ダーリンはスペイン人&うちの二姉妹

スペイン人のダンナと7歳、4歳のやんちゃな姉妹との何気ない毎日。スペイン語や英語の勉強、育児と仕事、いろんな毎日。
2011/5 スマイリーマム公式ブログをスタートしました!
solのトライリンガル育児ノートも更新中!

最新記事
コメント(お気軽に!)
www.flickr.com
mingeimania's photos More of mingeimania's photos
最新トラックバック
子供たちとパソコン
1002pccorner.jpg


最近、子供たちがパソコンを使うようになりました。

まあちゃんが、まず、英語の勉強用の教材、ビーゴ(ベネッセ)をやりたいと言い出したのがきっかけでした。自分からやりたいというのだから、やらせてあげようと思ったのはいいのですが、ビーゴは、Macに対応していない。。急きょ、実家から使っていないWindowsパソコンを送ってもらい、リビングのコーナーにパソコンコーナーをつくってあげました。

意外とマウスの操作にも慣れ、あんちゃんまで器用に使い出したので、あんちゃんも一緒に使えるように、Macのパソコンも並べてあげました。

Macのほうは、主に、スペインで買ったスペイン語のCDロムの教材とネットのゲームなどをするために、使っています。

最近は、雑誌などを見て、パソコンで見てね、なんて書いてあると、大変です。
「ママー、ネットでこのページを開いて」
なんて、まあちゃんによく言われます。

なるほど、タカラのウェブサイトでは、リカちゃんのあんちゃんが大好きな着せ替えができるゲームなどがあり、もう、二人とも夢中。

4才のあんちゃんまで、ほんとに器用にマウスが使えるようになったので、びっくりしています。

ただ、夢中になり過ぎるのは、やはり心配です。時間を決めようね、とかいろいろと注意はしていますが、最近、ゲームが原因でケンカが多くなってきました。

この間の日曜日も、ゲームのとりあいでケンカしていたので、
「パソコンはお勉強のために使うんだよ。ゲームばかりするならパソコンなしにするよ。いい?」
と、注意しました。

多少なら、パソコンの操作も勉強だし、と思って簡単なゲームぐらいは許していましたが、やっぱり、よくない影響もあるんですね・・・。

簡単にイライラしたり、ゲームの勝ち負けで真剣になりすぎて、ケンカになることもしばしば。

ということで、日曜日にはよーく、三人で話し合い、しばらくの間は、
● 遊びだけのゲームは控えること
● 時間を決めてやること
● バカ、とかお互いを傷つける悪口は言わないこと
というルールを決めました。

さて、4才のあんちゃんがどのぐらい納得したかわかりませんが、今のところうまく機能しています。

とはいえ、私やダンナがパソコンの前にいることが多いので、子供たちだけに、うるさく言うのはちょっとおかしいですよね・・・。

私も、子供たちといるときは、工作や勉強、宿題につきあってあげられるように、心がける必要がありそうです。


写真:
パソコンコーナーです。
テーブルは、IKEAの子供セットのテーブル。
セットの椅子はもう高すぎるので、別のスツールを購入。
これなんだかわかります? そう。おふろ用の椅子です。(笑
ネットで子供椅子を探しながら、ふと思いついて探したら、素敵なのがありました。
さながら、柳宗理のエレファントスツールのミニチュアのようです。
高さもちょうどいいし、お気に入りです。
KEYUCAのものです。
2010年2月23日(火) 09:17 [ 育児 ]
この記事のURL / /
バルセロナ散歩のリニューアル
カフェブロでブログを始めるずっと前からつくっていたバルセロナについてのサイト「バルセロナ散歩」を、ようやくリニューアルしました。

1998年ごろから運営しているので、もう10年以上なのです。(10周年も忘れていましたが)なんと、懐かしいことに、まだユーロじゃなくて、ペセタの時代でした。

そのサイトでは、自分が実際に体験したお気に入りの場所やお店を紹介していました。バルセロナのガイドブックを見ると、当時は、私が紹介したお店が載ってるー、とびっくりしたこともありました。でも、最近は子供たちがいて、自由に散歩もできなくなってしまい、更新もなかなかできずにいたのです。

それが、このブログをつくるきっかけでもありました。(そういえば、このブログも気がついたら、なんと500以上の記事があるみたいです!すごい!我ながら)

昔はブログもまだなかったし、全部HTMLを自分で記述していましたが、考えてみると、バルセロナ散歩もブログだったら、ずっと気軽に更新できそうです。そこで、ようやく、構想から数年にして、ブログ形式にリニューアルできました。

今後は、スペインやバルセロナに関することは、そちらのサイトのほうで、更新していく予定です。スペインやバルセロナに興味のある方は、バルセロナ散歩のほうもよろしくお願いします。

