スペインでの二姉妹
2007-12-19 18:19:54
子供たちは、二人とも全然食べ物の好みが違う上に、スペインの食事に慣れないので、食べさせるのが結構大変です。
夕べは、アブエラがつくってくれたアーティチョークのにおいが嫌だと二人とも大騒ぎ・・・。ものすごい顔で、鼻をつまんで、オエーという顔・・・。もうアブエラに申し訳なくて・・。せっかく作ってくれた料理を・・・。
アーティチョークは確かに独特の香りがしますが、家で私がつくったときは、二人とも喜んで食べていたので、昨日はなんでだめだったんだろう・・・。
まあ、眠かったのもあり、夕べは、ぎゃーぎゃー騒いだ後、すぐに眠ってしまいました。
そして・・・・。案の定、また明け方4時にあんちゃんが目を覚まし。トイレに行ったり、お腹空いたと大騒ぎしたり・・。まあちゃんも起こして、結局、6時頃まで眠れず。その後、8時に目を覚ましました。
さて・・・。
まあちゃんは、スペインの旅自体を結構楽しんでいます。アブエラにもよく付いて行って話しかけたり（日本語で）、スペイン語のまねをしてみたり。
一方であんちゃんはというと、すぐにホームシックになり、「ママのお家に帰りたいの。アブエラのお家怖いの。」と半べそです。
でも、二人一緒なので、元気いっぱい。どこに行っても、二人の世界をつくって元気に遊んでいます。
今日はこれから、ショッピングセンターへ買い物へ。子供が好きそうな食べものやオムツなどを買う予定・・・。
夕べは、アブエラがつくってくれたアーティチョークのにおいが嫌だと二人とも大騒ぎ・・・。ものすごい顔で、鼻をつまんで、オエーという顔・・・。もうアブエラに申し訳なくて・・。せっかく作ってくれた料理を・・・。
アーティチョークは確かに独特の香りがしますが、家で私がつくったときは、二人とも喜んで食べていたので、昨日はなんでだめだったんだろう・・・。
まあ、眠かったのもあり、夕べは、ぎゃーぎゃー騒いだ後、すぐに眠ってしまいました。
そして・・・・。案の定、また明け方4時にあんちゃんが目を覚まし。トイレに行ったり、お腹空いたと大騒ぎしたり・・。まあちゃんも起こして、結局、6時頃まで眠れず。その後、8時に目を覚ましました。
さて・・・。
まあちゃんは、スペインの旅自体を結構楽しんでいます。アブエラにもよく付いて行って話しかけたり（日本語で）、スペイン語のまねをしてみたり。
一方であんちゃんはというと、すぐにホームシックになり、「ママのお家に帰りたいの。アブエラのお家怖いの。」と半べそです。
でも、二人一緒なので、元気いっぱい。どこに行っても、二人の世界をつくって元気に遊んでいます。
今日はこれから、ショッピングセンターへ買い物へ。子供が好きそうな食べものやオムツなどを買う予定・・・。
？
もうマドリッドですね？ドイツに住んでいるんですね。
世界ってなんか狭いなあ。スペイン人と結婚している人もたくさんいるんですねー。
これからも、よろしくお願いします！
hironyさん、usakoさん、いつもありがとう。
食べ物は難しいですね。
あんちゃんは、好きなものはとことん食べますが、だめだと絶対に食べてくれないし。
パンがだめなのが、致命的ですね。
ごはん食べたいと毎日言われていますが。パスタでがまんしてもらっています。
あと、アブエラの料理は野菜中心で味付けもとても薄いので、子供たちにはものたりないのだと思います。
ニンニクとオリーブオイルだけですから。調味料が。