ダーリンはスペイン人＆うちの二姉妹

昨日の地震、私たちが住んでいるところでは、たいした被害はありませんでした。でも、友人、知人から地震見まいのメール、そして、このブログへもメッセージをいただき、ありがとうございます。

びっくりしたのは、スペインのペンフレンドからも心配のメールが来た事。スペインでは、被害があったのは、Sendaiの北80数キロと説明されていたんですね。あとでEl Pais（新聞）の記事を見て、なるほど、と思いました。

あれだけショッキングな映像が流れると、かなりびっくりしたでしょうね・・・。実際、あの崩壊した温泉は地元でも有名で、私の家族もみんな何度か宿泊した経験があるそうです。人ごとではなく、胸が痛みます。

こちらでは、大きな地震がいつきてもおかしくない状態なので、常に意識しているつもりでした。でも、今回の地震で、子供たちがよく遊んでいる場所が大きなテレビのすぐ前だったり、棚の上の植物など、倒れ落ちそうなものなどがないか、もう一度、自宅を見直さなくてはと思っています。
（ものが多いのは危険ですね・・・。自宅の整理、真剣に始めなくては・・・。）

子供たちも、ちょうど二日前に地震の避難訓練をしたりビデオを見たばかりだったので、今回の地震は強く印象に残ったようです。今日も、街を歩いていて、亀裂が入ったところを見つけて、びっくりしていました。
（これを見たあんちゃんのひとこと、「地震、ダメじゃん。」　）

まだまだ余震が続く可能性があるとか・・・。なんとなく落ち着かない週になりそうです。

今日は朝から強い地震があってびっくりでしたが、幸い何も被害はありませんでした。平常通りの土曜日でした。

午後は、みんなでヘアサロンへ。暑くなってきたので、まあちゃんの髪を短く切ってあげることに。やっとのことでここまで伸びた髪ですが、人一倍髪の量が多く汗っかきなので、夏はやっぱり短くしてあげたほうが本人も楽なようです。

でも、あんちゃんもいるしなあ、と思い、ネットでキッズルームのあるサロンを検索。実家の近くにできたらしい新しいところに行ってみることに。

せっかく行くのだからと、私も一緒にカットしてもらうことにしました。（美容室に行くのは本当に大変ですから。貴重なチャンスは無駄にはできません）

そのヘアサロン、キッズルームがガラス張りで、ちょうど自分が座っている位置から鏡でよく見えるようになっています。これっていいですね。前に行ったところはキッズルームは全く別の部屋で、子供の様子が見えませんでした。



まあちゃんは、途中眠くなってあくびしながらも、無事カットを終えました。（鏡を見るのが好きなまあちゃんですが、さすがに一時間は飽きた模様・・・）あんちゃんも、つきそいのおばあちゃんと一緒にキッズルームで楽しく遊んでいました。

さて、カット後はこんな感じ。子供らしい可愛いボブになりました。




ところで、あんちゃんの写真のワンピース。おばあちゃん（私の母）のリメイクです。まあちゃんも、あんちゃんも赤ちゃんのときに着たつなぎのロンパースをカットして、パパの黒いTシャツとつないだものです。端切れでポケットもついていて、なかなかかわいい。ロンパースはカットして、シャツにして長く着せました。全部、おばあちゃんのお陰ですが。


そうそう。ヘアサロンからもどると、スペインのアブエラ（ママ）から電話が来ていました。スペインでも地震のことが報道されたようです。速いですねー。

結局、体調がなかなか回復しないあんちゃん。未だに保育園を休んでいます。その間、母に来てもらったり、伯母をよんだりと、なかなか大変・・・。そろそろ仕事だって、ちゃんとやらないと・・・。

本人は食欲も元気も戻って来たのですが、お腹の調子は相変わらずです。ウィルス性だから、うつすかも、と思うと保育園にもなかなかやれず・・・。

今日はまた病院へ。先生にいろいろとお話をお聞きして、完璧じゃないけど、元気だから保育園に行ってもいいですよ、と許可をもらいました。やったー。よかった。

明日、ようやくスペインのお土産をもって保育園に行けそうです。みんなきっと心配していたことでしょう。

とにかく、食欲だけはものすごいあんちゃん。元気な証拠ですね。

昨日、今日と東京出張に行ってきました。昨日は久々に仕事。

そして、今日は、お友達ご夫婦にお土産ものをお届けしつつ、Casa Servantes　スペイン国営セルバンテス文化センターに行ってきました。

ちょうどマファルダの作者キノの展示をやっていたので見てきました。面白いですねー。風刺のきいたシュールなマンガ。スペイン語でいつか読んでみたいなあと思いました。

書店もセンター自体も思ったよりも小さいですね。７Fのカフェはまだ準備中でオープンしていませんでした。いつになるのかなあ。。

子供向けの講座もまだ準備中で、まだまだこれからのようですね・・・

今日も朝からどんより天気。

あんちゃんの体調は少しだけ回復のキザシ。夕べは39度の高熱と下痢で大変。なんどもトイレに駆け込みました。今流行のお腹にくるウィルスみたいですね。今日もまた病院へ。熱は少しだけ落ち着いてきましたが、まだお腹が痛くて泣いています・・・。

こんな天気だから、みなさんもご注意を。

スペインの5月も同じような天気でした。私たちが到着した5月初めぐらいから雨期に入ったように雨が降って。雨の日は寒くて日本の梅雨のよう。そして、からっと晴れると夏のような暑さ。子供には過酷な環境だったかもしれません。（今日スペインのニュースを見ていたら、まだ雨が続いていて洪水が問題になっているようです。）