2010年2月19日(金) 16:44 [ その他 ]
この記事のURL / /
お小遣い制度をはじめました
最近、子供たちにもお小遣いをあげることにしました。

まあちゃんも、7才。来年には小学校二年生です。そろそろお金の価値や数え方について学ぶ年頃。あんちゃんにはちょっと早いかもしれませんが、それも、勉強です。

お小遣いといっても、お手伝いをしたら、あげるという条件をつけました。ひとつのお手伝いが10円です。

お茶碗を運んで10円。洗濯ものをたたんで10円。だいたい、毎日がんばっても、20円から30円程度。

毎回10円をあげずに、たまってから渡すようにしているのですが、あんちゃんは、毎日のように
「ママー。早くお金5こちょうだいよー。」
と、とにかくうるさい。

そのうち、小さい金額が面倒になったのか、
「ママー、やっぱりそのお金いいや。おばあちゃんにもらうからさ。」
なんて言い出す始末。

子供たちは、親戚や家族からお金をもらい慣れているんですよね・・・。子供たちの前で、もしくは直接お金をあげるのは、なるべく止めてもらうようにしないとだなあ、と思いました。

それでも、お姉さんのまあちゃんは、自分で働いてもらったお金は別に大切にしているようです。そこは、やっぱり、分別のあるところ。

毎回たった10円ですが、考えてみると、一日20円がんばれば、二人で一月に1200円にもなります。すると、三ヶ月で、おもちゃやDSのソフトが買えることになります。

我が家では、大きなおもちゃ(3000円以上)は、お誕生日か何かのご褒美にしか買ってあげないルールなので、これは、結構な目標になります。

お小遣い制度にしてからは、二人とも進んでお手伝いしてくれるようになりました。パパに話したら、「へえ。たった10円で?」と不思議がっていました。

いつまで続くかわかりませんが、もう少し、はげましながら頑張らせてみようと思ってます。


みなさんのところでは、お小遣いってどうしてますか?いつごろから、いくらぐらいあげるものなんでしょうね・・。





2010年2月18日(木) 17:08 [ 育児 ]
この記事のURL / /
今年のカンペール
100218camper.jpg


今年、スペインに帰国したときに買ったカンペールは、この二足。
ちょっといつもよりも、おとなしめです。(カンペールにしては)

その前の帰国が夏だったので、今回は冬のブーツを二足。
黒のブーティとボア付きワイン色のブーツ。

といっても、帰国してから、腰の調子が悪く、少しだけですが、ヒールのあるこの二足は今のところ全くはいていません・・・。冬が来る前に活躍の場がやってくるといいのですが。

二つともアウトレットで購入したので、わりと手頃な値段でした。恐らく、日本で買う半額以下だと思います。(もしくは三分の一ぐらい・・・)

今回のバルセロナ滞在は、ちょうどレバッハス(セール)とぶつかったので、冬物はかなりお買い得になっていました。

子供たちにもブーツやジャケットをおそろいで買ってあげました。ZARAもカンペールも、とにかく人でいっぱい。レジも長い行列になっていました。不景気なだけに、やっぱりセールには人が殺到するのかもしれませんね。

2010年2月18日(木) 16:47 [ お気に入り ]
この記事のURL / /
Camper for kids カンペールキッズの紙袋
1002camperbag1.jpg

1002camperbag2.jpg

1002camperbags.jpg


カンペール大好きなので、今回も、カンペールのアウトレットショップへ出掛けました。

カンペールの靴ももちろんですが、ショップでもらった紙袋がとってもかわいい。昔から、紙袋や靴の入った箱やカタログも、だいたい大事にとってあります。

このキッズの紙袋は、マリスカルのイラスト。あまりに可愛いので、使わずに、そのままま壁に飾りました。

まるでポスターのよう。お気に入りです。



2010年2月3日(水) 16:43 [ スペインとバルセロナ ]
この記事のURL / /
4才のうますぎる言い訳:あんちゃん語録
最近のあんちゃん・・・。成長しました。4才のわりに、ますます、言葉が巧みです。特に、言い訳のうまさには、いつも感心させられます。ほんと、なんていうか、ロジカルなんです。(笑
彼女はきっと世渡りうまいだろうなあ、と今からちょっとうらやましい。(^^;;


クッキー三枚の言い訳
帰宅してお腹がすいたというので、クッキーを二枚だけね、と言って二人に渡しました。
まあちゃんは、約束は必ず守りますが、あんちゃんは、なにやらごそごそと隠れてやっています。

さすがに怪しいので、
「あんちゃん、二枚だけって言ったよね?」
と言うと、ちょっとぎくっとしたあんちゃん、すかさず、
「だって、パパとママがあと一枚ずつ食べると、一枚だけのこっちゃうんだよ。だから、食べてあげようかと思って。」
なんとまあ。とっさにしてはすごい言い訳。。思わず感心してしまいました。
「じゃあ、おねえちゃんと二人で一枚をはんぶんこしなさい。」
というと、にこっとして、
「ハーイ」
と走っていきました。


