レストランに行っても、買い物しても、会計(Kasse)は必ず通ります。
今日は、会計のときに使えるドイツ語を練習していきましょう
＜今日の５つ＞
カードで支払います。
Ich zahle mit Karte.
(イッヒ ツァーレ ミット カーテ.)
※「現金払い」であれば"mit Bar"(ミット バー)です
どこにサインするのですか？?
Wo soll ich unterschreiben.
(ヴォー ゾル イッヒ ウンターシュライベン?)
※"unterschreiben"はサインのこと。銀行やカードでの支払いの時など、何かとこの"unterschreiben"という文字がよくでてきます。そこには自分のサインを書きます。
まだおつりを貰っていません。
Ich habe noch kein Wechselgeld bekommen.
(イッヒ ハーベ ノッホ カイン ヴェクセルゲルト ベコメン.)
※"wechselgeld"は「おつり」。ちなみに"geld"だけだと「お金」になります。"noch"は「まだ」「さらに」「いまだに」・・・といった意味の副詞です。この言葉も簡単でよく使われますよ♪
おつりが違います。
Das Wechselgeld stimmt nicht.
(ダス ヴェクセルゲルト シュティムト ニヒト.)
※"stimmt nicht"で「間違っている」。逆に"stimmt !"で「正解！」「その通り」といった意味になります。これは、相槌によく使われたりしますよ。
領収書をください。
(Kassen)Bon bitte. / Quittung bitte.
(カッセンボーン ビッテ. / クイットゥング ビッテ.)
※"Kassenbon"であれば、レジなどで普通にもらえるレシートのこと。"Quittung"は別の用紙に書いて貰う領収書のことです。
====================================================================
注意：ウムラウトとエスツェット表示については、『ae』→“a”のウムラウト 『ue』→“u ”のウムラウト『oe』→“o”のウムラウト 『ss*』→エスツェットです。
このＢｌｏｇの只今のランキング
ブログ(2)
