぞ！

これ使って、フランス語の勉強することを夢見て。。。。

こちらもクリック願います→外国語ブログ フランス語

ボンジュール！お元気ですか？
日々フランス語の勉強していますが、まだまだ単語が足らないのと、たまに文法も見直さないといけないなと感じている今日このごろです。

さて、昨夜はモンフィスとテレビ三昧。
19時30からは、アニメ怪談レストラン。これは、結構怖いです。昨日は2話目が怖かった。前見たので怖かったのは、森へ夜お使いに行って、お化けに声をかけられても決して振り向かないようにという話と、財布を拾って届けたら、そのお母さんがめっちゃ怖かった話とか。

これ、こどもが見ても大丈夫なのか？と思いますが、彼らはまだ深く理解出来ていないのか、ゾクッとしないみたいです。

夕食の後、ふとんにごろごろとしながら、泣かないと決めた日を見る。あ〜ありそうだなぁ。。と思いながら見ていました。冷凍庫のシーン、これ何かあったら捕まるやん！とツッコミを入れながら見ました。次回も楽しみです。杏さん、こわいっす。木村佳乃さん、相変わらず美しい。



さあて、またフランス語の作文します。最近作文休んでいると、頭の中でフランス語を組み立てるのが遅くなってきましたので。。。

では、また。

こちらもクリック願います→外国語ブログ フランス語