cafebloで、人気連載『ニューヨークの風』を執筆してくださっている入澤依里さんが、コメントを寄せてくださいました。ありがとうございます。

　入澤さんは絵本の翻訳もされていて、『The Kissing Hand』（アシェット婦人画報社刊）は、子どもだけでなく大人も胸キュンな、というより心がほっこりする素適な本です。邦題はキスのおまじない。

　私も、子どもが初保育園の日、まさにKissing Hand なキモチでした……。本人にはまだまだわかりゃしないのですが、読み聞かせて理解してもらえる日が待ち遠しいなあ。

　この本には、最後、こんな可愛いシールがついています（右ページ）。


　そのワケは……ぜひ読んでみてください。

　ニューヨークでは朗読会も行われたとのこと。入澤さんの「世界の子どものためになるような仕事」、これからも「ニューヨークの風」を読ませていただきつつ、追体験させてもらえればと思ってます！