ダーリンはスペイン人&うちの二姉妹

スペイン人のダンナと7歳、4歳のやんちゃな姉妹との何気ない毎日。スペイン語や英語の勉強、育児と仕事、いろんな毎日。

最新記事
コメント(お気軽に!)
sol
スペインから (01/12)
-
スペインから (01/04)
www.flickr.com
mingeimania's photos More of mingeimania's photos
最新トラックバック
Camper for kids カンペールキッズの紙袋
1002camperbag1.jpg

1002camperbag2.jpg

1002camperbags.jpg


カンペール大好きなので、今回も、カンペールのアウトレットショップへ出掛けました。

カンペールの靴ももちろんですが、ショップでもらった紙袋がとってもかわいい。昔から、紙袋や靴の入った箱やカタログも、だいたい大事にとってあります。

このキッズの紙袋は、マリスカルのイラスト。あまりに可愛いので、使わずに、そのままま壁に飾りました。

まるでポスターのよう。お気に入りです。



2010年2月3日(水) 16:43 [ スペインとバルセロナ ]
この記事のURL / コメント(1) /
4才のうますぎる言い訳:あんちゃん語録
最近のあんちゃん・・・。成長しました。4才のわりに、ますます、言葉が巧みです。特に、言い訳のうまさには、いつも感心させられます。ほんと、なんていうか、ロジカルなんです。(笑
彼女はきっと世渡りうまいだろうなあ、と今からちょっとうらやましい。(^^;;


クッキー三枚の言い訳
帰宅してお腹がすいたというので、クッキーを二枚だけね、と言って二人に渡しました。
まあちゃんは、約束は必ず守りますが、あんちゃんは、なにやらごそごそと隠れてやっています。

さすがに怪しいので、
「あんちゃん、二枚だけって言ったよね?」
と言うと、ちょっとぎくっとしたあんちゃん、すかさず、
「だって、パパとママがあと一枚ずつ食べると、一枚だけのこっちゃうんだよ。だから、食べてあげようかと思って。」
なんとまあ。とっさにしてはすごい言い訳。。思わず感心してしまいました。
「じゃあ、おねえちゃんと二人で一枚をはんぶんこしなさい。」
というと、にこっとして、
「ハーイ」
と走っていきました。


お勉強をしない言い訳

最近、一人で眠る練習をしているあんちゃん。(実際はお姉ちゃんと寝てますが、それは置いといて)毎晩、がんばっています。

ある日、手をつないで自宅に帰る途中、
「あんちゃん、そろそろ、あいうえお憶えようね。絵本読めたほうが楽しいよね?」
と言うと、あんちゃん、
「今は寝る練習。」
「え?」
と聞き返すと、
「だって、今は寝る練習してるでしょ?だから、それが終わったらね。」
とあっさりとかわされました・・・。(^^;;

まあちゃんは、4才で、そろそろ本が読めたような気がするんですが・・・。あんちゃんは、全く興味がない。じっと勉強することが余り好きじゃないんです。
でも、まあ。これだけ言葉が巧みだから、いいか。少しずつ、できるようになるでしょう。妙になっとくしてそれ以上は言わないことにしました。


言い訳とは違いますが、最近、ドキッとしたこと。
あんちゃん、突然。
「ママ、ママはとしごろなの?」
というので、
「へ?なんの年頃よー。どこで憶えたの?そんな言葉?」
と聞くと、
「だって、最近きになるんだもん。としごろって・・・。」
だって・・。
もうおかしくて、わらっちゃいました。
ほんとにどっから憶えてきたんでしょうね・・。











2010年1月29日(金) 20:53 [ 二姉妹 ]
この記事のURL / コメント(0) /
スペインの子供むけお菓子その1
1001barbie.jpg

1001barbie2.jpg


なんだか、あっという間に10日ぐらいが過ぎていました。スペインからもってきたものの整理もできず、年賀状の返信もまだまだ・・ってもう1月が過ぎようとしていますね。(^^;;

写真も少しずつ整理しながら、小出しに、アップして行きたいと思います。

スペインといえば、やっぱり、バービーがものすごい人気です。クリスマスシーズンということもあり、おもちゃ売り場は、巨大なバービーの玩具でいっぱい。

むこうのバービーって、どうも、ファッションが派手で、ギャルっぽくて、メイクも濃いので、リカちゃんと比較すると、ちょっと、二姉妹には、まだ早い感じです。

でも、まあ、チョコエッグならいいか。と買ってあげたのが、これ。
日本と違ってあんまり、玩具つきのお菓子が少ないスペイン。昔からあるのはこのチョコエッグぐらい?最近は、こんなキャラクターものも、あるんですね。

バービーのチョコエッグは一つ1ユーロ(130円ぐらい)。中には、アクセサリーが入っていましたが・・・。日本の玩具と比べると、なんとも、安っぽい。ちゃちい、プラスチック。

子供たちも、喜んだものの、結局、すぐに飽きてなくしてしまったみたいでした。(もったいない)

