2008年06月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
コメント(お気軽に!)
www.flickr.com
mingeimania's photos More of mingeimania's photos

スペインから一ヶ月

2008-06-24 23:17:08
スペインから帰国してからの時間はあっと言う間に過ぎて行きます・・・。考えてみると、もうすぐ一ヶ月・・・。向こうにいた時間が同じ一ヶ月だったことが不思議なほど、スペインでのひと月、特に学校に通った三週間は本当に密度の濃い時間でした。


その影響ですが、子供たちには、まだまだ残っています。あんちゃんも、まあちゃんも、スペイン語の歌を無意識に口ずさんでいたり、時々、スペイン語の単語を使ったりします。

この間、あんちゃんは、
「ママー、またスペインに行きたいなあ。」
なんて、言ってました。小さいので、記憶はあやふやになってきているようですが、それでも、楽しかった思い出が残っているようです。

そして、まあちゃんは、夕べ突然、
「ママー、もうスペインの保育園には行かせないでね。
 行きたくないの。」
とお風呂で言い出しました。
「どうして?」
と聞くと、
「だって、お昼ね真っ暗で怖いんだもの・・・」
なんとも、子供っぽい理由・・。まあちゃんらしい。

まあ、そんなことよりも、三歳までの小さな子供たちの中に一人だけ5歳だったし、ちょっとつまらなかったんだろうな、と思います。次回は、同じぐらいの年齢のお友達がつくれるといいなあと思います。

ちなみに、まあちゃんに、
「スペインと日本どっちがいい?」
と聞くと、
「日本がいいなあ。だって、スペイン語わからないもの。」
と相変わらずの答えの他に、
「スペインの警察は鉄砲もってるでしょ。
 だから、日本のほうがいいなあ。」
なんて意外なことが印象に残っているようです。

私のほうはというと、スペイン語の勉強に励んでいます。(笑
スペイン語のオンラインレッスンを週二日再開しました。前よりも、まじめに勉強しています。(以前は宿題も全然しなかったし・・・。)

ペンフレンドのお友達とも、週に一度程度、手紙をやりとりしています。これも勉強になる。

そして、ダンナが前よりもスペイン語の勉強を手伝ってくれるようになりました。これも嬉しい変化の一つです。

帰国二日目にして・・・

2008-05-30 21:00:50


夕べはいつも通り9時に寝せたのですが、やはり7時間の時差があるため、まあちゃんは夜中に目が覚めてしまい、なかなか眠れなかったようです。明け方になってようやくぐっすり。来週からが大変だと思い、朝9時には無理にでも起こしました。あんちゃんは比較的よく眠れていたようで、朝の目覚めもすっきりでした。

今日は、朝から私の母(おばあちゃん)に会いたいと大騒ぎの二姉妹。ずっと恋しくてたまらなかったようです。夕方おばあちゃんの家に連れてきてあげると、さっそく、甘えっ子していました。

それにしても、日本到着二日目にして・・・。

すっかり日本人に戻ってしまった二人。スペイン語もほとんど出てこなくなりました。スペイン語なまりだった「パパアー、ママアー」もすっかり元通り。スペイン語が片言でも自然に出ていたのも、すっかりなくなってしまいました。なんとまあ、不思議。

そして、私も同じ・・・。

スペインでは、子供たちにもスペイン語で話してしまったりしていたのに・・・。今となっては全然出てこない・・・。どういうことだろう・・・。

環境って恐ろしいですね。馴染んだ日本の環境にすっぽりとはまってしまった私たち・・。日本でスペイン語を使うのには、かなりの努力が必要な事をますます強く実感しました。私もダンナも、意識してスペイン語を使わないとあっという間に環境に慣れて消えて行ってしまいそう・・・。

久々に焦って、ポッドキャストを聞いてみたり。今後のスペイン語勉強計画も立てなくてはと思っています。(焦りのあるうちがチャンス・・・)


写真はスペインの親戚の街に出掛けたときのもの。ランチを食べるあんちゃん。
このお料理はこの地域の伝統的な煮込み料理のオジャ。(鍋の意味かな?)
味は色々あるようですが、そのときはサフランの煮込みでした。

そうそう。スペインでは、子供用の椅子や小さなフォーク、スプーンなどが置いてあるレストランがほとんどありません。あんちゃんは、どこに行っても膝を立ててすわらないとまともにご飯が食べられませんでした。(かわいそう・・・)