お勉強をしない言い訳

最近、一人で眠る練習をしているあんちゃん。(実際はお姉ちゃんと寝てますが、それは置いといて)毎晩、がんばっています。

ある日、手をつないで自宅に帰る途中、
「あんちゃん、そろそろ、あいうえお憶えようね。絵本読めたほうが楽しいよね?」
と言うと、あんちゃん、
「今は寝る練習。」
「え?」
と聞き返すと、
「だって、今は寝る練習してるでしょ?だから、それが終わったらね。」
とあっさりとかわされました・・・。(^^;;

まあちゃんは、4才で、そろそろ本が読めたような気がするんですが・・・。あんちゃんは、全く興味がない。じっと勉強することが余り好きじゃないんです。
でも、まあ。これだけ言葉が巧みだから、いいか。少しずつ、できるようになるでしょう。妙になっとくしてそれ以上は言わないことにしました。


言い訳とは違いますが、最近、ドキッとしたこと。
あんちゃん、突然。
「ママ、ママはとしごろなの?」
というので、
「へ?なんの年頃よー。どこで憶えたの?そんな言葉?」
と聞くと、
「だって、最近きになるんだもん。としごろって・・・。」
だって・・。
もうおかしくて、わらっちゃいました。
ほんとにどっから憶えてきたんでしょうね・・。











2010年1月29日(金) 20:53 [ 二姉妹 ]
この記事のURL / /
スペインの子供むけお菓子その1
1001barbie.jpg

1001barbie2.jpg


なんだか、あっという間に10日ぐらいが過ぎていました。スペインからもってきたものの整理もできず、年賀状の返信もまだまだ・・ってもう1月が過ぎようとしていますね。(^^;;

写真も少しずつ整理しながら、小出しに、アップして行きたいと思います。

スペインといえば、やっぱり、バービーがものすごい人気です。クリスマスシーズンということもあり、おもちゃ売り場は、巨大なバービーの玩具でいっぱい。

むこうのバービーって、どうも、ファッションが派手で、ギャルっぽくて、メイクも濃いので、リカちゃんと比較すると、ちょっと、二姉妹には、まだ早い感じです。

でも、まあ、チョコエッグならいいか。と買ってあげたのが、これ。
日本と違ってあんまり、玩具つきのお菓子が少ないスペイン。昔からあるのはこのチョコエッグぐらい?最近は、こんなキャラクターものも、あるんですね。

バービーのチョコエッグは一つ1ユーロ(130円ぐらい)。中には、アクセサリーが入っていましたが・・・。日本の玩具と比べると、なんとも、安っぽい。ちゃちい、プラスチック。

子供たちも、喜んだものの、結局、すぐに飽きてなくしてしまったみたいでした。(もったいない)

チョコエッグを久々に、わけてもらって食べてみると、、昔から全然変わらない味でした。これは、これで美味しい。チョコが苦手なあんちゃんも、このホワイトチョコは好きみたいです。


2010年1月29日(金) 15:03 [ スペインとバルセロナ ]
この記事のURL / /
帰国から一週間。時差ぼけもようやく・・
100117.jpg


年末年始のスペイン帰省から、あっという間に一週間。
ようやく、時差ぼけも落ち着いてきました。でも、帰国してから、5日ぐらいは、夜眠れずにつらい日々が続きました。学校も保育園もある二姉妹は、ようやく、目の下のクマもとれてきて、もとの健康的な(ちょっと風邪気味だけど)顔色にもどったところです。

私のほうは、旅行で無理したせいか、腰痛が悪化して、針灸に相当通いました。最初は歩けないほどでしたが、ようやくなんとか、日常生活が送れるほどに回復しました。歩けるのって、すばらしいことですね。ほんと。
(というわけでブログの投稿も遅れ気味でした・・・。ごめんなさい。)

スペインで買ったもの、見たもの、気になったことのお話は少しずつ細切れに投稿していこうと思います。(しばらくかかりそう)

ただ、全体的な感想としては、やっぱり、不景気になったなあ・・。というのが一番。
街がなんとなく、きたなくなった気がしました。落書きが増えたり、ゴミや犬の糞があちこちに・・・。空き地や工事中の建物がたくさんあったり、テナントがなくなって空きが多くなっていたり。

クリスマスシーズンだったので、買い物客は多かったものの、二年前の年末に比べるとかなり少ない。あのころは、割と景気もよかったものなあ。まだ不動産バブルもはじける前だったし。

それと、寒波のわりには、いい天気。15度ほどあり、昼間はジャケットなくても遊べるほどでした。でも、帰宅するころには、再びヨーロッパに寒波がやってきていて、ルフトハンザなんかは、飛んでいたかったようです。私たちは幸い、フィンランド航空だったので、雪の影響はありませんでした。(さすがマイナス17度の国・・・.)