早くあんちゃんの体調が元にもどって通常の生活にもどりますように・・・。
レポートは時間のあるときに、少しずつ続けようと思いますので、しばしお待ちください。

今日から一ヶ月ぶりの保育園、と思っていたら・・・。
早朝から、あんちゃんが急に発熱。38.7度もありました。

楽しみにしていた登園もまた延期です。小さな身体に、長旅と気候の変化がこたえたのでしょう。昨日まで外で元気に遊んでいたあんちゃん。本当に子供の体調は予測がつきません。

病院に行って来たものの、まだ辛いのか、ぐずぐず言いながら眠ってばかりです。（心配・・・）

まあちゃんのほうは、はずかしそうに保育園に行きました。久々のお友達には馴染めたかなあ・・・。

いろいろとやる事が山積みな今日ですが、ひとまず、あんちゃんの看病で終わりそうです。そういう私も、ここ数日、時差ぼけがひどく、明け方まで眠れず寝不足気味。まあちゃんも、夕べは11時過ぎまで眠れず。

大人でも大変なんだから、子供たちにとっては大きな負担なのかもしれません。もう少しゆっくり休養が必要そうです。

昨日、航空券をオンラインで購入する際、あんちゃんの生年月日を間違えて登録してしまった件、続きがありました。

実は、昨日、サポートに電話したら途中で電話を一方的に切られてしまい、その後、電話を待っていたものの、結局連絡がありませんでした。

そこで、今朝また電話してみると、
「ああ、昨日のお客さんですね、お電話待っていました。」
って、一方的に切られたのに・・・。なんか、対応が悪い。

で、結論からいって、変更はできないとのこと。そのまま乗るか、一旦キャンセル料を払ってキャンセルして買い直すしかないと・・・。

うーん。購入の際に、変な年齢なんだから、画面でエラーが出てもいいのに、それがなく、通ってしまい、それでいて、修正するには、キャンセル料を払ってくれって・・・。そんなことあるんでしょうか。

航空会社のシステムって恐ろしいですね。一旦オンラインで登録すると、ちょっとしたミスも、キャンセル料が発生するとは・・・。

安いチケットとはいえ、こちらは4人分も購入しているというのに・・・。なんかちょっと不愉快な想いがしました。ものすごく融通が効かない。

結局、余り影響がないとのことだったので、そのままにしておくことにしましたが。本当に大丈夫なのかな・・・。入出国審査でつっこまれないのを祈るばかり。

それにしても、不思議な対応です。一度入力したデータが絶対に修正不可能なのって、このネット業界にありうるのだろうか・・・。かなり遅れている感じがしました。

さっきやっと、東京から戻りました。

なんだかあっという間でした。夕べは親友宅に泊めてもらい、長年会っていなかったお友達にも会えて、ほんとに楽しい夜でした。

桜も満開！
やっぱり、東京は暖かいですね。

二日間のスペイン語講座は本当にあっという間でした。10時間やれば、ある程度できるようになるかと思ったら（そんなばかな）甘かった。過去形はやっぱり難しい。

もっともっと、とにかく暗記するしかない、と改めて思いました。でも、疑問をその場で消化できるのはいいことですね。なんにしても、学校はとても楽しかったです。


そして、帰宅すると、スペインの学校から連絡が。プレースメントテストが添付されていました。さて、この二日間の効果はどう出るのか？！スペイン留学まであとほんの少しです！！

さて、今日の二姉妹。

まあちゃんは、また歯医者さんへ。やはり、歯の噛み合わせがよくないらしく、専門の矯正医のお医者さんに見てもらうように勧められてしまいました・・・。

こんなに小さいうちに矯正が必要かも、なんて、かわいそう・・。でも、乳歯のうちに治したほうがいい場合もあるそうです。顎が歪まないように・・・。うーん。

そして、その後、近所にできたばかりのイオンショッピングモールを覗きに。

すぐ近くに大きなジャスコもあるのに・・・。またこんなに大きなショッピングモールが・・・。びっくりです。

あちこち、専門店街を周り、二階のフードコートでランチ。あんちゃんは、駄菓子屋さんでおめんが欲しいでだだをこねて、大騒ぎでした・・・。

お洋服屋さんを覗きながら、最後は、高原のソフトクリームとやらを食べてご機嫌な二姉妹でした。

私は、これからに丁度いい、バギーパンツをひとつ購入。試着して補正してゆっくり買い物なんて、なかなかできません。今日は母が一緒だったので、なんとかお買い物もできました。

さて、これから少しスペイン語を勉強しよう。
来週は、東京へスペイン語の集中講座を受けに行ってきます。その前に復習しなくちゃ。

今日は、早めに帰って来た子供たち。
一緒に、炊飯器でケーキをつくってみました。

ホットケーキミックスと卵、牛乳、それに、今回はココアを入れて、かきまぜ、かきまぜ。
二人とも楽しそうに、まぜたり、粉を入れたり・・・。

そして、混ぜ終わったら、炊飯器に入れて普通に炊飯するだけ。なんともあっけないぐらい簡単なケーキです。

で、一時間弱ぐらいで、できあがり。（この時間が待てずに、子供たちも、遊びに集中できませんでした・・・。）

できたケーキを見て、二人とも大満足。あったかい焼きたてを、みんなでいただきました。

次回は、これにクリームとイチゴをのせて、お誕生日みたいなケーキにするんだと張り切っています。

それにしても、手軽でいいですね。炊飯器クッキングは。（前にもパンを焼いたことがありましたが）

次は、ナッツなども入れて、工夫してみようかなと思っています。


これが今回つくったココア味。ふんわり膨らみます。


前回つくった、青汁ケーキは不評でした。
でも、外はこんがりで結構いけるんだけどな・・・。