あえて子供用のカトラリーや食器を使わず、大人と同様に扱うことがむこうのやり方なんだと思います。

留学まであと三週間

2008-04-01 14:53:52
いよいよ今日から4月です。
短期留学まであと三週間だというのに・・・。なかなか、日程が決定できない・・。

ダンナの仕事の予定などが、なかなか調整できず。出発日が決定できないでいます。

いい加減チケットもとらなくちゃ。毎日のようにネットで空きを調べていますが、だんだん埋まって来ていて、値段がじわっと上がって来ている気がします・・・。今日こそ予約しよう。

学校からも今、プロポーザルをもらっていて、最後の申し込みがまだという状態・・・。こっちも急がなくちゃ。

そして、子供たちの保育園は、もちろん、まだだし・・。親戚に連絡してもらわないと。

それに、それに、なんと、まあちゃんのパスポートが5月で切れることに、昨日気がついた・・・。 がーん。(もう5年経ったんですね・・・)

ということで、今週と来週で全部準備したいと思います。もうギリギリです。


留学の場所は、スペインのカステリョンという街。
例の福田選手が所属していたチームのある街です。

滞在先は、そこから三十分ほどの小さな街。そこからバスで通う予定です。さて、どうなることやら・・・。

いよいよドキドキしてきました。

さて、明日

2008-03-27 22:32:58
明日は、スペイン語の集中講座。

東京へは、早朝の新幹線で行く予定。今日は子供たちを実家の両親が迎えに来てくれ、二日間面倒をみてくれることに。

近頃、咳がひどいあんちゃん、今頃ちゃんと寝てるかなあ。咳して泣いてないかなあ、と心配です。

でも、気持ちを切り替えて、明日明後日はスペイン語の勉強に集中してきます。

今日は、スペインのスペイン語学校にもちゃんと返事をしました。そろそろ、チケットもきちんと購入しなくては・・・。

いよいよ、スペイン短期子連れ留学まで三週間ちょっとです。

子連れスペイン旅行と航空会社

2008-03-20 10:45:20
さて、子連れ留学の時期が決まったので、そろそろ航空券の手配を・・・。
オンラインで予約できるので、最近は本当に便利。直接航空会社のサイトから簡単に予約できます。

今回も調べたところ、航空券は割と安い時期のようです。前回の12月頃と余り変わらない価格。でも、でも、燃油サーチャージが高い・・・。これのお陰で一気に総額が上がります。うちはなんたって、4人分ですから・・・。

さて、子供と旅行する場合に、いくつか、航空会社を選ぶポイントがあります。

★スペイン到着の時間
スペインへ行く場合は、到着の時間帯がとても重要。日本からヨーロッパへ出る便はだいたい朝便です。朝出発して、当日中の午後には現地に到着します。でも、スペインの場合は、直行便がないので、どこかで乗り換えが必要。乗り継ぎが悪いと、バルセロナへの到着時間がとても遅い時間になってしまうんです。

子供もいるし、タクシーで移動したり、遅い時間にホテルにチェックインするのはちょっと心配。前回利用した、KLMは比較的接続がいいのですが、それでも、バルセロナ到着は夜の8時近く。

そこで、便利なのが、エールフランスの夜便。これでいくと、スペインにはちょうど朝8時ぐらいに到着するんです。夜出発なので、子供たちも大人も、飛行機ではぐっすり眠れます。朝便だと、日本時間の真夜中に乗り継がないといけないので、子供たちも半分眠った状態で、乗り継ぎをすることになり、結構大変です。

でも、エールフランスの便だと時期によっては高かったり、混んでいて予約できないこともあるので、朝便のできるだけ早く到着するものを選ぶことが多いです。

★乗り継ぎの空港
次に考えるのが、乗り継ぎの空港。
中継地がパリやロンドンだと、空港が大きすぎて、ターミナルの移動などがあって大変です。今まで、かなりあちこちで乗り継ぎしたのですが、やはり、オランダやスイスなど、小さい空港だと歩く距離が短くてとても楽でした。(特にチューリッヒは小さくてよかったですね)

それに、乗り継ぎの時間が一時間ぐらいしかないことが多いので、できれば二時間ぐらいとっておいた方が安心。子供たちが途中で、「おしっこー」なんて騒いだり、おもらししたり・・なんていう不測の事態にも対応できるように。
特に、大きな空港(パリやロンドンなど)が乗り継ぎの場合は、多めにとっておいた方が良いと思います。

