無事帰国・タパス
2008-05-29 20:47:35
ひとまず、今日無事に帰国できました。いつものことですが、相当な長旅なので、子供たちもかなり疲れたと思います。(今も元気に遊んでいますが・・・)
私も時差ぼけと疲れ、緊張もあって、ぐったり・・・。来週からいよいよ6月。子供たちも、自分も、通常の生活に戻ります。
私のスペイン語については、なんとしても努力して続けること。そして、子供たちにもできるだけスペイン語で話しかけるようにしたいと思っています。ダンナも今後はそのつもりでいるようです。
子供たちは、飛行機の中で外国人の人に話しかけられると、スペイン語で挨拶したり、グラシアス(ありがとう)と自然に返したりしていました。そして、自宅でも、人形遊びをしながら、スペイン語がちょっと出ています。この状態がいつまで続くのか・・・。今後は私たちの努力次第かもしれません。
子連れ留学総まとめについては、少しずつ話題ごとにまとめていきます。ゆっくりと・・・。


写真は、スペイン最後の夜、バルセロナのバルにて。美味しかったなあ。クララ(ビールのレモンソーダ割り)と久々に食べたスペインのタパス。特に大好物がセピア・アラ・プランチャ(イカのニンニク炒め)。パントマカとポテトフライが添えられていました。
子供たちは、ハンバーガーとパスタを思いっきり食べ、最後の夜はあっという間に過ぎて行きました。
私も時差ぼけと疲れ、緊張もあって、ぐったり・・・。来週からいよいよ6月。子供たちも、自分も、通常の生活に戻ります。
私のスペイン語については、なんとしても努力して続けること。そして、子供たちにもできるだけスペイン語で話しかけるようにしたいと思っています。ダンナも今後はそのつもりでいるようです。
子供たちは、飛行機の中で外国人の人に話しかけられると、スペイン語で挨拶したり、グラシアス(ありがとう)と自然に返したりしていました。そして、自宅でも、人形遊びをしながら、スペイン語がちょっと出ています。この状態がいつまで続くのか・・・。今後は私たちの努力次第かもしれません。
子連れ留学総まとめについては、少しずつ話題ごとにまとめていきます。ゆっくりと・・・。


写真は、スペイン最後の夜、バルセロナのバルにて。美味しかったなあ。クララ(ビールのレモンソーダ割り)と久々に食べたスペインのタパス。特に大好物がセピア・アラ・プランチャ(イカのニンニク炒め)。パントマカとポテトフライが添えられていました。
子供たちは、ハンバーガーとパスタを思いっきり食べ、最後の夜はあっという間に過ぎて行きました。









一応、意欲だけは高まっているので、この調子で続けたいと思います。がんばらなくちゃ。allieさんもポル語がんばってね。