全体的には、ほとんど無事故で、楽しく過ごせました。子供たちにとっても、久しぶりのスペインは、刺激になったようでした。

まあちゃんは、
「スペイン人になりたかったなあ。」
と言い出しました。
その理由が不思議で、スペイン語は難しいから、スペイン人に生まれて、逆に日本語を外国語として勉強したほうが楽だったと思ったらしいのです。
いやあ。日本語が外国語のほうがずっと難しいでしょう・・・。

いずれにしても、スペイン語を勉強したいという気持ちがわいてきたようで、改めて、日本でスペイン語を勉強できる方法を模索したいと思っています。カサセルバンテスにも、子供向けクラスをつくるように、署名運動でもしようかと、そんなことも考え中。

同じ考えをもっている人たちをこのブログを通じて、探して行きたいと思いますので、またその件については、別途、準備します。
興味のある方は、是非、コメントなどお待ちしています。

で、写真のあんちゃんはというと(笑)、
スペインでも、なんぱしまくりです。

かっこいい人を見つけると、手をふったり、視線を送ったり。
あの人かっこいいなあ、とイケメン探しに忙しい。
女イタリア人か、とダンナもあきれていました。

写真は、中にイケメンのおにいさんたちがバスケをしていたので、のぞいているところ。
まったく・・・。






2010年1月17日(日) 15:59 [ 日々のこと ]
この記事のURL / /
無事にスペインから帰国しました!
一昨日の午後、スペインから帰国しました。今日から、子供たちも学校(保育園)に通っています。

でも、帰国後の時差ぼけが意外に重症で、夕べも、なんだかんだいって、2、3時間しか眠れませんでした。特に子供たち!!!

いつもの時間に寝るのはいいのですが、お昼ね気分。数時間で起きてしまい、夜中から明け方にかけて、目がぱっちり。一向に眠れないようです。

今日から学校だし、夕べは、無理矢理眠らせようとしたのですが、逆にそれが辛かったらしく、泣くわ、ケンカするはで大変でした。

寝かしつけ、言い聞かせても、数分後にまた私の枕元に泣きながらやってきては、起こされるの繰り返し。恐らく10回は・・・・。ほんと辛く長い夜でした。トホホ。

何度目かに、なんとかなだめて、
「羊を心の中で数えると眠れるんだって。」
と話すと、まあちゃんは、
「そうなの?ママはそれで眠れたの?」
「そうねえ。」
「何匹ぐらい?」とまあちゃん。
「1000匹ぐらいかしら・・(笑)」と私。

そこへ、あんちゃん、
「カエルでもいいの?」
「いいかもね。(笑)」
「へえ。そうなんだ。」

なんて言いながら、やっと寝る気になったと思ったら、
10分ぐらいして、あんちゃんが、私のベッドへきて

「ママー。羊さん見えないから眠れないよ。
 毛しか見えなかった。」
「???」
となんとも、不思議なお話。。
「あんちゃん、羊さんは心で数えるから見えないよ。」
というと、
「でも全部数えちゃったんだよ。」
と逆切れ気味・・・・。
変なこと教えない方がよかったかと、ちょっと後悔気味の私・・・

そんなことの繰り返しで、なんとか二人が寝たのは
朝の4時過ぎでした・・・。

翌朝、なんとか7時に起こしたものの、目の下にクマを
つくって、ぼーっとした顔で出掛けた二姉妹でした。

どんだけ疲れたかなと思って早めに迎えにいくと、意外と
元気なようす・・・。
一方で私はくたくたのへろへろです。

やっぱり、若さには勝てないのでした。。


さて、スペインについてのお話は、少しずつ疲れがとれて
落ち着いてから投稿します。

とにかく、今日は眠くて、もうダメ〜。(笑
今日こそ二人が寝てくれることを祈るばかりです。

2010年1月12日(火) 20:06 [ 今日のできごと・・・ ]
この記事のURL / /
あけましておめでとう!
あっという間に年を越していました。

スペイン滞在も半分が過ぎました。

子どもたちも時差ぼけもなくなり、すっかりスペイン時間です。

またまだアブエラ(ママ)の家なので、静かな毎日です。

レバッハス(スペインのSALE)が、7日から始まるので、帰 りのバルセロナが楽しみ!
2010年1月5日(火) 19:36 [ その他 ]
この記事のURL / /



スペインへの子連れ留学体験記をまとめました。 学校の紹介もしています!

Bookmark and Share
関連サイト&お友達
<< 2012年5月 >>
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
cafebloトップへ
ブログ管理画面へ