★子供割引
オンラインの格安航空券でも、多少の子供割引がつく航空会社があります。中には、全く同額のところも多いですが、エールフランスやKLMなんかは、多少の割引があります。サーチャージは、全く大人と同額なのですが(これこそ安くしてほしい)航空代金自体は、75%程度になります。

うちは、4人分だし、子供も二人なので、この違いは重要です。


ひとまず、そんなところかな・・・。
一度、北欧系の航空会社に乗ってみたいなあ、と思っているのですが、なかなかチャンスに恵まれませんねー。日程が合わなかったり、接続がよくなかったり。スペインへの直行便は復活しないんでしょうか・・・。乗り継ぎ自体、子供がいると大変です。

特に今回は、帰りは私ひとり。できるだけ乗り継ぎ条件のいい便を探さなくては。

スペイン語学校

2008-03-18 10:35:22
昨日から子連れ留学の準備を本格的にスタート。まずは、語学学校に問い合わせをしてみました。

クラスのスケジュールや、宿泊先紹介について、ネット接続環境があるかどうかなども含めて、英語で質問してみました。

すると、夕べ中にはお返事が来ていました。さすが語学学校のスタッフの方は英語も上手だし、対応も早いですね。(以前、問い合わせしたところも、早かった。)

クラスのスケジュールについては、週20時間の集中コースで、毎朝9時から13時までとのこと。午前中でぶっつづけ4時間です。(ハードだな)

スペインでは、昼食が14時か15時からなので、ちょうどその前に終了。子供たちを迎えにいって一緒にランチできます。

午後は子供たちと一緒に過ごせそう。

また、学校の中では無線LANが使えるようなので、自分のパソコンをもっていけば、ブログも更新できそう。(笑)

アパートについても、一応聞いてみたら、家族向けのアパートも600ユーロから紹介してくれるということでした。海のリゾート物件と市内と両方から選べるようです。学校のほうで手配してくれるとのこと。なかなか親切です。

一応、聞いてみたものの、恐らく、宿泊先はパパの実家になりそうなので、今回は頼まない予定。でも、子連れで行く人にも便利ですね。まあ、その場合は、別途、保育園かベビーシッターが必要になると思いますが。

以前問い合わせした学校では、宿泊先は家族向けは紹介できないと言われました。それと、ベビーシッターについては、前にその学校に通っていた学生さんが、同じ学校の生徒と交渉して、ベビーシッターしてもらっていたという情報ももらいました。ヨーロッパ系の学生とのことですが、同じような人もいるんですね。

さて、語学学校は大丈夫そうですが、あとは、航空券と保育園ですね・・。

子連れ留学ついに決着

2008-03-17 15:04:18
結局、うやむやになってしまっていた子連れ留学ですが、時間もないことだし、そろそろ前に進まなくては。

今日、ようやくダンナとも合意に達し、4月のゴールデンウィーク前から一ヶ月、行くことに決めました。

親戚のいる小さな街で、子供たちは地元の保育園にあずけ、私は、バスですぐ近くの街のスペイン語学校に通うというシナリオです。

期間は、やはり、無理せず今回は一ヶ月ということに落ち着きました。学校に通えるのは三週間という短い期間になりそうです。残念ですが、学校に通えるのは本当に楽しみです。

住むところは、一応、スペインのパパの実家が使えるとのことですが、どうなるか未定・・。学校はこれから問い合わせ。保育園も親戚に問い合わせてもらう、という全てがこれからという状態。

全部が自分で問い合わせしてどうにかなるならともかく、逆に、地元の親戚任せになると・・・。かなり心配・・・。スペイン人のペースだからなあ・・・。きっと直前まで何も決まらないでしょう・・。

小さな街なので、保育園のホームページがあるわけでもなく、メールも使えるか分からない。どんな保育園なのか、全く情報もなく、親戚だけが頼り。子供たちがスペイン語だけの環境にすぐに馴染んでくれるか心配です。

まあ、とはいえ、決まったのだから、前に進むしかない。航空券の予約、学校への申し込み。その他、やることがいっぱいですから・・。

スペイン語の勉強も、ますます、がんばろう!