チョコエッグを久々に、わけてもらって食べてみると、、昔から全然変わらない味でした。これは、これで美味しい。チョコが苦手なあんちゃんも、このホワイトチョコは好きみたいです。


2010年1月29日(金) 15:03 [ スペインとバルセロナ ]
この記事のURL / コメント(0) /
帰国から一週間。時差ぼけもようやく・・
100117.jpg


年末年始のスペイン帰省から、あっという間に一週間。
ようやく、時差ぼけも落ち着いてきました。でも、帰国してから、5日ぐらいは、夜眠れずにつらい日々が続きました。学校も保育園もある二姉妹は、ようやく、目の下のクマもとれてきて、もとの健康的な(ちょっと風邪気味だけど)顔色にもどったところです。

私のほうは、旅行で無理したせいか、腰痛が悪化して、針灸に相当通いました。最初は歩けないほどでしたが、ようやくなんとか、日常生活が送れるほどに回復しました。歩けるのって、すばらしいことですね。ほんと。
(というわけでブログの投稿も遅れ気味でした・・・。ごめんなさい。)

スペインで買ったもの、見たもの、気になったことのお話は少しずつ細切れに投稿していこうと思います。(しばらくかかりそう)

ただ、全体的な感想としては、やっぱり、不景気になったなあ・・。というのが一番。
街がなんとなく、きたなくなった気がしました。落書きが増えたり、ゴミや犬の糞があちこちに・・・。空き地や工事中の建物がたくさんあったり、テナントがなくなって空きが多くなっていたり。

クリスマスシーズンだったので、買い物客は多かったものの、二年前の年末に比べるとかなり少ない。あのころは、割と景気もよかったものなあ。まだ不動産バブルもはじける前だったし。

それと、寒波のわりには、いい天気。15度ほどあり、昼間はジャケットなくても遊べるほどでした。でも、帰宅するころには、再びヨーロッパに寒波がやってきていて、ルフトハンザなんかは、飛んでいたかったようです。私たちは幸い、フィンランド航空だったので、雪の影響はありませんでした。(さすがマイナス17度の国・・・.)

全体的には、ほとんど無事故で、楽しく過ごせました。子供たちにとっても、久しぶりのスペインは、刺激になったようでした。

まあちゃんは、
「スペイン人になりたかったなあ。」
と言い出しました。
その理由が不思議で、スペイン語は難しいから、スペイン人に生まれて、逆に日本語を外国語として勉強したほうが楽だったと思ったらしいのです。
いやあ。日本語が外国語のほうがずっと難しいでしょう・・・。

いずれにしても、スペイン語を勉強したいという気持ちがわいてきたようで、改めて、日本でスペイン語を勉強できる方法を模索したいと思っています。カサセルバンテスにも、子供向けクラスをつくるように、署名運動でもしようかと、そんなことも考え中。

同じ考えをもっている人たちをこのブログを通じて、探して行きたいと思いますので、またその件については、別途、準備します。
興味のある方は、是非、コメントなどお待ちしています。

で、写真のあんちゃんはというと(笑)、
スペインでも、なんぱしまくりです。

かっこいい人を見つけると、手をふったり、視線を送ったり。
あの人かっこいいなあ、とイケメン探しに忙しい。
女イタリア人か、とダンナもあきれていました。

写真は、中にイケメンのおにいさんたちがバスケをしていたので、のぞいているところ。
まったく・・・。






2010年1月17日(日) 15:59 [ 日々のこと ]
この記事のURL / コメント(5) /
無事にスペインから帰国しました!
一昨日の午後、スペインから帰国しました。今日から、子供たちも学校(保育園)に通っています。

でも、帰国後の時差ぼけが意外に重症で、夕べも、なんだかんだいって、2、3時間しか眠れませんでした。特に子供たち!!!

いつもの時間に寝るのはいいのですが、お昼ね気分。数時間で起きてしまい、夜中から明け方にかけて、目がぱっちり。一向に眠れないようです。

今日から学校だし、夕べは、無理矢理眠らせようとしたのですが、逆にそれが辛かったらしく、泣くわ、ケンカするはで大変でした。

寝かしつけ、言い聞かせても、数分後にまた私の枕元に泣きながらやってきては、起こされるの繰り返し。恐らく10回は・・・・。ほんと辛く長い夜でした。トホホ。

何度目かに、なんとかなだめて、
「羊を心の中で数えると眠れるんだって。」
と話すと、まあちゃんは、
「そうなの?ママはそれで眠れたの?」
「そうねえ。」
「何匹ぐらい?」とまあちゃん。
「1000匹ぐらいかしら・・(笑)」と私。

そこへ、あんちゃん、
「カエルでもいいの?」
「いいかもね。(笑)」
「へえ。そうなんだ。」

なんて言いながら、やっと寝る気になったと思ったら、
10分ぐらいして、あんちゃんが、私のベッドへきて

「ママー。羊さん見えないから眠れないよ。
 毛しか見えなかった。」
「???」
となんとも、不思議なお話。。
「あんちゃん、羊さんは心で数えるから見えないよ。」
というと、
「でも全部数えちゃったんだよ。」
と逆切れ気味・・・・。
変なこと教えない方がよかったかと、ちょっと後悔気味の私・・・

