フランスの原発
フランスではこのところ記録的な寒さが続いており、暖房による電気使用量が急増しているので節電を呼びかけている市町村もあるらしい。 そうでもしないと停電になってしまう恐れがあるということらしいが、同時に、 「原発停止を決定したドイツは、火力発電などをフル稼働させ... [もっと読む]
From HとLの母の PARIS NEWS [更新:2012/02/07]
クレープの日
2月5日の日曜日はフランスのクレープの日、Chandeleur。ローマ時代の風習がキリスト教に引き継がれて現在もクレープを食べる日になっているというのが、大雑把な由来の説明です。イギリスではパンケーキの日。 我家では土曜日の夕食がクレープでした。夫が子供たちとフライパ... [もっと読む]
From ヒトミ ジラールの 英国田舎暮し日記 [更新:2012/02/07]
予報通り、雪の日曜日
予報通り、土曜日の夜から日曜日の朝にかけて雪が降りました。15から20センチの積雪量で、予定していた子供のラグビーの練習、夫のセーリングはキャンセル。代わりに雪合戦と雪だるまを作りました。(まだまだ、よちよち歩きの次男は雪合戦をあまり楽しんでいなかったけど)夕方にはSt... [もっと読む]
From ヒトミ ジラールの 英国田舎暮し日記 [更新:2012/02/06]
0度を超えない日々
寒い....。 今朝はとうとう雪が降り、あまりに寒いのにベランダに降り積もった雪が溶けずに残っていてなくならない。 せっかくベランダの掃除をしたのにこれじゃまた暖かくなったら全部やり直しだな....。 パリ近郊の我が家でさえこの様なので、義父母のいるノ... [もっと読む]
From HとLの母の PARIS NEWS [更新:2012/02/06]
雪
8時頃ペアが出かけた。Kaiは初め機嫌が悪かったけれどそのうち落ち着いた。相変わらずあまり食欲がない様子。 雪が積もっていて、2人で外に出かけるのは大変だった。準備に30分、テスコまでバギーを押して到着するのにさらに30分。テスコでのKaiは概ね機嫌が良かったのが... [もっと読む]
From Tarafukuteiの Tarafukutei [更新:2012/02/05]
雪だるま
フランスでの厳しい寒さは今日も続いている。 というか今週ずっと続くらしい。 せっかく春っぽい日が来たというのに…… まあ、地球の温暖化が進む今日、こんな寒さも必要なのかな????? おまけに雪が降ってくれないと、息子が雪を知らない子になっちゃうといけ... [もっと読む]
From FP續の 楽しいフランス“不便”生活 [更新:2012/02/05]
プレッツェル作り
Kaiは遅くおきたのに食欲があまりないらしい。ごはんが食べたいとは言ったけど、ごはんは炊かないとないし。 それで昨夜から気になっていた、プレッツェルに挑戦。これなら単純だからKaiにも参加させられる。 予想通り、粉のボールへの投入やハンドミキサーでの練り・こ... [もっと読む]
From Tarafukuteiの Tarafukutei [更新:2012/02/04]
南仏、雪の土曜日
フランスで働くママの土曜日は買い物でつぶれてしまうことが多い。 私も、土曜日は大抵買い物に走りまくっている。 朝はまず徒歩で。 イエール中心街で行われている朝市に出かけ、野菜や果物を買い、続いて肉屋、魚屋めぐり。 そのあと車で近くの大型スーパーへ行き... [もっと読む]
From FP續の 楽しいフランス“不便”生活 [更新:2012/02/04]
名誉挽回
一度寝付くと周囲がうるさくてもなんのその、起こしてもなかなか起きてこないのが長男。 対して眠りが浅く、赤ちゃんの時から夜鳴きが多くて、3歳半になった現在も朝4時ごろ目を覚まして 「電気をつけて!」 と大きな声でリクエストされることも。 今日は5時... [もっと読む]
From HとLの母の PARIS NEWS [更新:2012/02/03]
たらとフェンネル、...
症状に劇的な改善はないけれども今日は例のサポート業務の締切日。水曜のをリスケしてもらっただけに、今日は行かなければ。 ペアと水・金交代して長時間勤務日なので朝はまだ暗い中出かける。今週は気温が低く寒い日が続いている。 出社すると咳も悪化するけれど、あまり声を... [もっと読む]
From Tarafukuteiの Tarafukutei [更新:2012/02/03]