留学・・悩む・・・

2008-03-05 17:34:14
いいかげんに決めなくちゃと思い、ついにダンナと向き合うことに・・・。

そして、やはりダンナは、私が大都市に子供たちを連れて行くことに反対していることがよくわかりました。だって・・・、スペインに家もあるし、親戚もいるのに、わざわざ知らない大都市に、子供たちを連れて行く理由がどこにある? って。いくら知り合いがいるとは言え・・・。スペインにいるママにも説明できない。

それは、そうなんですよね・・・。ここに来て、またも振り出しに戻りそうな予感。親戚のいる街でアパート探すか、パパの実家の小さな街に住んでそこから別の街の学校に通うか・・・。そして、子供たちは私立の保育園に預ける、ということになります。

私は、どこの学校だってやっていける自信はありますが、心配なのは子供たちのこと。子供たちにとって、本当にベストな選択なんだろうか・・。とやはり不安になります。

そんなに心配なんだったら、もっと協力的に親戚に連絡したり、留学先探してくれたりすればいいのに、なんて思いながら・・・。口にするのは我慢しました。もとはと言えば、私のわがままなんだから。最低限自分で出来る事はやってみなくては・・・。

いよいよ、スペインのママにも計画を打ち明けて相談しないと、タイムリミットのようです。あとは親戚に相談して協力してもらったり。なんとか前に進みたいと思っています。


ひとりごと・・・
そうなんだよな。日本で置き換えると、仙台に家族がいるのに、わざわざ東京に子供連れて行くようなもので・・・。いろいろと心配ですよね・・・。きっと。

子連れ留学そろそろ・・・。

2008-02-26 17:34:36
気がつけばもうすぐ三月。
そろそろ子連れ留学のことを決めなくては、と思っています。

ただ、やっぱり難関はダンナのこと。彼が心配で仕方がないというのだから、あまり、のほほんと出掛けてもいられません。スペインの大都市の治安の悪さを甘くみないで欲しいという想いがあるのだと思います。

それと、費用・・・。いろいろと調べましたが、4月5月ごろの航空券は、結構高い。しかも、二ヶ月以上となると、更に高くなります。三人の飛行機代だけでも、50万ぐらい・・・。それに、学校代、アパート代入れると、100万・・・を超えるほど。

もちろん、予想していたことではありますが、どういうかたちでの留学実現が望ましいのか具体的に、オプションを考えてみました。

今回はあきらめるべき?
→いや、それだけは嫌。就職したら難しくなるし、
 自分を試してみたいし。

子供たちを置いて一ヶ月行く?
→どう考えても二人を私の両親がみてくれるわけがない。
 きっと、疲労で倒れてしまうでしょう。

まあちゃんだけ連れて行く?
→楽ですが、あんちゃんが絶対に納得するわけがない。
 あんなにお姉ちゃん大好きなあんちゃんを
 離すことはあまりにも残酷。

いっそのことスペイン以外というのは?
→ハワイとか、探してみましたが、
 スペイン語コースは見つからず・・・。(^^;;
 東京、というのも余り意味がないし・・。

パパと二人が残るという選択肢はないので・・・。やはり、子供たちは私が連れて行くしかないという結論。

今は、期間を予定の2ヶ月より短くして、一ヶ月にしようかな、と考えています。例えばゴールデンウィークを挟めば、ダンナも一緒にスペインに行くことができるかもしれないし。その後、2週間程度なら、私と子供たちだけでも、がんばれる範囲じゃないかと・・・。

アパートも、学校もそろそろ予約しなくては。もちろん、飛行機も。
まだまだ決められません。今週中に結論が出せればな、と思っています。

実行しようと思うと、結構大変なことですねー。

4月以降の航空券と留学準備

2008-02-17 23:00:28
そろそろ4月以降の航空券の価格が出ていますね・・。

ざっと見たところ、やはり、燃油サーチャージが高い・・・。いつになったら、なくなるんでしょう。このサーチャージ。

時期的には、一番安いのは4月上旬。で、その後、ゴールデンウィークに向かって上がり、5月中旬に少し下がるものの、結構高い。しかも、チケットの期間が一ヶ月以内だと安いのですが、2ヶ月、3ヶ月なので、尚更、高いようです。


一応、5月、6月辺りに短期留学したいと思ってはいますが、まだ、諸事情により、決められずにいます。

実は、自分の仕事も結構、先の予定がつまっていて・・・。その頃、本当に行ってしまって大丈夫なのか、ちょっと心配・・・。

スペイン語も、なかなか進歩しないし。少し焦り気味。少しでも、留学の前までにレベルアップしておきたいと思っているのに・・・。

とは言いつつ、もう時間もあまりないので、三月中には決めてしまわなくては・・・

なかなか、先に踏み切れないまま、流れるように毎日が過ぎる、年度末です。
| 次へ
http://www.cafeblo.com/barcelona/index1_0.rdf










(c) 1999-2008 Cafeglobe.com All rights reserved