そんなことの繰り返しで、なんとか二人が寝たのは
朝の4時過ぎでした・・・。

翌朝、なんとか7時に起こしたものの、目の下にクマを
つくって、ぼーっとした顔で出掛けた二姉妹でした。

どんだけ疲れたかなと思って早めに迎えにいくと、意外と
元気なようす・・・。
一方で私はくたくたのへろへろです。

やっぱり、若さには勝てないのでした。。


さて、スペインについてのお話は、少しずつ疲れがとれて
落ち着いてから投稿します。

とにかく、今日は眠くて、もうダメ〜。(笑
今日こそ二人が寝てくれることを祈るばかりです。

2010年1月12日(火) 20:06 [ 今日のできごと・・・ ]
この記事のURL / コメント(2) /
あけましておめでとう!
あっという間に年を越していました。

スペイン滞在も半分が過ぎました。

子どもたちも時差ぼけもなくなり、すっかりスペイン時間です。

またまだアブエラ(ママ)の家なので、静かな毎日です。

レバッハス(スペインのSALE)が、7日から始まるので、帰 りのバルセロナが楽しみ!
2010年1月5日(火) 19:36 [ その他 ]
この記事のURL / コメント(0) /
スペインから

昨日無事にバルセロナに着きました。そして、今日はアブエラの家に到着。久々
の再会です。

それにしても、あったかい。寒波のニュースはどうなった?
子どもたちも公園で楽しそうです。

また、チャンスがあったら、更新します。では、また〜。

2009年12月29日(火) 20:51 [ その他 ]
この記事のURL / コメント(2) /
あんちゃんの帽子完成
091221boushi.jpg


アブエラへのマフラーがようやく編み上がり、次は、予約待ちだったあんちゃんの帽子にとりかかりました。

極太で編んだので、二日ほどで、あっという間に完成。たくさん溜まるのってたのしいなあ。

あんちゃんも、喜んで、楽しそうに保育園にかぶっています。とにかく最近は、日本もスペインも寒波がやってきていて、朝晩が辛い・・・。

来週からいよいよスペインです。そして、今週はクリスマス、祝日、終業式もあって、なんだかソワソワ忙しい一週間になりそうです。

今日は、航空会社に電話して、予約の確認をしました。どうも、Eチケットでメールで来ただけだと、不安で・・・。

他に、何か準備忘れてることないよなあ・・・。なんとなく不安。
2009年12月21日(月) 22:46 [ お気に入り ]
この記事のURL / コメント(2) /
最近のスペインニュース 寒波?
近頃、スペインのニュース放映ばかり見ている事は言いました。
最近気になるニュースと言えば、異様な寒波!日本も局地的大雪のようですが、なんとスペインも同じみたい。あちこちで雪が降っているらしく、日本よりも暖かいイメージがあるだけにかなりびっくりです。

年末にはスペインに行く訳ですが、そのころまでには、落ち着いてくれるといいなあ。ダウンジャケットでも買って行くべきか迷うところ。

それと、今年のアカデミー賞の外国映画賞に、またペネロペ・クルス主演のアルモドバル作品が、エントリーしたという話題。

Los abrazos rotos

昨年はスペイン人女優で始めて助演女優賞を受賞しましたが、ペネロペはまだまだきれいですね。ほんとに。

todo sobre mi madre 以来のアルモドバル作品の受賞なるか。どうなることやら、結果が楽しみです。
2009年12月19日(土) 22:16 [ スペインとバルセロナ ]
この記事のURL / コメント(0) /
リリアン編みに夢中のまあちゃん
0912knitting01.jpg

0912knitting02.jpg


アブエラのマフラーのために、棒編みも教えましたが、やっぱり、一年生のまあちゃんには、なかなか難しいみたい。それならと、リリアン編みをに挑戦。

ネットで手作りでつくる方法を見つけたので、さっそく、ペットボトルと割り箸で手作り。毛糸をつかって、シュシュを編む事に。

これが結構あっというまにできるので、まあちゃんもすっかり夢中。二日ほどで、自分用のシュシュをつくりあげました。(最後は私がとじであげましたが)

更に、あんちゃんにも、ピンクでシュシュをつくってあげて、すっかりハッピーなまあちゃん。

それにしても、リサイクルでこんなふうに手作りが楽しめるなんて、いいですよねー。もうひとつ、牛乳パックを利用してもう少し大きめのもつくってみました。

大きなペットボトルを使えば、マフラーもできそう。私も、やってみたくなってきました。
(まずは、アブエラのマフラーを編まないとですが。)

スペインにも持って行こうかと話しています。飛行機とか暇そうだし。それに、むこうには、割り箸がないしね。(笑
2009年12月13日(日) 09:20 [ お気に入り ]
この記事のURL / コメント(2) /


Bookmark and Share
プロフィール
sol
関連サイト&お友達
<< 2010年2月 >>
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28
cafebloトップへ
ブログ管理画面へ